Translation of "code commits" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
Commits | الإيداعات |
Article 5 of the new draft Penal Code states that the Code applies to any person who commits an offence, even abroad, whenever the conditions set out in the following paragraphs are met | تنص المادة (5) من مشروع قانون العقوبات الجديد على سريان أحكامه على كل شخص يرتكب جريمة ولو في الخارج وذلك متى كانت من الجرائم المشار إليها في البنود الآتية |
Anyone who commits such an act shall be subject to the criminal penalties prescribed, inter alia, in the Penal Code and other criminal laws. | وإن أي شخص يرتكب مثل هذه الأفعال سيكون خاضعا للجزاءات الجنائية المنصوص عليها في قانون العقوبات والقوانين الجنائية الأخرى دونما استثناء. |
Commits the selected files | يود ع الملف المختار |
Whoever commits a sin , commits it only against himself and Allah is all knowing , all wise . | ومن يكسب إثما ذنبا فإنما يكسبه على نفسه لأن وباله عليها ولا يضر غيره وكان الله عليما حكيما في صنعه . |
Whoever commits a sin , commits it only against himself and Allah is all knowing , all wise . | ومن يعمد إلى ارتكاب ذنب فإنما يضر بذلك نفسه وحدها ، وكان الله تعالى عليم ا بحقيقة أمر عباده ، حكيم ا فيما يقضي به بين خلقه . |
Former regent Dong Xian commits suicide. | الملك السابق Dong Xian انتحر. |
Every day he commits to memory.. | كل يوم يستظهر |
He who commits a sin , commits it only to his detriment . Surely Allah is All Knowing , All Wise . | ومن يكسب إثما ذنبا فإنما يكسبه على نفسه لأن وباله عليها ولا يضر غيره وكان الله عليما حكيما في صنعه . |
And whoever commits a sin , he only commits it against his own soul and Allah is Knowing , Wise . | ومن يكسب إثما ذنبا فإنما يكسبه على نفسه لأن وباله عليها ولا يضر غيره وكان الله عليما حكيما في صنعه . |
He who commits a sin , commits it only to his detriment . Surely Allah is All Knowing , All Wise . | ومن يعمد إلى ارتكاب ذنب فإنما يضر بذلك نفسه وحدها ، وكان الله تعالى عليم ا بحقيقة أمر عباده ، حكيم ا فيما يقضي به بين خلقه . |
And whoever commits a sin , he only commits it against his own soul and Allah is Knowing , Wise . | ومن يعمد إلى ارتكاب ذنب فإنما يضر بذلك نفسه وحدها ، وكان الله تعالى عليم ا بحقيقة أمر عباده ، حكيم ا فيما يقضي به بين خلقه . |
Moreover, any legal person who commits any of the above mentioned offences incurs civil liability for them under article 199 of the Criminal Code promulgated by Act No. 22 of 2004, which states Anyone who commits a wrong that harms another person must make restitution for the harm done. | 79 ومن ناحية أخرى, فانه يجوز أن تقوم المسؤولية المدنية ضد الشخص القانوني مرتكب أيا من الجرائم المذكورة, وذلك استنادا لنص المادة 199 من القانون المدني الصادر بالقانون رقم 22 لسنة 2004 والتي تقضي بأن كل خطأ سبب ضررا للغير يلزم من ارتكبه بالتعويض . |
Determines whether commits and removes are recursive | يقرر ما إذا كان التدوين والإزالة تعاوديان. |
Many on the Governing Council object to this childish game of code words, because it eliminates their freedom of action once the Council commits itself to a course of action. | أبدى العديد من أعضاء مجلس إدارة البنك اعتراضهم على لعبة الكلمات الرمزية الطفولية هذه، وذلك لأنها تؤدي إلى تقييد حريتهم في الحركة بمجرد إلزام المجلس لنفسه باتباع مسار عمل معين. |
Commits the forgery of such information or statements | 2 كل من ارتكب التزوير في مثل هذه البيانات أو الإفادات. |
Everyone who divorces his wife, and marries another, commits adultery. He who marries one who is divorced from a husband commits adultery. | كل من يطل ق امرأته ويتزوج باخرى يزني وكل من يتزوج بمطل قة من رجل يزني |
Everyone who sins also commits lawlessness. Sin is lawlessness. | كل من يفعل الخطية يفعل التعدي ايضا. والخطية هي التعدي. |
Article 19(1) of the Convention commits States Parties | والمادة 19 (1) من الاتفاقية تلزم الدول الأطراف بما يلي |
The US president's decision commits US troops to help | قرار الرئيس الأمريكي يلزم القوات الأمريكية بالمساعدة |
Every day he commits to memory 50 new facts.. | كل يوم يرتكب إلى ذاكرة 50 حقيقة جديدة |
British agent murders beautiful Russian spy, then commits suicide. | عميل بريطانى يقتل جاسوسه روسيه ثم يقوم بالإنتحار |
(e) Any Qatari who commits, while abroad, an act that is classified as a serious or lesser offence under the Code shall be punished under the Code upon return to Qatar, if the act was also punishable under the law of the country in which it was committed | (ه ) كل قطري ارتكب وهو خارج قطر فعلا يعتبر جناية أو جنحة في هذا القانون ي عاقب بمقتضى أحكامه إذا عاد إلى قطر، وكان الفعل معاقبا عليه بمقتضى قانون البلد الذي ارتكب فيه |
But there's only one reason why a man commits sabotage. | لكن هناك سبب واحد فقط الذي يقوم رجل بأعمال تخريب. |
Nobody commits a murder just for... the experiment of committing it. | لا أحد يرتكب جريمة فقط من أجل الحصول على الشعور بارتكابها. |
I tell you that whoever divorces his wife, except for sexual immorality, and marries another, commits adultery and he who marries her when she is divorced commits adultery. | واقول لكم ان من طل ق امرأته الا بسبب الزنى وتزوج باخرى يزني. والذي يتزوج بمطل قة يزني. |
'The man who commits adultery with another man's wife, even he who commits adultery with his neighbor's wife, the adulterer and the adulteress shall surely be put to death. | واذا زنى رجل مع امرأة فاذا زنى مع امرأة قريبه فانه يقتل الزاني والزانية. |
Cannot view code from simple code writer. | لا يستطيع اعرض رمز من بسيط رمز. |
So the team actually developed a new code within the code within the code. | لذا الفريق، في الواقع، طور شفرة جديدة ضمن شفرة الشفرة. |
A wife who commits adultery! who takes strangers instead of her husband! | ايتها الزوجة الفاسقة تاخذ اجنبيين مكان زوجها. |
Code | الر مز |
Code | الر مزDefault language code |
Code | الر مز |
Code | الر مز |
code | رمز |
then code. And the then code could just be any lines of code we want. | بالـ شيفرة التابعة . وبعد ذلك يمكن للشيفرة أن تكون أي سطور نريد من الشيفرة. وبالتالي فإن الطريقة التي |
If a woman herself divorces her husband, and marries another, she commits adultery. | وان طل قت امرأة زوجها وتزوجت بآخر تزني |
The action plan commits to 72 measures, over half of which are new. | وتتضمن 72 إجراء أكثر من نصفها إجراءات جديدة. |
Anyone who commits any of the following offences outside the Libyan Arab Jamahiriya | ثانيا كل من ارتكب خارج الجماهيرية العربية الليبية جريمة من الجرائم الآتية |
Show Code Editor Show or hide the Code Editor | إظهار أو إخفاء الم حر ر |
Code Clerk. | 4 كاتب رموز. |
Penal Code | مدونة قانون العقوبات |
Labour Code | قانون العمل |
Rural Code | مدونة القانون الريفي |
Commerce Code | مدونة القانون التجاري |
Related searches : Commits Itself - Commits Herself - Commits Suicide - He Commits - Commits That - Commits Himself - Hereby Commits - Commits Any Breach - Commits To Not - Commits To Deliver - Commits Any Act - Commits To Providing - Commits An Act - Commits To Action