Translation of "clear doubts" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
One experiences unexpected things from one's mind the most dangerous skeptical doubts, doubts about one's self, doubts about the Buddha. | تجارب واحد غير متوقع أشياء من عقل واحد أخطر المتشككين |
Flavius doubts it. | و فلافيوس يشك بها |
In certain cases, it is clear that the sanctions can respond and be adapted to the objective sought in others, certain doubts remain. | ومن الواضح، في بعض الحاﻻت، أن بإمكان الجــزاءات اﻻستجابة للهــدف المنشود والتكيف معه إﻻ أن بعض الشكوك تظل قائمة بالنسبة لحاﻻت أخرى. |
Fadil was having doubts. | بدأ الش ك ينتاب فاضل. |
Such doubts are understandable. | والواقع أن مثل هذه الشكوك مفهومة. |
But doubts are growing. | ولكن الشكوك آخذة في التزايد. |
So respect his doubts | اذن احترم شكوكه |
I had my doubts. | كان لدي الشكوك. |
If you've any doubts... | ،لو لديكم أية شكوك ... (أونو) |
I understand your doubts. | أنا متفهم لشكوكك. |
Jeanne had her doubts. | كان لدى (جان) شكوكها |
Three events incited these doubts. | ولقد أدت ثلاثة أحداث بعينها إلى استحثاث هذه الشكوك. |
Some have expressed strong doubts. | وقد أعربت بعض الدول اﻷعضاء عن شكوكها القوية في ذلك المقام. |
Now, have you any doubts? | الآن ، هل لديك أية شكوك |
We all have our doubts. | ك ل نا لدينا شكوك. |
But Concetta has no doubts. | ولكن كونشيتا ليس لديها شك في ذلك، نواياه،ونظراته.. |
This feeds doubts about solidarity s usefulness. | وهذا من شأنه أن يغذي الشكوك بشأن الجدوى من التضامن. |
yet , they toy with their doubts . | ( بل هم في شك ) من البعث ( يلعبون ) استهزاء بك يا محمد ، فقال اللهم أعني عليهم بسبع كسبع يوسف . |
yet , they toy with their doubts . | بل هؤلاء المشركون في شك من الحق ، فهم يلهون ويلعبون ، ولا يصدقون به . |
We have doubts about that analysis. | ونحن نشك في صحة هذا التحليل. |
Only doubts and questioning and uncertainty. | كان لدي فقط شكوك وتساؤلات وارتياب. |
I've come to have increasing doubts. | أصبحت لدي شكوك متزايدة. |
You shouldn't have had any doubts. | أنت لا ينبغي أن يكون لديك أي شكوك . |
No one doubts what you said. | لا أحد يشكك فيما قلتيه |
I confess I really had doubts. | أعترف أنه قد انتابتني الشكوك بالفعل |
that I begin to have doubts. | وبدأت تصبح لدي بعض الشكوك. |
The lack of clear norms and the existence of doubts about rights and obligations create an environment that is not conducive to coordinated development and mutual assistance. | والافتقار إلى القواعد الواضحة وإثارة الشكوك حول الحقوق والالتزامات لا يهيئ بيئة ملائمة لتحقيق التنمية المنس قة وتقديم المساعدات المتبادلة. |
However, many Yemenis have expressed their doubts. | ولكن، عب ر الكثير من اليمنيين عن شكوكهم. |
Sometimes I have me doubts about you. | أحيانا أشك فيك |
Don't tell me you have any doubts. | ـ لا تخبرني بأنك تشك في ذلك |
Why must men betray themselves with doubts? | لماذا يجب على الرجال ان يخونوا انفسهم بالشك |
Oh, Linus, you mustn't have these doubts. | أوه، لاينوس لا يجب أن تمتلك تلك الشكوك |
All his doubts, his uncertainties, his whims. | جميع شكوكه، وحيرته، ونزواته |
Barroso needs to respond to all these doubts. | يتعين على باروسو أن يرد على كل هذه الشكوك. |
Doubts were, however, expressed regarding such an interpretation. | بيد أنه أثيرت شكوك فيما يتعلق بهذا التفسير. |
Other representatives reiterated their doubts about that proposal. | وأعاد ممثلون آخرون تأكيد شكوكهم بشأن ذلك اﻻقتراح. |
It mocks our pieties. It doubts our concern. | انها تسخر من معتقداتنا، تتشكك في إهتماماتنا. |
Nobody doubts that this is happening in Washington. | لا احد يشك بأن هذا يحدث في واشنطن. |
We've had our doubts, but now we're fine | كان لدينا الشكوك لكن نحن على ما يرام |
Goldie Hawn says, I always had self doubts. | جولدى هاون قال انا دائمة الشك بقدراتى |
Maybe you're right, but I have me doubts. | ربما أنت محق, و لكن أنا لدي شكوكي. |
Can't you see that you're increasing my doubts? | الا ترين أنك تزيدين شكوكي! |
Frankly, I have grave doubts whether your lieutenant | لدى شك عميق ... ما إذا كان ملازمك |
Asaji. Do not speak of your doubts again. | (آساجي)، لا تتحدثي بشكوكك مرة أخرى |
You must've had some doubts about her yourself. | لابد أن لديك بعض الشكوك نحوها بنفسك |
Related searches : Clear Any Doubts - Clear Up Doubts - Serious Doubts - Doubts About - Dispel Doubts - Clarify Doubts - Eliminate Doubts - Expressed Doubts - Many Doubts - Grave Doubts - Doubts Remain - Substantial Doubts - Rise Doubts - Solve Doubts