Translation of "coarse" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Coarse - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Coarse, lustful... barbaric.
فظ وشهوانى وهمجى
How coarse he is.
كم هو سيء
You're coarse, and you're conceited.
أنت إنسان منافق ومخادع
hinderer of good , guilty aggressor , coarse grained ,
مناع للخير بخيل بالمال عن الحقوق معتد ظالم أثيم آثم .
You can be revoltingly coarse at times.
حقا يا ادوارد ، انك أحيانا تكون غليظا بصورة مقززة
Her nightgown is made of coarse linen.
ثوب نومها من الكتان الخشن
Can't be too fine, can't be too coarse.
لقد صنعت القهوة في عاصفة الصحراء.
Can't be too fine, can't be too coarse.
فقط راقب الصوماليين يرمون الحجارة، وأنت ستكون بخير.
We're just seeing the coarse scale geometry here.
نحن لا نشاهد سوى هندسة خشنة النطاق هنا.
the coarse grained , and above all mean and ignoble
عتل غليظ جاف بعد ذلك زنيم دعي في قريش ، وهو الوليد بن المغيرة اد عاه أبوه بعد ثماني عشرة سنة ، قال ابن عباس لا نعلم أن الله وصف أحدا بما وصفه به من العيوب فألحق به عارا لا يفارقه أبدا ، وتعلق بزنيم الظرف قبله .
Coarse, burnt, and most delicious meal of my life.
خشن، محترق، وأكثر وجبة طعام لذيذة في حيات ي.
Coarse language don't seem called for to me. Bull!
لا يبدو أننا سنستدعى اللغة الخشنة ثور
A metric space with the bounded coarse structure is bounded (as a coarse space) if and only if it is bounded (as a metric space).
ويحدد الفضاء المتري مع الهيكل الإجمالي المحدود (كفضاء إجمالي) إذا ح دد فقط (كفضاء متري).
Mr. Rochester is revoltingly coarse and as ugly as sin.
أولا مستر روتشيستر غليظا بصورة مقززة وقبيح كالخطيئة
How do you mean common ? Ordinary common or coarse common?
ماذا تعنين بـ بسيطة بسيطة عادية أو بسيطة غير مصقولة
And coarse. Well, I really must go. Please come soon.
و غير مصقولة, علي أن أذهب أرجوك أن تحضر قريبا
I will not tolerate hearing my mother's name on your coarse tongue.
لن أتسامح في سماع إسم أمي علـى لسانك الفظ
Oh, let's face it darling, he was a brute, a coarse brute!
دعينا نواجه الأمر يا عزيزتي , لقد كان شخصا شهوانيا انه شهواني و جلف
It is a very coarse sketch of how we migrated around the planet.
وهو مسودة غير مصقولة لهجراتنا حول العالم،
31, American Mathematical Society Providence, Rhode Island, 2003. Corrections to Lectures in Coarse Geometry
31, American Mathematical Society Providence, Rhode Island, 2003. Corrections to Lectures in Coarse Geometry شبه تساوي الأبعاد
It's all in the grind, Sarg'nt. Can't be too fine, can't be too coarse.
لقد أنقذت تومبلي. أنت فعلتها بمهارة.
Beside their dull, coarse faces, ... ... the Virgin is a radiant, pale and delicate vision.
في مواجهة هذه الوجوه الكامدة الفظة، ......تتجلى العذراء، بيضاء لامعة ورقيقة
And when you're squinting, what you're doing is you're turning that from fine grain to coarse grain.
وعندما تعصر عينينك، فان ما تفعله هو فانت تحول التشوش من الناعم الى خشن.
In this structure, a map is a coarse equivalence if and only if it is a bijection (of sets).
في هذا الهيكل، تعد الخريطة مكافئة بصورة تقريبية فقط إذا كانت تقابلية (للمجموعات).
It evaluated the wheat and coarse grain crops estimate and advised the international donor community on food aid requirements.
وقد قيمت ما قدر من محاصيل الحنطة والحبوب الخشنة ووافت مجتمع الجهات المانحة الدولية برأيها بشأن اﻻحتياجات من المعونة الغذائية.
What the hell are you doing? It's all in the grind, Sarg'nt. Can't be too fine, can't be too coarse.
جرميسي، أنت غير سوي.
And when you're squinting, you're turning that from fine grain to coarse grain, so you're reducing the quality of your data.
وعندما تعصر عينينك، فان ما تفعله هو فانت تحول التشوش من الناعم الى خشن. بذا، انت تقلل من جودة بياناتك.
The moral society, based on decent self interest, that Thatcher hoped to establish became the greedy society, based on coarse self regard.
فتحو المجتمع الأخلاقي، القائم على المصلحة الذاتية اللائقة، الذي تمنت تاتشر تأسيسه، إلى مجتمع جشع، يقوم على المصلحة الذاتية الفجة.
Usually, the mist produced by trigger and pump sprayers is coarse and therefore, a pool may be formed that then may be aspirated.
ويتراوح حجم الغبار والرذاذ بصفة عامة بين أقل من 1 مايكرو مم إلى نحو 100 مايكرو مم .
And, in addition to the coarse scale geometry, they also used all of that detail to create a set of what are called displacement maps that animate as well.
وإضافة للهندسة ذات النطاق الخشن، لقد أستخدموا كل تلك التفاصيل لصنع مجموعة لما يسمى خرائط الإحلال التي تتحرك أيضا .
It's trying to walk on the coarse terrain, sandy area, but depending on the moisture content or the grain size of the sand the foot's soil sinkage model changes.
وهنا يحاول السير على منطقة خشنة في مساحة رملية وتبعا لمحتوى الرطوبة أو حجم حبات الرمل فإن مدى غرس الرجل في الأرض يختلف
In the bounded coarse structure, these sets are the bounded sets, and the functions are the ones that are a finite distance from the identity in the uniform metric.
في الهيكل الإجمالي المحدد، تمثل هذه المجموعات المجموعات الحدودية، والدوال هي تلك المجموعات على مسافة محدودة من الهوية في القياس المتري الموحد.
And, in addition to the coarse scale geometry, they also used all of that detail to create a set of what are called displacement maps that animate as well.
وإضافة للهندسة ذات النطاق الخشن، لقد أستخدموا كل تلك التفاصيل لصنع مجموعة لما يسمى خرائط الإحلال
It's trying to walk on the coarse terrain, sandy area, but depending on the moisture content or the grain size of the sand the foot's soil sinkage model changes.
وهنا يحاول السير على منطقة خشنة في مساحة رملية وتبعا لمحتوى الرطوبة أو حجم حبات الرمل
The spiritual traditions of that time said you can be liberated if you eliminate everything that's human you know, everything that's coarse and vulgar, every bit of anger, every bit of desire.
التقاليد الروحية لهذا وقال الوقت كنت يمكن أن يتحرر إذا قمت بإزالة كل شيء
Fed by a meager diet of media reporting and some coarse think tank buzz, European and American friends often ask me why our universities are awash with self hating, anti Israel post Zionists.
كثيرا ما يسألني أصدقاء أوروبيون وأميركيون عن السبب الذي يجعل جامعاتنا تعج بأنصار ما بعد الصهيونية الكارهين لأنفسهم والمناهضين لإسرائيل.
And we basically capture enough information with video projector patterns that drape over the contours of her face, and different principle directions of light from the light stage, to figure out both the coarse scale and the fine scale detail of her face.
ونحن في الأساس نلتقط معلومات كافية مع أنماط الفيديو المسقطة التي تنثني مع تقاطيع وجهها، ومختلف الإتجاهات الأساسية من مسرح الإضاءة، لمعرفة التفاصيل الخشنة والتفاصيل الناعمة لوجهها.
An application exhibits fine grained parallelism if its subtasks must communicate many times per second it exhibits coarse grained parallelism if they do not communicate many times per second, and it is embarrassingly parallel if they rarely or never have to communicate.
يظهر التطبيق توازي الحبيبات الناعمة إذا كانت المهام الفرعية تتواصل عدة مرات في الثانية الواحدة، أو توازي الحبيبات الخشنة إذا لم تتواصل عدة مرات في الثانية الواحدة، ويصنف بالتوزاي المربك إذا كانت نادرا ما تضطر للتواصل أو لا يوجد تواصل إطلاقا.
And we basically capture enough information with video projector patterns that drape over the contours of her face, and different principle directions of light from the light stage, to figure out both the coarse scale and the fine scale detail of her face.
ونحن في الأساس نلتقط معلومات كافية مع أنماط الفيديو المسقطة التي تنثني مع تقاطيع وجهها، ومختلف الإتجاهات الأساسية من مسرح الإضاءة،
At that moment a police officer seized him by the neck with both hands, lifted him up, pinned him against the railings of the ANTEL telephone company office and made some coarse remarks. He then let go of him and took a bicycle belonging to the boy to the police station.
وفي هذه اللحظة أمسك باﻹبن من عنقه أحد رجال الشرطة ورفعه وألقاه على الشبكة الحديدية في نافذة مكاتب شركة الهاتف ANTEL، وكال له سبابا فاحشا، وبعد ذلك تركه واستولى على دراجة يملكها أخذها الى مركز الشرطة.

 

Related searches : Of Coarse - Coarse Particles - Coarse Salt - Coarse Filter - Coarse Thread - Coarse Material - Coarse Gravel - Coarse Language - Coarse Mesh - Coarse Aggregate - Coarse Screen - Coarse Ground - Coarse Dirt - Coarse Pitch