Translation of "closed an agreement" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Agreement - translation :

اتفاقية

Closed - translation :

مغلق

Closed an agreement - translation :

أغلقت اتفاق

Keywords : اتفاق اتفاقية إتفاقية اتفاقنا إتفاق مغلق أغلقنا مغلقة أُغلقت مُغلق

Examples (External sources, not reviewed)

They're closed too. We've got an agreement.	إنهما مغلقان أيضا لقد إتفقنا
An agreement is an agreement.	الاتفاق اتفاق
The plantation was subsequently closed pending the finalization of a new ownership agreement.	وأ غلقت المزرعة في وقت لاحق في انتظار وضع الصيغة النهائية لاتفاق ملكية جديد.
Each proposed measure has generated broad, bipartisan agreement among policymakers (at least behind closed doors).	والواقع أن كل التدبيرات المقترحة نجحت في توليد اتفاق واسع النطاق من كلا الحزبين بين صناع القرار السياسي (على الأقل خلف الأبواب المغلقة).
In other words, a closed household economy is an economy where households are closed to trading.	وبمعنى آخر، فإن الاقتصاد المنزلي المغلق هو نظام اقتصادي تقوم فيه الأسر وحدها بـ التجارة.
China, which remains a closed society in many ways, has an open mind, whereas the US is an open society with a closed mind.	والصين، التي تظل مجتمعا مغلقا في نواح كثيرة، تتمتع بعقل مفتوح، في حين أن الولايات المتحدة مجتمع مفتوح ولكن بعقل مغلق.
Let's make an agreement.	انا ابحث عن وضعية فد واستفيد
Effect of an arbitration agreement	الأثر المترتب على اتفاق تحكيم
5) through an international agreement,	(5) باتفاق دولي
So we have an agreement.	اتفقنا.
But we had an agreement.	ولكن لقد عقدنا اتفاقا
An agreement to that effect.	حتى الان هو مجرد اتفاق
But it's closed. Nothing else is closed.	و لكنه مغلق لاشيء آخر مغلق
When it's closed, it's closed for everybody!	إنه مغلق انه مغلق للجميع
I want an emergency order issued, all exits blocked, the building closed.	اريد أمرا مباشرا بغلق جميع المخارج, واغلاق المبنى ,
Can't we come to an agreement?	ـ أليس ممكنا التوص ل إلى اتفاق
We will come to an agreement.	أننا سنتوصل إلى اتفاق.
An agreement not to prosecute Parker.	اقرار بعدم أدانة باركر
I thought we had an agreement.	أعتقدت بأننا متفقين
Closed	مغلق
CLOSED	مقفل
(c) Such an agreement may be modified only by an agreement in a writing signed by the account debtor.	(ج) لا يجوز تعديل ذلك الاتفاق إلا باتفاق يرد في كتابة موق عة من صاحب الحساب المدين.
The agreement by the Navy to provide power to the lighthouse would continue, whether or not the testing facility was closed. 4	وستبقى البحرية على موافقتها المتعلقة بتوفير الكهرباء للمنارة سواء أغلق المرفق أم ﻻ)٤(.
An example of one agreement is provided in an annex.	باء قواعد المنافسة الإقليمية المشتركة 15
I think we've come to an agreement.	لقد اتفقنا
Our attorneys will draw up an agreement.	ان محامينا سيتولون تحرير الموافقات
The captain and I have an agreement.	انا والكابتن... ا لا تقل لى هذا
It's an agreement reached by mutual consent.	انه إتفاق يتم بالموافقة المتبادلة
Leave Closed	اتركه مغلقا
Closed missions	2 البعثـات المنتهيــة
Connection closed.	إتصال
Connection closed	الإتصالات
Closed figures	مغلق الأرقام
CONNECTION CLOSED	اتصال مغلق
FILE CLOSED	ملف مغلق
Connection closed	تم إغلاق الاتصال.
Closed Items	العناصر المغلقة
Closed Polygonal	نقل a مضل ع
closed polygonal	انتق 1
Connection Closed	الاتصال أغلقComment
Connection closed	تم غلق الاتصالName
Connection closed	أ علق الاتصال
Closed hand	إغلاقThree dots for 'Insert image from file' button
They're closed.	أنهم مغلقين
Proceedings closed.	المحضر اغلق.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية