Translation of "clear doubts" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

One experiences unexpected things from one's mind the most dangerous skeptical doubts, doubts about one's self, doubts about the Buddha.
تجارب واحد غير متوقع أشياء من عقل واحد أخطر المتشككين
Flavius doubts it.
و فلافيوس يشك بها
In certain cases, it is clear that the sanctions can respond and be adapted to the objective sought in others, certain doubts remain.
ومن الواضح، في بعض الحاﻻت، أن بإمكان الجــزاءات اﻻستجابة للهــدف المنشود والتكيف معه إﻻ أن بعض الشكوك تظل قائمة بالنسبة لحاﻻت أخرى.
Fadil was having doubts.
بدأ الش ك ينتاب فاضل.
Such doubts are understandable.
والواقع أن مثل هذه الشكوك مفهومة.
But doubts are growing.
ولكن الشكوك آخذة في التزايد.
So respect his doubts
اذن احترم شكوكه
I had my doubts.
كان لدي الشكوك.
If you've any doubts...
،لو لديكم أية شكوك ... (أونو)
I understand your doubts.
أنا متفهم لشكوكك.
Jeanne had her doubts.
كان لدى (جان) شكوكها
Three events incited these doubts.
ولقد أدت ثلاثة أحداث بعينها إلى استحثاث هذه الشكوك.
Some have expressed strong doubts.
وقد أعربت بعض الدول اﻷعضاء عن شكوكها القوية في ذلك المقام.
Now, have you any doubts?
الآن ، هل لديك أية شكوك
We all have our doubts.
ك ل نا لدينا شكوك.
But Concetta has no doubts.
ولكن كونشيتا ليس لديها شك في ذلك، نواياه،ونظراته..
This feeds doubts about solidarity s usefulness.
وهذا من شأنه أن يغذي الشكوك بشأن الجدوى من التضامن.
yet , they toy with their doubts .
( بل هم في شك ) من البعث ( يلعبون ) استهزاء بك يا محمد ، فقال اللهم أعني عليهم بسبع كسبع يوسف .
yet , they toy with their doubts .
بل هؤلاء المشركون في شك من الحق ، فهم يلهون ويلعبون ، ولا يصدقون به .
We have doubts about that analysis.
ونحن نشك في صحة هذا التحليل.
Only doubts and questioning and uncertainty.
كان لدي فقط شكوك وتساؤلات وارتياب.
I've come to have increasing doubts.
أصبحت لدي شكوك متزايدة.
You shouldn't have had any doubts.
أنت لا ينبغي أن يكون لديك أي شكوك .
No one doubts what you said.
لا أحد يشكك فيما قلتيه
I confess I really had doubts.
أعترف أنه قد انتابتني الشكوك بالفعل
that I begin to have doubts.
وبدأت تصبح لدي بعض الشكوك.
The lack of clear norms and the existence of doubts about rights and obligations create an environment that is not conducive to coordinated development and mutual assistance.
والافتقار إلى القواعد الواضحة وإثارة الشكوك حول الحقوق والالتزامات لا يهيئ بيئة ملائمة لتحقيق التنمية المنس قة وتقديم المساعدات المتبادلة.
However, many Yemenis have expressed their doubts.
ولكن، عب ر الكثير من اليمنيين عن شكوكهم.
Sometimes I have me doubts about you.
أحيانا أشك فيك
Don't tell me you have any doubts.
ـ لا تخبرني بأنك تشك في ذلك
Why must men betray themselves with doubts?
لماذا يجب على الرجال ان يخونوا انفسهم بالشك
Oh, Linus, you mustn't have these doubts.
أوه، لاينوس لا يجب أن تمتلك تلك الشكوك
All his doubts, his uncertainties, his whims.
جميع شكوكه، وحيرته، ونزواته
Barroso needs to respond to all these doubts.
يتعين على باروسو أن يرد على كل هذه الشكوك.
Doubts were, however, expressed regarding such an interpretation.
بيد أنه أثيرت شكوك فيما يتعلق بهذا التفسير.
Other representatives reiterated their doubts about that proposal.
وأعاد ممثلون آخرون تأكيد شكوكهم بشأن ذلك اﻻقتراح.
It mocks our pieties. It doubts our concern.
انها تسخر من معتقداتنا، تتشكك في إهتماماتنا.
Nobody doubts that this is happening in Washington.
لا احد يشك بأن هذا يحدث في واشنطن.
We've had our doubts, but now we're fine
كان لدينا الشكوك لكن نحن على ما يرام
Goldie Hawn says, I always had self doubts.
جولدى هاون قال انا دائمة الشك بقدراتى
Maybe you're right, but I have me doubts.
ربما أنت محق, و لكن أنا لدي شكوكي.
Can't you see that you're increasing my doubts?
الا ترين أنك تزيدين شكوكي!
Frankly, I have grave doubts whether your lieutenant
لدى شك عميق ... ما إذا كان ملازمك
Asaji. Do not speak of your doubts again.
(آساجي)، لا تتحدثي بشكوكك مرة أخرى
You must've had some doubts about her yourself.
لابد أن لديك بعض الشكوك نحوها بنفسك

 

Related searches : Clear Any Doubts - Clear Up Doubts - Serious Doubts - Doubts About - Dispel Doubts - Clarify Doubts - Eliminate Doubts - Expressed Doubts - Many Doubts - Grave Doubts - Doubts Remain - Substantial Doubts - Rise Doubts - Solve Doubts