Translation of "closed ranks" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Ranks? What are ranks?
ماهي هذه الظروف
Their differences will be harder to patch up without Sharon, but they have closed ranks and could well lead Kadima to victory.
وبطبيعة الحال سيكون ترميم الخلافات القائمة بينهم أكثر صعوبة في غياب شارون، لكن صفوفهم متراصة مترابطة ويستطيعون ثلاثتهم أن يقودوا حزب كاديما إلى النصر.
Ranks?
ظروف
Break ranks.
إخرج عن الصف
Break ranks.
يجب علينا منعهم من الوصول إلى منطقة البلاط
Form ranks!
شكلوا صفوف
In this national crisis, Mexico s people have closed ranks, collaborated, and showed that they are capable of working together to achieve common goals in the public interest.
في ظل هذه الأزمة الوطنية نجح أهل المكسيك في توحيد الصفوف والتعاون على النحو الذي أظهر قدرتهم على العمل معا لتحقيق الغايات المشتركة التي تصب في المصلحة العامة للبلاد.
Former political opponents have closed ranks and joined hands because, at heart, they support the new Government apos s desire to create a better life for all.
وقد وقف السياسيون المتنافسون السابقون جنبا إلى جنب ﻷنهم يؤيدون من كل قلبهم رغبة الحكومة الجديدة في تهيئة حياة أفضل للجميع.
Ranks? What reasons?
ماهي هذه الظروف
Form your ranks.
إلى أماكنكم
Form your ranks.
شكلوا صفوفكم!
Close the ranks!
تقاربوا
He ranks where?
أين تكون درجته
China ranks only 26th.
وتحتل الصين المرتبة السادسة والعشرين.
Break ranks, I say.
قلت حطموا الصفوف
In your own ranks.
فى رتبكم الخاصة.
Men, form your ranks.
أيها الرجال، شكلوا صفوفكم!
Ranks and insignia The Danish navy ranks follows the NATO system of ranks and insignia, as does the rest of the Danish armed forces.
صفوف البحرية الدنماركية يتبع نظام الناتو الرتب والشارات، كما يفعل بقية القوات المسلحة الدنماركية.
1 armoured reconnaissance battalion (450 all ranks with 4 recce squadrons, 110 all ranks each)
١ كتيبة استطﻻع مدرعة )٤٥٠ فردا من جميع الرتب مع ٤ أسراب استطﻻع قوام كل منها ١١٠ أفراد من جميع الرتب(
Water bearers, to the ranks.
أيها السقاه ... فى الصف
Stand fast in the ranks.
ألزموا أماكنكم فى الصف
The military ranks of the Dutch armed forces have similarities with British and U.S. military ranks.
الرتب العسكرية للقوات المسلحة الهولندية والبريطانية والتشابه مع صفوف الجيش الأمريكي.
But it's closed. Nothing else is closed.
و لكنه مغلق لاشيء آخر مغلق
When it's closed, it's closed for everybody!
إنه مغلق انه مغلق للجميع
Closed
مغلق
CLOSED
مقفل
By the angels ranged in ranks .
والصافات صف ا الملائكة تصف نفوسها في العبادة أو أجنحتها في الهواء تنتظر ما تؤمر به .
By the angels ranged in ranks ,
والصافات صف ا الملائكة تصف نفوسها في العبادة أو أجنحتها في الهواء تنتظر ما تؤمر به .
We stand in ranks ( for prayer )
وإنا لنحن الص افون أقدامنا في الصلاة .
We stand in ranks ( for prayer )
قالت الملائكة وما منا أحد إلا له مقام في السماء معلوم ، وإنا لنحن الواقفون صفوف ا في عبادة الله وطاعته ، وإنا لنحن المنز هون الله عن كل ما لا يليق به .
Women military personnel on higher ranks
أفراد القوات المسلحة من النساء بالرتب العليا
1 signals unit (150 all ranks)
١ وحدة إشارة )١٥٠ فردا من جميع الرتب(
1 logistics battalion (400 all ranks)
١ كتيبة إمدادات )٤٠٠ فرد من جميع الرتب(
1 medical unit (250 all ranks).
١ وحدة طبية )٢٥٠ فردا من جميع الرتب(.
Hold your step in the ranks!
. السير فى صفوف
common criminals, masters in the ranks.
وهم الخارجون على القانون، وهم سادة بين أنصاف البشر.
In 2003, women totaled 40 of the top three ranks, and 72 of the manpower in the lowest ranks.
وفي عام 2003، كان مجموع النساء ي شكل 40 في المائة من الرتب العليا و 72 في المائة من القوى العاملة بأدنى الرتب.
By those who range themselves in ranks ,
والصافات صف ا الملائكة تصف نفوسها في العبادة أو أجنحتها في الهواء تنتظر ما تؤمر به .
Ranks of Women in the Civil Service
رتب المرأة في سلك الخدمة المدنية
(e) A signals unit (150 all ranks)
)ﻫ( وحدة إشارة )١٥٠ فردا من جميع الرتب(
(f) A logistics battalion (400 all ranks)
)و( كتيبة إمداد وتموين )٤٠٠ فرد من جميع الرتب(
(h) A medical unit (250 all ranks).
)ح( وحدة طبية )٢٥٠ فردا من جميع الرتب(.
and equipment, all ranks 65 65 65
معامل اﻻستخدام للمﻻبس والمهمـات والمعدات الشخصية، لجميع الرتب
Let them go. Return to your ranks.
دعوهم يذهبوا عودوا إلى صفوفكم
To quiet discord in the ranks, right?
أن يهدئ الصراعات بين المناصب، صح

 

Related searches : Ranks First - Ranks Of - Ranks Second - Ranks Third - Ranks High - Leadership Ranks - Ranks Fourth - Massed Ranks - Party Ranks - Ranks Highest - Ranks From - Ranks Fifth - Tied Ranks - Ranks As