Translation of "clowns" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Clowns can't fight.
المهرجون لا يعرفون المقاتله
Then bet! Clowns!
إذا راهنوا,يامهر جين!
Send in the Clowns
هاتوا المهرجين
Send in the Clowns
أرسلوا المهرجين
Clowns on the Campaign Trail
المهرجون والحملة الانتخابية
Some guys are born clowns.
والبعض بفطرته مهرج
Look, I'm up against clowns!
! أنظر , أننى محاط بمجموعة من المهرجين
Annual Gala for Clowns without Borders.
الحفل السنوي لمهرجين بلا حدود.
Those clowns don't even say goodbye.
هؤلاء المهرجون لا يقولون حتى إلى اللقاء
That was in 1902. They were clowns.
كان هذا عام 1902 لقد كانوا بهلونات
Clowns have always played a role in politics.
لقد لعب المهرجون دوما دورا في السياسة.
They'll have more respect for us clowns now.
سيحترمونا أكثرا الآن كمهرجين
Don't encourage them. Those are the barracks' clowns.
لاتشجعهم هذان مهرجان الثكنه
The clowns will play games and entertain the children.
الضحك صحي.
By the law, public hospitals will have hospital clowns
لقد أصبح في المستشفيات العامة وبموجب القانون، موظفون باسم مهرجو المستشفى
Clowns mostly seek to provoke, and this can be healthy.
إن المهرجين يسعون غالبا إلى الاستفزاز، وقد يكون هذا صحيا.
Be good fellows and stand aside for the four clowns.
كن زملاء جيدون وتنح وا جانبا للمهرجين الأربعة
How can you win the war mit an army of clowns?
كيف ستربحون الحرب بجيش من المهرجين
Cowboy clowns also distract the bull when the cowboy gets bucked off.
مهرجو رعاة البقر هناك أيضا لتشتيت الثور عندما ي طرح ممتطي الثور أرضا
The thing about clowns, though, is that few have any aspirations to rule their countries.
بيد أن مشكلة المهرجين هي أن ق لة منهم لديهم أي طموح لحكم بلادهم.
Paying attention to some of what the clowns are saying might be a good first step.
وقد يكون الإنصات إلى بعض ما يقوله المهرجون بمثابة خطوة أولى جيدة.
There's no medicine, no bandages, there is no medicine but there will be clowns in hospitals!!!
ليس هناك أدوية ولا ضمادات، لا يوجد دواء ولكن سيكون هناك مهرجون في المستشفيات !
I hate clowns and I hate hospitals, how perfect that the law now brings them together Not
أكره المهرجين وأكره المستشفيات، كم هو رائع أن يأتي بهم القانون الآن مع ا
Scared of Clowns wants to say, what ranking signals would you say SEOs worry about too much?
سكيرد اوف كلود يريد السؤال عن , ما هي مقاييس التصنيف التي يهتم بها كبار المسؤولون الاقتصاديون كثيرا
The greatest assortment of players, acrobats, jugglers and clowns... ever assembled for the pleasure of the court.
التشكيلةالأعظمللاعبين، البهلواناتوالمشعوذونوالمهر جون... متجمعين لمتعة مولاك
He's got a bunch of clowns sitting up running their mouths in what's supposed to be his bedroom.
عنده حفنة من المهرجين يثرثرون بأفواههم وهم جالسين في ما يفترض أنها غرفته
The Buenos Aires senate recently approved legislation mandating the use of clowns in hospitals treating children recovering from trauma.
وافق مجلس الشيوخ في بونيس آيرس مؤخر ا على إصدار قانون يوجب توظيف المهرجين في مستشفيات علاج الأطفال للمساعدة في تعافيهم من الأزمات الصحية حيث سيؤدي المهرجون ألعابهم لتسلية الأطفال.
He was one of the most popular clowns in the Soviet Union during the second half of the 20th century.
يعتبر أحد أشهر المهرجين وأكثرهم شعبية في النصف الثاني من القرن العشرين في الاتحاد السوفييتي.
Institute has taken clowns into the war zones in Bosnia, refugee camps in the Republic of Macedonia, as well as South African orphanages.
قد أدخل بعض المهرجين لمناطق الحرب في البوسنة ومخيمات اللاجئين في جمهورية مقدونيا وكذلك ملاجئ الأيتام في جنوب أفريقيا .
The legislation states that hospitals will employ as clowns people who specialize in the art of clownery, who meet the conditions and requirements of working in public hospitals.
وينص القانون على أن المستشفيات ستقوم بتوظيف المتخصصين في فن الفكاهة إلى جانب المهرجين، ممن تنطبق عليهم شروط ومتطلبات العمل في المستشفيات العامة.
Every school was a big top circus tent, and the pecking order went from acrobats to lion tamers, from clowns to carnies, all of these miles ahead of who we were.
كل مدرسة كانت عبارة عن خيمة سيرك كبيرة، والتسلسل القيادي يبدأ من البهلوانين إلى مروضي الأسود، من المهر جين إلى الكارنيس، كل هذه الأميال قبل من نكون.
The thing about clowns, though, is that few have any aspirations to rule their countries. Before his death, Fortuyn is said to have been terrified of the prospect of becoming Prime Minister.
بيد أن مشكلة المهرجين هي أن ق لة منهم لديهم أي طموح لحكم بلادهم. فيقال إن فورتوين كان قبل وفاته يشعر بالرعب إزاء احتمال توليه منصب رئيس وزراء. ولا يستطيع جريللو أن يطمح حتى إلى مثل هذا المنصب في إيطاليا بسبب سجله الجنائي.
Expect to see clown specialists or hospital clowns with each pediatric therapy visit, said deputy Darío Golía, who was inspired by the work of the American physician Hunter Patch Adams, whose laughter therapy was depicted in a 1998 Hollywood film starring Robin Williams.
قال النائب داريو جوليا، الذي ألهمته جهود الطبيب الأمريكي هانتر باتش آدمز تم عرض فكرته عن العلاج بالضحك في أحد أفلام هوليوود من بطولة روبين ويليامز عام 1998 توقع أن ترى مهرج متخصص أو مهرج المستشفى في كل زيارة علاجية لطبيب الأطفال .