Translation of "clear instructions" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

(b) Guidelines for the Committee's new application form have been prepared and clear instructions provided
(ب) إعداد المبادئ التوجيهية الخاصة باستمارة الطلب الجديدة للجنة، وصدور تعليمات واضحة
Yet leaders left New York committed to clear and firm instructions for their negotiators seal a deal in Copenhagen.
ورغم ذلك فقد غادر الزعماء مدينة نيويورك وقد التزموا بتوجيه تعليمات واضحة وقوية لمفاوضيهم عليكم بإبرام اتفاق في كوبنهاجن .
Instructions
السحوبات
Instructions
السحوبات
Instructions
تعليمات
Instructions
عنوان
Though the G 8 had made a clear promise, there was no plan on how to fulfill it indeed, there were clear instructions that there would be no such plan.
فعلى الرغم من الوعود الواضحة التي بذلتها مجموعة الثماني، إلا أنها لم تضع أي خطة للوفاء بتلك الوعود بل لقد كانت هناك تعليمات واضحة بعدم وضع خطة كهذه.
Demarcation instructions
تعليمات ترسيم الحدود
Any instructions?
هل هناك اى تعليمات
Family's instructions.
تعليمات العائلة
The Secretariat should have provided clear instructions on how the data in the questionnaires should be submitted by Member States, thus ensuring, a clear understanding on how the data is factored in.
وكان يتعين على الأمانة العامة أن توجه تعليمات واضحة عن الكيفية التي ينبغي أن تقدم بها البيانات في الاستبيان من جانب الدول الأعضاء بها يكفل فهما واضحا للكيفية التي تحلل بها البيانات.
2.2 Government instructions
2 2 التعليمات الحكومية
Isha Kriya Instructions
تعليمات إيشا كريا
Repeat your instructions.
اعيدى تعليماتك
We got instructions.
نحن نتلقى التعليمات
The Advisory Committee recommends that an effective system of accounting be developed and that clear instructions be provided to the military authorities in this regard.
وتوصي اللجنة اﻻستشارية بوضع نظام محاسبي فعال وبتقديم تعليمات واضحة الى السلطات العسكرية في هذا الصدد.
You give people instructions.
انت تعطي الناس تعليمات
I'll give the instructions.
حسنا إذن سأ عطى التعليمات
I've got my instructions.
انا عندى تعليماتى .
We have our instructions.
لدينا أوامرنا
I've given them instructions.
لقد أعطيتهم التعليمات
You've got my instructions?
هل تلقيت تعليماتى
Miss Sullivan, follow instructions.
اتبعي التوجيهات آنسة (سوليفان )
If the Committee decided in favour of revision, it should give the Secretariat very clear instructions in order to avoid duplicating the discussion on the budget.
واذا ما قررت اللجنة إجراء التنقيح، فإنه ينبغي لها أن تعطي اﻷمانة العامة تعليمات واضحة للغاية بغية تﻻفي اﻻزدواج في المناقشة الجارية بشأن الميزانية.
CEDAR this is DAWN 3, no instructions from the 20th. No instructions. Everything is normal.
سيدر هذا داون ٣، ليس هناك تعليمات من ال٢٠. لا تعليمات. كل شيء طبيعي
Their instructions just walk normally.
أوامرهم سيروا بصورة اعتيادية
Preparation Headquarters instructions and procedures.
اﻹعداد تعليمات المقر وإجراءاته.
(a) Instructions for preparing tenders
)أ( التعليمات المتعلقة بإعداد العطاءات
Reporting instrument and accompanying instructions
وسيلة اﻻبﻻغ والتعليمات المصاحبة
I listed some simple instructions.
وضعت بعض التعليمات البسيطة.
Listening to nature's operating instructions.
الاستماع لتعليمات عمل الطبيعة
You will follow our instructions.
لقد أصبحتم رهائن لدينـا
I've followed your instructions implicitly.
اتبعت تعليماتك ضمنا
Pending receipt of further instructions
... ريثما ترد إلينا تعليمات أخرى
Kindly adhere to my instructions.
لطفا إلتزم بتعليماتى
The instructions are written out.
التعليمات كتبت هنا
It's instructions for the campaign.
أنها تعليمات للحملة
Now, these are your instructions.
تلك هى تعليماتك
The instructions will include explicit instructions about procedures in case of accident or theft of vehicles.
وستتضمن التوجيهات تعليمات صريحة بشأن اﻹجراءات المتبعة في حالة الحوادث أو سرقة المركبات.
little instructions that, that refers to. So there are, there's obviously a, a big variety of instructions.
من هذه الاوامر الصغيرة وهذه معناه ان هناك مجموعة كبيرة من الأوامر
In particular, the General Assembly should give the Committee on Contributions clear instructions to eliminate from the next scale the scheme of limits, which had no economic justification.
ويعتقد بصفة خاصة أن من المتعين على الجمعية العامة أن تصدر تعليمات واضحة للجنة اﻻشتراكات، للقيام ابتداء من الجدول القادم، بإلغاء صيغة مخطط الحدود، التي ﻻ يبررها أي شيء على الصعيد اﻻقتصادي.
The message also includes settlement instructions.
الرسالة تتضمن أيضا تعليمات تسوية.
See instructions for definitions of endemicity.
(1) أنظر الإرشادات المتعلقة بتعاريف حالات العدوى.
File to read update instructions from
الملف لقراءة تعليمات التحديث منه
Reporting instrument and accompanying instructions . 101
وسيلة اﻹبﻻغ والتعليمات المصاحبة مﻻحظة تفسيرية

 

Related searches : Provide Clear Instructions - Crystal Clear Instructions - Processing Instructions - Following Instructions - Process Instructions - Standing Instructions - Further Instructions - Storage Instructions - Technical Instructions - Basic Instructions - Complete Instructions - Survey Instructions