Translation of "clearing customs" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Clearing - translation :

المقاصة

Clearing customs - translation :

التخليص الجمركي

Customs - translation :

الجمارك

Keywords : تطهير بإخلاء تبرئة لتوضيح توضيح الجمارك العادات جمارك عادات عاداتنا

Examples (External sources, not reviewed)

Similarly the customs department has instituted a computerized program known as the automated system for customs data (ASYCUDA), which integrates customs and clearing and forwarding activities.	وبالمثل، وضعت إدارة الجمارك برنامجا مجهزا بالحاسوب يعرف باسم نظام التشغيل الآلي للبيانات الجمركية يضم أنشطة التخليص والتسليم الجمركية.
The process of clearing certain goods through customs within the Sudan has improved substantially.	8 وشهدت عملية التخليص الجمركي لبعض السلع داخل السودان تحسنا كبيرا.
Eastern and southern Africa's main challenges in intra regional trade relate to customs clearing agents, clearing fees, demurrages, transit periods, revenue leakage and transport infrastructure.	21 والتحديات الرئيسية التي تصادفها منطقتا شرق وجنوب أفريقيا في التجارة ما بين الأقاليم تتعلق بكل من الوكلاء الجمركيين ورسوم التخليص الجمركي، وغرامات تأخير تفريغ الحمولة، وفترات العبور، وتسرب العائدات، والبنية الأساسية للنقل.
The additional requirements were due mainly to the unexpected sharp increase in the cost of clearing the Mission's goods at the port as a result of changing to a new customs clearing agent who charged more than the previous agent.	26 ت عزى الاحتياجات الإضافية أساسا إلى الزيادة الحادة غير المتوقعة في تكلفة تخليص السلع العائدة للبعثة في الميناء نتيجة لمنح العقد لوكيل التخليص الجمركي الجديد الذي يتقاضى رسوما أعلى من الوكيل السابق.
Clearing up.	السحب تنقشع .
Clearing mined areas	(ج) تطهير المناطق الملغمة.
Clearing house mechanism	1 مركز تبادل المعلومات
Clearing Mined Areas	ثالثا تطهير المناطق الملغومة
Clearing mined areas	ثالثا تطهير المناطق المزروعة بالألغام
and clearing charges.	٨٧ تشمل تقديرات التكلفة اعتمادا للشحن التجاري والتخليص.
Mine clearing programmes	١٤ برامج ازالة اﻻلغام
7. Clearing mines	٧ إزالة اﻷلغام
Mine clearing equipment	معدات ازالة اﻷلغام
Mine clearing equipment	شراء المعدات
Mine clearing programmes	١٤ برامج تطهير اﻷلغام
Mine clearing programmes .	برامج تطهير اﻷلغام
Mine clearing programmes .	١٤ برامج إزالة اﻷلغام
Mine clearing programmes	١٤ برامج إزالة اﻷلغام
Mine clearing programmes	برامج إزالة اﻷلغام
Mine clearing programme .	apos ١٤ apos برنامج إزالة اﻷلغام
14. Mine clearing	٤١ برامج إزالة اﻷلغام
Mine clearing programmes	١٤ برامج إزالة اﻹلغام
Mine clearing programmes	برامج إزالة اﻷلغام
Mine clearing programmes	برامج إزالة اﻷلغام
Mine clearing programmes .	١٤ برامج إزالة اﻷلغام
Mine clearing programmes .	٤١ برامج إزالة اﻷلغام
World Information Clearing Centre	موزامبيق
Clearing house mechanism compendium	آليات ملخصات غرفة المقاصة
Clearing the selected cells...	التنظيف م نتقى.
12. Mine clearing programmes	برامج تطهير اﻷلغام
12. Mine clearing programmes	١٢ برامج إزالة اﻷلغام
14. Mine clearing programmes .	١٤ برامــج تطهـــير اﻷلغام
14. Mine clearing programme	١٤ برنامج إزالة اﻷلغام
14. Mine clearing programme .	١٤ برنامج إزالة اﻷلغام
14. Mine clearing programme	برنامج ازالة اﻷلغام
14. Mine clearing programmes	٤١ برامج إزالة اﻷلغام
14. Mine clearing programmes .	apos ١٤ apos برامج إزالة اﻷلغام
(a) Mine clearing equipment	)أ( معدات إزالة اﻷلغام
mine clearing for engineers	إزالة اﻷلغام )للمهندسين(
14. Mine clearing programme	١٤ برنامج إزالة اﻷلغام
14. Mine clearing programme .	٤٨ ﻻ يلزم أي اعتماد تحت هذا البند.
14. Mine clearing programme	برنامج إزالة اﻷلغام
14. Mine clearing programme .	٤٨ ﻻ توجد حاجة الى اعتماد تحت هذا البند.
(i) Mine clearing equipment	apos ١ apos معدات إزالة اﻷلغام
14. Mine clearing programmes	١٤ برامج إزالة اﻷلغام

عرض هذه الصفحة باللغة العربية