Translation of "co author" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Author - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Shell author, KPart creator, co maintainer | المحارة المؤلف المشرف على الصيانة |
| Textbook on International Law, 2004 (co author) | كتاب دراسي عن القانون الدولي، 2004 (اشترك في تأليفه). |
| Co author of various articles on forensic anthropology. | شارك في تأليف مقاﻻت عديدة عن اﻷنثروبولوجيا الشرعية. |
| But I want you to note his co author | ولكنني أود أن تنتبهوا للمؤلف المساعد |
| My co author, Sudhir Venkatesh, is the main character. | ولكن شريكي في التأليف، سودير فنكاتش هو بطل القصة. |
| The second thing I want to do is introduce my co author and dear friend and co teacher. | ومن ثم اريد ان اقدم زميلي في تأليف الكتاب وصديقي العزيز .. وزميلي في التدريس |
| But I want you to note his co author Charles Lindbergh. | ولكنني أود أن تنتبهوا للمؤلف المساعد تشارلز ليندبرج. |
| Finally, this last story is by Abir Ghattas, co author of this article. | القصة الأخيرة كتبتها عبير غطاس التي شاركت أيض ا في كتابة هذا المقال. |
| My sometime co author Carmen Reinhart makes the same point, perhaps even more clearly. | وتسوق كارمن راينهارت، شريكتي في الكتابة أحيانا، نفس الحجة، وربما حتى بقدر أعظم من الوضوح. |
| 2.3 The author and his co defendant were arrested in connection with other offences. | ٢ ٣ وكان القبض على صاحب البﻻغ وشريكه متصﻻ بجرائم أخرى. |
| While the author was holding the deceased to prevent him from escaping, she heard the author apos s co defendant fire three shots. | وبينما كان صاحب البﻻغ ممسكا بالقتيل لمنعه من الهروب، سمعت المدعى عليه الثاني يطلق ثﻻث طلقات نارية. |
| As Yasmeen El Khoudary, fellow Global Voices author and co founder of the initiative, explained | كما شرحت ياسمين الخضري زميلة كاتبة في الأصوات العالمية وشريكه مؤسسه للمبادرة |
| Co author of Labour Manual and Manual of Labour Law and contributor to various legal periodicals. | شارك في تأليف الكتابين quot الدليل العمالي quot و quot دليل القوانين العمالية quot كما شارك في عدة مجﻻت قانونية. |
| The way my co author , Ken, and I talk about it, they are kind of like jazz musicians. | ان الطريقة التي نصفها انا شريكي المؤلف هي ان الامر يشبه عازفي موسيقى الجاز |
| On 3 November 1987, the author and his co defendants were found guilty as charged the author, who claims to be innocent, was sentenced to 10 years apos imprisonment. | وفي ٣ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٨٧، ثبتت على صاحب البﻻغ والمدعى عليهم المتضامنين معه التهم الموجهة اليهم وصدر حكم بالسجن لمدة ١٠ سنوات على صاحب البﻻغ، الذي يدعي براءته. |
| The project is led by Professor Andrzej Udalski, who is a co author of the discovery of OGLE 2005 BLG 390Lb. | يشرف على مشروع التجربة الأستاذ الدكتور أندرزي أودالسيكي وهو الذي قام بنشر بحث عن اكتشاف كوكب OGLE 2005 BLG 390Lb . |
| According to the judgement, the author and a co accused threatened a commercial partner who refused to transport livestock for them. | (1) جاء في الحكم أن صاحب البلاغ ومتهما آخر معه قد هددا شريكا تجاريا رفض أن ينقل لهما بعض المواشي. |
| In the evening, they drove to a snack bar in San Juan, where the author and his co defendant bought further drinks. | وفي المساء، توجهوا إلى مطعم مأكوﻻت خفيفة بسان خوان، حيث اشترى صاحب البﻻغ والمدعى عليه معه بعض المشروبات. |
| So my co author, Roo Rogers, and I have actually gathered thousands of examples from all around the world of collaborative consumption. | لذلك فالكاتب المشارك معي، روو روجرز، وانا جمعنا في الواقع الآلاف من الأمثلة من جميع أنحاء العالم علي الاستهلاك التعاوني. |
| The prolific author or co author of over 30 books and over 300 scholarly articles has contributed to mathematical logic, philosophical logic, the philosophy of mathematics, epistemology, language theory, and the philosophy of science. | وقد ساهم كاتب غزير الإنتاج ، أو شارك في تأليف أكثر من 30 كتابا وأكثر من 300 مقالة علمية إلى المنطق الرياضي و المنطق الفلسفي و فلسفة الرياضيات و نظرية المعرفة و فلسفة اللغة و فلسفة العلوم. |
| Liu was co author in 2008 of a petition, Charter 08, signed by thousands of Chinese, calling for basic rights to be respected. | كان ليو قد شارك في عام 2008 في كتابة عريضة التماس تحت عنوان ميثاق 08 ، التي وقع عليها الآلاف من الصينيين، والتي دعت إلى احترام الحقوق الأساسية. |
| In this edition we have company in the voice of co host Yazan Badran, a Global Voices author from Syria based in Japan. | في هذه النسخة لدينا مشاركة بصوت شريكي في الاستضافة يزن بدران، كاتب في الأصوات العالمية من سوريا يقيم في اليابان. |
| L. S. maintained that the author apos s co defendant hit the deceased in the neck or over the head with a cutlass. | وأكدت ل. س. أن المدعى عليه الثاني ضرب القتيل على رقبته أو على رأسه بخنجر. |
| Vanhanen is a co author (with Richard Lynn) of IQ and the Wealth of Nations (2002) and IQ and Global Inequality (2006), and author of Ethnic Conflicts Explained by Ethnic Nepotism (1999) and many other works. | و فانهانن هو المؤلف المشارك (مع ريتشارد لين) بتأليف لكتبي نسبة الذكاء وثروات الشعوب (2002) معدل الذكاء وعدم المساواة العالمية (2006) ، و مؤلف تفسير المحسوبية العرقية للصراعات العرقية (1999) وأعمال أخرى كثيرة. |
| (Co )author and (co )editor of 10 books, i.a. of the leading commentary on the Austrian Criminal Law, and of some 50 contributions in books and law journals in German, English, French, Spanish, Arab, Italian, and Japanese. | واشترك في تأليف وتحرير 10 كتب حول التعليقات الرئيسية على القانون الجنائي النمساوي. |
| Co author of an educational film strip series, a textbook of physical chemistry, as well as articles in physical chemistry and history of science. | شارك في تأليف مجموعة شرائط صور تعليمية، وكتاب مدرسي عن الكيمياء الطبيعية، فضﻻ عن مقاﻻت في الكيمياء الطبيعية وتاريخ العلوم. |
| Since the death of D. W., the author and his other co defendant, I. C., have allegedly repeatedly been threatened with death by warders. | وزعم أنه منذ وفاة د. و. تعرض صاحب البﻻغ وزميله في اﻻدعاء آي. سي. |
| It furthermore argues that a translation of all documents would considerably have prolonged the pre trial detention of the author and his co defendants. | وتجادل كذلك بأن ترجمة جميع المستندات كانت ستطيل كثيرا من فترة حجز صاحب البﻻغ والمدعى عليهم اﻵخرين قبل المحاكمة. |
| ABC CO v. XYZ CO LTD | شركة ABC CO ضد شركة XYZ CO LTD |
| We know this from a 1986 article by my Berkeley colleague James Powell and his co author, none other than wait for it Ben Bernanke. | ونحن نعرف هذا من مقال كتبه في عام 1986 زميلي في كلية بيركلي جيمس باول وشريكه في كتابة المقال بن برنانكي. |
| But my soon to be co author, Maria Stephan, came up to me and said something like, If you're right, why don't you prove it? | ولكن قبل أن أساعد في تأليف كتاب، جائت ماريا ستيفان إلي وقالت شئ مثل، إذا كنتي علي حق لماذا لا تقومي بإثباته |
| Co author of the textbook Protecting Human Rights in the Americas Selected Problems, and of a series of volumes entitled Human Rights the Inter American System. | شارك في وضع الكتاب المدرسي Protecting Human Rights in the Americas Selected Problems quot حماية حقوق اﻻنسان في اﻷمريكتين مشاكل مختارة quot ، وفي وضع مجموعة من الكتب عنوانها Human Rights the Inter American System quot حقوق اﻻنسان نظام البلدان اﻷمريكية quot . |
| On 6 November 1980, the author and his co defendant were convicted of murder in the High Court in Port of Spain and sentenced to death. | وفي ٦ تشرين الثاني نوفمبر ٠٨٩١، أدين صاحب البﻻغ والمدعى عليه معه بتهمة القتل العمد في المحكمة العليا ببورت أوف سبين وحكم عليهما باﻻعدام. |
| 'Co.' | 'شركة' |
| CO | كايتريا أونيل إن الأعاصير لا تحدث عادة في ولاية ماساشوستس. |
| CO | مورغان أونيل لقد توجهنا إلى الكنيسة لأننا سمعنا أنهم يقدمون الوجبات الساخنة، |
| CO | كايتريا أونيل كان هذا إعصارا، |
| CO | كايتريا أونيل لقد ارسلتني إلى ذلك المكان في شارع واشنطن أمس، |
| CO | كايتريا أونيل في بلد مثل بلدنا |
| CO | كايتريا أونيل قررت البقاء في البلاد، |
| CO | كايتريا أونيل التوقيت. |
| CO | كايتريا أونيل لذلك فهي تعمل، ولكنها يمكن أن تكون أفضل. |
| Original Author, KBlog API Author, Developer | الأصلي المؤلف المؤلف |
| At the end of the trial, one juror allegedly told the author and his co defendants that most of the jurors had been intimidated by the mayor. | وفي نهاية المحاكمة، زعم أن أحد المحلفين أخبر صاحب البﻻغ وشريكه في اﻻدعاء أن معظم الم حلفين وقعوا تحت تهديد العمدة. |
| 7.8 In the author apos s case, written translations were provided of the indictment, the court records and important statements made by his co defendants during the investigation. | ٧ ٨ وفي قضية صاحب البﻻغ تم توفير ترجمات تحريرية لعريضة اﻻتهام وسجﻻت المحكمة ولﻷقوال الهامة التي أدلى بها شركاؤه من المدعى عليهم أثناء التحقيق. |
Related searches : Co-author - Study Co-author - Co-option - Co-optation - Co-ordinate - Co-occurrence - Co Content - Co Alarm - Co-driver - Co Shift - Of Co - Co., Ltd - Co-defendant - Co-worker
