Translation of "civil air traffic" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Civil - translation : Civil air traffic - translation : Traffic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Air traffic control services | خدمات مراقبة الحركة الجوية |
Air traffic control services | خدمات مراقبة الحركة الجوية |
Air traffic control services | خدمات ومعدات مراقبة الحركة الجوية |
Air traffic control services | خدمات مراقبة حركة المرور الجوية |
Air traffic control services | تكاليف العمليات الجوية اﻷخرى |
Air traffic control services and | خدمــات ومعــدات مراقبــة الحركة الجوية |
(i) Air traffic control services . | apos ١ apos خدمات مراقبة الحركة الجوية |
(i) Air traffic control services . | ١ خدمات مراقبة الحركة الجوية |
Air traffic control services and equipment | خدمات مراقبة الحركة الجوية ومعداتها |
Air traffic control services 129.5 190.1 | خدمات مراقبة الحركة الجوية |
Air traffic control services and equipment | خدمــات مراقبة الحركـــة الجوية ومعداتها |
Air traffic control services and equipment | خدمات ومعدات مراقبة الحركة الجوية |
Note Air Traffic Services include charges for use of navigation aids and air traffic flight operations facilities outside Cambodia. | ملحوظة تشمل خدمات الحركة الجوية بعض رسوم استخدام وسائل مﻻحية ومرافق عمليات حركة الرحﻻت الجوية خارج كمبوديا. |
(i) Air traffic control services and equipment . | ١ خدمات ومعدات مراقبة حركة الطيران |
(i) Air traffic control services and equipment . | apos ٢ apos رسوم الهبوط والخدمات اﻷرضية |
(i) Air traffic control services and equipment . | التكاليف اﻷخرى للعمليات الجوية ٦٥ لم يدرج اعتماد تحت هذا البند. |
Air traffic control services and equipment 579.0 | خدمات ومعدات مراقبة المرور الجوي |
(i) Air traffic control services and equipment . | apos ١ apos خدمات ومعدات مراقبة الحركة الجوية |
(i) Air traffic control services and equipment | apos ١ apos خدمات ومعدات مراقبة الحركة الجوية |
Civil security includes traffic, electricity and gas. | الأمن المدني يندرج تحته المرور والكهرباء والغاز، |
Air traffic control services 2 050.0 2 050.0 | تكاليف العمليات الجوية اﻷخرى خدمات المراقبة الجوية |
As repeatedly indicated in our previous communications, such acts blatantly contravene international law and air traffic regulations and seriously endanger international civil aviation. | وكما ذكرنا مرارا وتكرارا في رسائلنا السابقة، فإن الانتهاكات المذكورة تخرق على نحو صارخ القانون الدولي والقواعد الدولية للملاحة الجوية وتعرض الطيران المدني للخطر الشديد. |
(i) Air traffic control services and equipment . 190 100 | ١ خدمات ومعدات مراقبة الحركة الجوية ١٠٠ ١٩٠ |
(i) Air traffic control services and equipment . 1 180 000 | apos ١ apos خدمات ومعدات مراقبة الحركة الجوية |
For instance they are serving as air traffic controllers and as transport pilots in the air force. | فتعمل، مثلا كمراقبة للمرور الجوي وكر ب ان لطائرات النقل في السلاح الجوي. |
XXI. Air traffic control services, 1 October to 31 December 1993 | الحادي والعشرون خدمات مراقبة الحركة الجوية ١) تشرين اﻷول اكتوبر الى ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣( |
Provision is made for air traffic control services, including meterological services. | ٤٥ رصد اعتماد لخدمات مراقبة الحركة الجوية، بما في ذلك خدمات اﻷرصاد الجوية. |
It was then decided to ban private air traffic over Central Berlin. | وقد تقرر بعد ذلك إلى حظر الحركة الجوية فوق خاصة وسط برلين. |
Thus, the Bosnia and Herzegovina civil aviation sector annually loses millions of marka in overflight fees, owing to the continued closure of Kosovo air space, even though normalization of air traffic in the region would be easy to achieve. | ولذلك فإن قطاع الطيران المدني في البوسنة والهرسك يفقد سنويا الملايين من الماركات من رسوم التحليق بسبب استمرار إغلاق المجال الجوي لكوسوفو، مع أنه من السهل تطبيع حركة المرور الجوي في هذه المنطقة. |
Annex XXI provides a summary of estimated expenditure in respect of air traffic services. | ويتضمن المرفق الحادي والعشرون ملخصا للنفقات المقدرة لخدمات الحركة الجوية. |
The FAA document 7110.65 details the phrases that should be used by air traffic controllers. | ففي وثيقة القوات المسلحة الأنغولية 7110،65 تفاصيل العبارات التي يجب استخدامها من قبل مراقبي الحركة الجوية. |
The Group continues to be concerned about the egregious lack of air safety standards throughout the country, where air traffic continues to increase. | 96 وما زال الفريق يشعر بالقلق نظرا للافتقار الشديد إلى معايير سلامة الطيران في جميع أنحاء البلاد حيث تطرد الزيادة في حركة الطائرات. |
You didn't even check their air traffic on military grounds when you decided on this location? | انت لم تتفحص الخط الملاحى الجوى عندما أخترنا هذا الموقع |
A group of air traffic controllers (Carl Reiner, Eddie Ryder, Jesse White) and a retired Air Force officer (Paul Ford) attempt to help them land. | تحاول وحدة تحكم الحركة الجوية (كارل راينر، إدي رايدر، جيسي وايت) وضابط متقاعد (بول فورد) مساعدتهم للهبوط على الأرض. |
Following the Dar es Salaam Conference calling for greater regional cooperation in civil aviation, Rwanda and the United Republic of Tanzania signed an agreement on better exchange of information pertaining to air traffic services. | 105 وفي أعقاب مؤتمر دار السلام الذي دعا إلى زيادة التعاون الإقليمي في مجال الطيران المدني وقعت رواندا وجمهورية تنزانيا المتحدة اتفاقا لتحسين تبادل المعلومات فيما يتصل بخدمات حركة الطيران. |
The emergence of mega cities has brought land degradation, traffic congestion and air, water and noise pollution. | واقترن ظهور المدن الضخمة بتدهور اﻷراضي وازدحام حركة السير وتلوث الهواء والماء والضوضاء. |
The Bolivarian Republic of Venezuela recognizes the threat posed by the illicit traffic in Man Portable Air Defence Systems (MANPADS) and the threat to civil aviation and to the maintenance of international peace and security. | إن جمهورية فنـزويلا البوليفارية تدرك الخطر الذي يشكله النقل غير المشروع لأنظمة الدفاع الجوي التي يحملها أفراد والحصول عليها واستخدامها دون إذن على الطيران المدني وعلى صون السلم والأمن الدوليين. |
Due to such increased strengthening of air space control, the number of air space violations decreased by 35 compared to the previous year, even though the amount of air traffic increased by 30 . | نظرا لزيادة تعزيز هذه السيطرة الفضاء الجوي، وعدد من انتهاكات المجال الجوي انخفضت بنسبة 35 مقارنة مع السنة السابقة، على الرغم من أن مقدار زيادة حركة الملاحة الجوية بنسبة 30 . |
A massive sandstorm hit the Gulf region, disrupting air traffic in Yemen, and closing schools in Saudi Arabia. | ضربت عاصفة رملية ضخمة منطقة الخليج العربي، معطلة الحركة الجوية في اليمن، ومغلقة المدارس في المملكة العربية السعودية. |
Initial selection of Afghan civilian air traffic controller trainees is complete, as training is about to be initiated. | وقد انتهت عملية الانتقاء الأولي لمتدربي مراقبة الحركة الجوية المدنية الأفغانية حيث سيبدأ التدريب قريبا. |
The Memphis Air Route Traffic Control Center (ARTCC) is on the airport grounds at 3229 Democrat Road, TN 38118. | يقع مركز ممفيس للتحكم في الطيران (ARTCC) في أرض المطار في 3229 طريق ديموكرات، تي إن 38118. |
The Beijing municipal government covered these deficits to encourage mass transit use, and reduce traffic congestion and air pollution. | غطت حكومة بلدية بكين هذا العجز لتشجيع استخدام وسائل النقل الجماعي، والحد من الاختناقات المرورية وتلوث الهواء. |
We are also putting in place systems to monitor, control and register air, sea, land, lake and river traffic. | كما أننا نقيم نظما لرصد ومراقبة وتسجيل حركة النقل بالجو والبر والبحر وفي البحيرات واﻷنهار. |
The most important factor in air pollution are industry and energy facilities, traffic and, in heating season, individual heaters. | وأهم عوامل تلوث الهواء هي الصناعة ومنشآت توليد الطاقة وحركة السير وأجهزة التدفئة الفردية خلال فصل الشتاء. |
The growing trade volumes and air traffic of these countries will require further expansion of harbour, port and airport facilities. | وسيحتاج تزايد حجم التجارة وحركة الطيران الى مزيد من التوسع في مرافق المرافئ والموانئ والمطارات. |
Related searches : Air Traffic - Air Traffic Controller - Air Traffic Management - Air Traffic Control - Air Traffic Services - Air Traffic Flow - Air Traffic Sector - Air Traffic Demand - Air Traffic Congestion - General Air Traffic - Air Traffic Growth - Air Traffic Safety - Air Traffic Act - Air Traffic Movement