Translation of "cleared for payment" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Cleared - translation :

مسح

Cleared for payment - translation :

مسح للدفع

Payment - translation :

دفع

Keywords : أخليت تبرئته تبرئة التصريح إخلاء الدفعة دفعة كدفعة السداد للدفع

Examples (External sources, not reviewed)

Pilot Two cleared for takeoff.	ي ق ود ه إثنان جاهز للإقلاع .
The payment was cleared by Payroll Section on the grounds that no clear instruction to stop processing of the claim was received.	وقد أنهى قسم كشوف المرتبات اجراءات الدفع على أساس أنه لم ترد تعليمات واضحة لوقف تجهيز المطالبة.
Cleared	تم المسح
Targets cleared	اﻷهداف المطهرة من اﻷلغام
You're cleared.	أنت بأمان.
Stat mem cleared	مسح ذاكرة Stat
Area cleared, m2	مساحة المناطق المطهرة
128 targets cleared	١٢٨ هدفا من اﻷهداف المطهرة
Then it cleared.	ثم انقشع
The road's cleared.	تم تنظيف الطريق
He cleared it.	وقام بردمه
Trichet already has cleared the way for this to happen.	ولقد نجح تريشيه بالفعل في تمهيد الطريق لهذه الخطوة.
No traffic allowed. The launch area is cleared for safety.	منطقة الإطلاق نظيفة بالكامل
CRL cache cleared successfully.	CRL ذاكرة مخبئة تخزين مؤقت م خبأ.
He's cleared out already.	هو مخلى.
Well, he cleared her.	حسنا ، لقد عالجها
We cleared this land.	سنقاتلهم. هذه أرضنا
Payment for environmental services	دفع ثمن الخدمات البيئية
More than 40 of Earth's land has been cleared for agriculture.	أكثر من 40 بالمئة من أراضي الكوكب موجهة للزراعة.
Now, that cleared my head.	الان قد جرحتي رأسي
Then I shall be cleared.	ومن ثم سأثبت براءتي
Everything will be cleared up.	سيتم إصلاح كل شيء
Cleared in court. Had witnesses.	تم إبراء ساحته في المحكمة كان عنده شهود عيان
The cleared land is being used by local peasants for agricultural purposes.	ويستخدم الفﻻحون المحليون اﻷرض التي أصبحت خالية اﻵن لﻷغراض الزراعية.
1 hydro electric plant (partially cleared)	١ محطة كهرمائية )طهرت جزئيا(
And that question cleared the space.	فأفسح هذا السؤال المجال.
But the battlefield has been cleared.	ولكن المعركة تم مسح.
Then one day he cleared out.	وبعد ذلك في يوم واحد أختفى
Now start getting the land cleared.	الآن ستصبح الأرض خالية
modalities for payment of special occupational	بمعدﻻت اﻷجور المهنية الخاصة
This cleared the way for the return of internally displaced persons and refugees.	وأدى ذلك الى تمهيد الطريق لعودة المشردين داخليا والﻻجئين.
He indicates that, for every mine being cleared, another 20 are being laid.	إذ يشير إلى أنه في مقابل كل لغم يزال يزرع عشرون لغما جديدا.
As the six partners made the initial sale payment but not the final payment, the four partners successfully sued them for final payment.	ونظرا لأن الشركاء الستة أدوا مدفوعات البيع الأولى لكنهم لم يؤدوا المدفوعات النهائية، فقد رفع الشركاء الأربعة دعوى ضدهم للحصول على المدفوعات النهائية وصدر الحكم لصالحهم.
(iii) Payment to Governments payment letters to troop contributing countries for reimbursement of troop costs (100)	'3 السداد للحكومات رسائل سداد موجهة إلى البلدان المساهمة بقوات من أجل رد تكاليف القوات (100)
Most of the amounts have been cleared.	فقد جرت تصفية معظم المبالغ.
The following targets were cleared of mines	وفيما يلي اﻷهداف التي أصبحت خالية من اﻷلغام
Then, have you cleared up your feelings?	إذا , هل قمت بالتعامل مع مشاعرك نسيته
we cleared 4200 before it played out.	لقد صرفنـا 4,200 دولار قبل أن نبدأ العمـل
Criteria for the payment of hazard pay	معايير دفع بدل المخاطر
payment of the pledge for utilization in	بعملة سداد مبلغ التعهد، ﻷجـل استغﻻل هـــــذه
(f) Require the payment of compensation for	)و( أن تقضي بدفع تعويض عن
More than two years ago, I was notified that I was cleared for release.	ومنذ أكثر من عامين أخط رت بصدور قرار بتبرئتي والإفراج عني.
You cleared the ground for it. It took deep root, and filled the land.	هيأت قدامها فأصلت اصولها فملأت الارض .
You receive without payment, give without payment.	م ج انا أ خ ذ ت م م ج انا أ ع ط وا
Ten minutes later the second floor was cleared.	بعد عشر دقائق كان الطابق الثاني تحت السيطرة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية