Translation of "chronologically ordered" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Chronologically - translation : Chronologically ordered - translation : Ordered - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I ordered the folder chronologically. Older ones, on top. Newer ones, on bottom
في حدود الوقت المحدد
These are organized chronologically.
وهي مرتبة زمنيا.
Chronologically, the black and white sequences come first, the color sequences come next.
وقبيل نهاية الفيلم يندمج التسلسلان في تسلسل واحد ملون يفضي إلى ذروة الفيلم.
As I said, I have tried, as best as possible, to work chronologically.
وكما قلت، لقد حاولت، بأفضل طريقة ممكنة، أن أعمل بالتسلسل الزمني.
Ordered
منظم
Ordered List
منظم قائمة
Ordered dithering
تمويه مرت ب
I ordered.
أوه نعم أنا الذي طلبة
Ordered me?
يأمرنى
So ordered.
وهكذا الحال
Some delegations had requested a copy of it so that they could see the developments chronologically.
وكانت بعض الوفود قد طلبت نسخة منه حتى تتمكن من رؤية التطورات زمنيا.
I thought that we could do it chronologically, in the way we dealt with the issues.
واعتقد أننا يمكن أن نفعل ذلك بالتسلسل الزمني، بالطريقة التي تناولنا بها المسائل.
Cluster ordered dither
تمويه مرت ب بالحشد
Monochrome ordered dithering
تمويه أبيض و أسود مرت ب
Total ordered 850
مجموع المركبات التي صدرت أوامر بشرائها
Well, I've ordered.
أخيرا طلبت العشاء
As ordered, delivered.
تم التسليم حسب الطلب
I ordered first.
لقد طلبت أولا
Ordered, mind you.
أ ومرنا
Who ordered this?
من أمر هذا
I already ordered.
أنا طلبته
The two summits were not only chronologically close to each other but were intertwined in their overall objective.
وأضاف أن مؤتمري القمة ليسا قريبين من بعضيهما زمنيا فحسب، وإنما هما متشابكان في هدفهما العام.
This piece is ordered by age because it can't be ordered by blood.
وهذا الجزء مرتب حسب العمر لأنه لا يمكن أن يتم ترتيبه حسب السلالة.
Sami ordered and waited.
قام سامي بالط لب ثم انتظر.
Monochrome cluster ordered dither
تمويه أبيض و أسود مرت ب بالحشد
Cost of equipment ordered
تكلفة المعدات
I ordered a buffet.
لقد طلبت بوفيه مفتوح
Butch, I ordered whiskey.
ـ أعطه جعة ـ (بوتش),لقد طلبت ويسكى ـ ستشرب جعة
The coffin's been ordered.
النعش تم طلبه.
You ordered the wagon.
أنت أمرت العربة
Wheel provides a slightly more playful version of the same, so these are also all the photographs organized chronologically.
توفر العجلة نسخة أكثر مرحا لنفس الشيء. فهذه أيضا كل الصور مرتبة زمنيا.
As we are dealing with this chronologically, I request that the Secretary check the dates perhaps I made a mistake.
وحيث أننا نفعل ذلك وفقا للتسلسل الزمني، فإنني أطلب إلى أمين الهيئة أن يدقق في التواريخ، فربما أكون قد وقعت في خطأ ما.
I collected my findings in a book, placed them chronologically, stating the name, the patron, the medium and the date.
وجمعت نتاج بحثي في كتاب، واضعة إياهم في ترتيب زمني, بذكر الإسم، المسؤول عن العمل والمواد التي استعملت، المكان و الزمان.
Nobody here ordered a pizza.
لا أحد طلب بيتزا هنا.
Tom ordered something to eat.
طلب توم شيء للأكل
He has ordered mercenary invasions.
وأمر بعمليات غزو بواسطة المرتزقة.
Naniji, I had ordered this
جدتي انا طلبته
I ordered more expensive ones.
.لقد طلبت الأشياء الغالية
Perhaps he was ordered to.
ربما أ مر بذلك.
But not what I ordered.
ماذا تقصد
Just as you ordered, Excellency.
كما امرت سيدي
The Emperor has ordered it.
الإمبراطور قد أمر بذلك.
I ordered him to rise.
أمرته يقوم
That's when I ordered dinner.
كان ذلك عندما طلبت العشاء
The books that she ordered.
الكتب التي كانت تطلبها

 

Related searches : Ordered List - So Ordered - Have Ordered - Are Ordered - As Ordered - Ordered Goods - We Ordered - Ordered Quantity - Ordered Probit - Had Ordered - Already Ordered - Highly Ordered