Translation of "coached" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Obviously, she's been coached. | من الواضح انه تم تدريبها! |
He's coached five Olympians, and the man's office is lined from floor to ceiling with All America certificates of all these athletes he's coached. | لقد قام بتدريب 5 من اللاعبين الألومبيين مكتب الرجل مليء من الدور الأول إلى السقف بكل الشهادات الأمريكية وبصور كل هؤلاء الرياضيين الذين دربهم |
He's coached five Olympians, and the man's office is lined from floor to ceiling with All America certificates of all these athletes he's coached. | لقد قام بتدريب 5 من اللاعبين الألومبيين مكتب الرجل مليء من الدور الأول إلى السقف بكل الشهادات الأمريكية |
Stábile coached Argentina to six South American Championship trophies in 1941, 1945, 1946, 1947, 1955 and 1957. | حقق ستابيلي مع منتخب الأرجنتين 6 بطولة كأس أمريكا الجنوبية وهي 1941، 1945، 1946، 1947، 1955، و1957. |
And we got to talking, and it turned out to be a great partnership because he'd never coached a disabled athlete, so therefore he had no preconceived notions of what I was or wasn't capable of, and I'd never been coached before. | جلسنا وتحدثنا وتحولت المحادثة إلى زمالة رائعة لأنه لم يدرب شخصا من ذوي الاحتياجات الخاصة من ذي قبل ولم تكن لديه مفاهيم واضحة عن الامر وعن ما استطيع او لا استطيع عمله، ولأني لم اتدرب من قبل |
And we got to talking, and it turned out to be a great partnership because he'd never coached a disabled athlete, so therefore he had no preconceived notions of what I was or wasn't capable of, and I'd never been coached before. | جلسنا وتحدثنا وتحولت المحادثة إلى زمالة رائعة لأنه لم يدرب شخصا من ذوي الاحتياجات الخاصة من ذي قبل |
In his research for the role, he was coached by an amputee on how to walk on artificial legs. | في بحثه عن دور، انه كان يدربه لمبتوري الأطراف على كيفية المشي على رجليه الاصطناعي. |
Collins coached us on doing something that businesses do, which is define your mission and identify your core values. | كولينز در بنا على القيام بشيء تقوم به الأعمال التجارية، و هو تحديد مهمتنا و تحديد القيم الأساسية الخاصة بنا. |
So, I met the man, walked in his office, and saw these posters and magazine covers of people he has coached. | التقيت الرجل في مكتبه رأيت ملصقات واغلفة مجلات لأناس قام بتدريبهم |
After his playing career, he coached the Royals for several years, and even made a short comeback for them at age 41. | وبعدما أمضى مسيرته في اللعب، قام بتدريب فريق ذا رويالز (the Royals) لسنوات عدة، حتى أنه عاد إليهم في سن 41. |
The program allows the students the chance to be coached by Itzhak Perlman himself before playing at venues such as the Sutton Place Synagogue and public schools. | يتيح البرنامج للطلاب فرصة التدرب تحت إشراف إسحاق بيرلمان نفسه قبل أن يعزفوا في أماكن مثل (Sutton Place Synagogue) والمدارس العامة. |
Who would have predicted thirty years ago that British soccer fans would have cheered for a London team full of Africans, Latin Americans, and Spaniards, coached by a Frenchman? Or that the national English team would be managed by an Italian? | من كان يتصور منذ ثلاثين عاما أن مشجعي كرة القدم البريطانيين قد يهتفون لفريق من لندن أغلب لاعبيه من الأفارقة وأبناء أميركا اللاتينية والأسبان، الذين يتولى تدريبهم فرنسي أو أن الفريق الوطني الإنجليزي قد يطعم ذات يوم بلاعب من أصل إيطالي |