Translation of "clean power generation" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

(c) Power generation power distribution systems ( 1 million)
)ج( توليد الطاقة شبكة توزيع الكهرباء )١ مليون دوﻻر(
reduce NOX emissions from power generation
خفض انبعاثات أكسيدات النيتروجين من توليد الطاقة الكهربائية
Nuclear power was neither green nor clean.
23 وأضافت أن الطاقة النووية ليست خضراء أو نظيفة.
George W. Bush clean safe nuclear power. John McCain
جورج بوش الإبن طاقة نووية نظيقة و أمنة.
The power generation will come from the ocean itself.
إنتاج الطاقة سيأتي من المحيط نفسه
Fusion power is the generation of energy by nuclear fusion.
توليد الطاقة بالاندماج يقصد بها استغلال القدرة الناتجة عن عمليات الاندماج النووي.
Some Parties reported substantial hydroelectric power generation in their countries.
وأفاد بعض الأطراف عن توليد قدر كبير من الطاقة الكهربائية المائية في بلدانها.
Some Parties reported substantial hydroelectric power generation in their countries.
وأفاد بعض الأطراف عن توليد قدر كبير من الطاقة الكهرمائية في بلدانها.
And then the other point is, we have to have sustainable means of power generation anyway, electricity generation.
النقطة الأخرى هي ضرورة الحصول على وسائل مستدامة لتوليد الط افة بشكل عام، أو الكهرباء بشكل خاص.
Germany leads in the clean technology sector, focusing on solar power.
وتحمل ألمانيا لواء الريادة في قطاع التكنولوجيا النظيفة، بالتركيز على الطاقة الشمسية.
HEU is not required for the generation of civilian nuclear power.
3 واليورانيوم العالي الإثراء ليس ضروريا لتوليد الطاقة النووية للأغراض المدنية.
It's for power generation, transportation, it's peaking fuel, it's all those.
سيستخدم في توليد الطاقة والتنقل، إنه وقود بلغ ذروته، إنها كل ذلك.
(g) Experience in the design and operation of plants for the generation of electricity with a reduced emission of pollutants (clean coal combustion, co generation, fuel cells)
)ز( الخبرة المكتسبة في مجال تصميم وتشغيل محطات لتوليد الكهرباء مع تقليل انبعاث الملوثات )اﻻحتراق النظيف للفحم، والتوليد المشترك للطاقة، والخﻻيا الوقودية(
The first challenge for authorities is to regulate power generation very differently.
يكمن التحدي الأول في مواجهة السلطات في تنظيم توليد واستخدام الطاقة بصورة مختلفة تمام الاختلاف.
Nuclear power generation is an indispensable element of Pakistan's national energy strategy.
إن توليد الطاقة النووية عنصر لا بد منه من عناصر استراتيجية الطاقة الوطنية في باكستان.
Pakistan apos s current and projected need for power generation is considerable.
إن حاجة باكستان الحالية والمتوقعة لتوليد الطاقة حاجة كبيرة.
Greater sharing of existing cleaner coal technologies is needed, as is continued development of next generation clean coal plants.
ومن المطلوب الآن أن نزيد من المشاركة في تقنيات الفحم النظيفة المتاحة حاليا ، هذا إلى جانب التنمية المستمرة للجيل القادم من محطات الطاقة العاملة بحرق الفحم النظيف.
Yet, even at shallow depths, useful temperatures for power generation are often available.
إلا أن درجات الحرارة المفيدة لتوليد الطاقة كثيرا ما تتوفر عند أعماق ضحلة.
Project 2 Electrical power transmission DHA UNDP OPS 1 500 000 and generation
نقل وتوليد القوى الكهربائية
Both depend on imported oil for transport and on domestic coal for power generation.
إن كلا من البلدين يعتمد على النفط المستورد لتشغيل وسائل النقل والمواصلات وعلى الفحم المحلي لتوليد الطاقة.
But that will end when the next generation of leaders assumes power in 2012.
ولكن هذا الوضع سوف ينتهي حين يتسلم الجيل القادم من الزعماء السلطة في عام 2012.
Other Parties expected an increase in rainfall and flooding, thus affecting hydroelectric power generation.
وتوقعت أطراف أخرى حدوث زيادة في تهاطل الأمطار والفيضانات، مما سيؤثر على توليد القوة الكهرمائية.
(c) Power generation provision and maintenance of an electrical supply down to battalion level
)ج( توليد الطاقة توفير الطاقة الكهربائية واﻹبقاء عليها، نزوﻻ حتى مستوى الكتيبة
We have now, and are the first generation with, the power to do this.
لدينا الآن، ولأول جيل مع، المقدرة لعمل ذلك.
Unfortunately, clean, renewable energy sources that do not emit carbon dioxide, such as wind power and geothermal power, are not yet sufficient.
ومما يدعو للأسف أن مصادر الطاقة النظيفة المتجددة والتي لا تتسبب في انبعاث ثاني أكسيد الكربون، مثل طاقة الرياح وطاقة الحرارة الأرضية، ليست كافية حتى الآن.
And we can guarantee a clean, blue sky or an uncertain future with nuclear power.
ويمكننا ضمان سماء نظيفة ، زرقاء أو مستقبل غير معروف مع الطاقة النووية.
Our goal is a delightfully diverse, safe, healthy and just world, with clean air, clean water, soil and power economically, equitably, ecologically and elegantly enjoyed, period.
هدفنا هو أن نتمتع بعالم متنوع، آمن، صح ي، ذي هواء نقي، ماء نظيف، تربة و طاقة اقتصاديا ،عدليا ، بيئيا و يتستمتع به بكل روعة، انتهى.
It was the West that first developed steam power and adapted its use into factories, and for the generation of electrical power.
كان الغرب أن أول من عمل واكتشف قوة البخار وقام بتطويرها وتكييفها واستخدامها في المصانع، وعلى توليد الطاقة الكهربائية.
Following a referendum in 1978, Austria renounced the use of nuclear energy for power generation and does not operate nuclear power plants.
14 تخلت النمسا، عقب استفتاء أجرته في عام 1978، عن استخدام الطاقة النووية لتوليد الطاقة وهي لا تقوم بتشغيل محطات للطاقة النووية.
Municipalities have contracted out services such as street cleaning, solid waste disposal and power generation.
وقد منحت البلديات عقودا بشأن خدمات مثل تنظيف الشوارع، والتخلص من النفايات الصلبة، وتوليد الطاقة الكهربائية.
The efficiency of power generation in the petroleum sector has grown by 50 since 1975.
وقد ازدادت كفاءة توليد الطاقة في قطاع البترول بنسبة ٠٥ في المائة منذ عام ٥٧٩١.
(53) Test project entitled quot Generation of heat and power from renewable raw materials quot
)٣٥( اختبار المشروع المعنون quot توليد الطاقة الحرارية والكهربائية من المواد الخام المتجددة quot
But they're usually good to be large, so they're not good for distributed power generation.
إلا أنه من الأفضل أن يكون كبيرا فهي ليست جيدة لإنتاج الطاقة متفرقة
Then, clean, clean!
! حسنا, ستنظفى, ستنظفى
But carmakers think fuel cells are the better, more efficient, silent, clean power source for transportation.
ولكن شركات صناعة السيارات ترى أن خلايا الوقود تشكل المصدر الأفضل والأكثر كفاءة وهدوءا ونظافة لتوليد الطاقة لتشغيل وسائل النقل.
Clean coal technologies were at least 25 percent more efficient than traditional coal fired power plants.
علما بأن تكنولوجيات الفحم الججري النظيفة هي أنجع بما لا يقل عن 25 في المائة من منشآت الطاقة الكهربائية التقليدية التي ت ش غ ل بالفحم الحجري.
With power stations now being built, the signs are bright for widespread use of geothermal energy to generate clean, emissions free base load power.
ومع بناء المزيد من محطات الطاقة الآن، بدأت الدلائل المبشرة تشير إلى انتشار استخدام الطاقة الحرارية الأرضية في توليد طاقة حمل أساسية نظيفة وخالية من الانبعاثات الضارة.
Much more work will be needed for a new generation of clean technologies for heat, fuels and electricity to reach the mainstream market.
أنواع الطاقة الفلطائية الضوئية.
Among the peaceful uses of atomic energy, the generation of nuclear power is the most significant activity.
ومـن بيــن اﻻستخدامات السلمية للطاقة الذرية، يعتبر توليد الطاقة النووية أهم نشاط.
I'm now going to show you the first autonomous generation of power by every child's favorite plaything.
سأريكم الآن أول توليد تلقائي الطاقة ،باستعمال اللعبة المفضلة لكل طفل
(41) Research into, and technical refinement of, power plant and firing plant technology, especially clean coal firing technology
)١٤( إجراء بحوث وإدخال تحسينات تقنية فيما يتعلق بتكنولوجيا محطات توليد الكهرباء وتكنولوجيا المحطات التي تعمل بحرق الوقود، وخصوصا تكنولوجيا الحرق النظيف للفحم
These underwater structures convert a portion of the ocean currents through turbines to generate clean sources of power.
هذه الهياكل الغاطسة تقوم بتحويل جزء من تيارات المحيطات من خلال توربينات لتوليد مصادر نظيفة للطاقة.
My generation and the generation right after my generation
ويوجد اضطراب طبيعي في الكائن الحي
Clean cup, clean cup. Move down!
فنجان نظيف، فنجان نظيف تحرك
8. To promote the generation and transfer of clean technologies in order to raise productivity, develop environmentally friendly technical standards and stimulate environmentally sound production.
٨ تشجيع ابتكار ونقل التكنولوجيات النظيفة من أجل تحسين اﻻنتاجية وتطوير المعايير التقنية البيئية وتنشيط اﻻنتاج غير الضار بالبيئة.

 

Related searches : Power Clean - Clean Power - Power Generation - Clean Power Supply - Clean Power Source - Gas Power Generation - Captive Power Generation - Own Power Generation - Power Generation Efficiency - Power Generation Engines - Power Generation Companies - Portable Power Generation - Active Power Generation