Translation of "chronic effects" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

A4.3.11.9 Delayed and immediate effects and also chronic effects from short and long term exposure
وفي هذه الحالة يلزم إجراء تصنيف جديد.
The adverse effects of sanctions are gradually becoming chronic and long term.
وهذه اﻵثار السلبية للجزاءات تصبح تدريجيا آثارا مزمنة وطويلة اﻷمد.
The effects of osteomalacia are thought to contribute to chronic musculoskeletal pain, There is no persuasive evidence of lower vitamin D levels in chronic pain sufferers.
يساهم آثار هذا المرض في آلام مزمنة في العضلات والعظام، ولا يوجد أي دليل مقنع بانخفاض مستوى فيتامين(D) في من يعانون من الألم المزمن.
Effects True social isolation over years and decades tends to be a chronic condition affecting all aspects of a person's existence.
تميل العزلة الاجتماعية الحقيقية التي تمتد عبر سنوات وعقود إلى أن تتحول إلى حالة مزمنة تؤثر على كافة عناصر تواجد الفرد.
Chronic degenerative diseases
الأمراض الحرضية (التنكسية) المزمنة
Chronic humanitarian situations
الحالات الإنسانية المزمنة
Chronic and hereditary diseases
6 أمراض مزمنة ووراثية
Chronic obstructive pulmonary disease.
مرض الانسداد الرئوي المزمن.
I'm a chronic liar.
أنني كاذب الوقائع
A hazard evaluation was carried out based on a compilation of bibliographic sources and verification of adverse chronic effects in exposed workers in the asbestos cement industry.
اجري تقييم للمخاطر استند إلى مجموعة من المصادر البيبلوغرافية والتحقق من الآثار المزمنة العكسية المتوقعة لدى العمال المعرضين في صناعة الأسمنت الإسبستي.
Facing Up to Chronic Disease
التصدي للأمراض المزمنة
Chronic degenerative diseases Diabetes Mellitus
الأمراض الحرضية المزمنة البول السك ري
The effects of stabilization and structural adjustment programmes on human resource development as well as trends in the incidence of chronic and conjunctural poverty and the effects of macroeconomic and sector policies on poverty alleviation and reduction will be reported on.
وسوف توضع تقارير عن آثار برامج التثبيت والتعديل الهيكلي على تنمية الموارد البشرية وعن اﻻتجاهات المتعلقة بالفقر المزمن والمصحوب بعوامل أخرى وآثار سياسات اﻻقتصاد الكلي والسياسات القطاعية على تخفيف الفقر والحد منه.
The long term effects of chronic drug abuse and its impact on the user, the family, the community and society have aroused the concern of the world community.
إن اﻵثار طويلة اﻷمد ﻹدمان إساءة استعمال المخدرات وأثرها على متعاطيها وعلى اﻷسرة والمجتمع المحلي والمجتمع بصفة عامة تثير قلق المجتمع العالمي.
AIDS had become a chronic disease.
الايدز أصبح مرضا مزمنا.
One popular scenario is chronic inflation.
يتلخص أحد السيناريوهات الشعبية في إصابة الولايات المتحدة بالتضخم المزمن.
AlDS had become a chronic disease.
الايدز أصبح مرضا مزمنا.
Berylliosis, or chronic beryllium disease (CBD), is a chronic allergic type lung response and chronic lung disease caused by exposure to beryllium and its compounds, a form of beryllium poisoning.
التسمم بالبيريليوم (Berylliosis) أو مرض البيريليوم الزمن (يرمز له اختصارا CBD من chronic beryllium disease) هو مرض رئوي مزمن يحدث نتيجة التعر ض لعنصر البيريليوم أو أحد مرك باته.
A SCS may also be used for other chronic pain conditions such as chronic pancreatitis and Familial Mediterranean Fever.
كما يمكن استخدام محفز النخاع الشوكي في حالات الآلام المزمنة الأخرى مثل التهاب البنكرياس المزمن وحمى البحر الأبيض المتوسط.
Eighty percent of Americans have chronic disease, or 80 percent of age greater than 65 have two or more chronic disease, 140 million Americans have one or more chronic disease, and 80 percent of our 1.5, whatever, trillion expenditures are related to chronic disease.
80 بالمئة من الأمريكيين لديهم أمراض مزمنة، أو 80 بالمئة ممن تتجاوز أعمارهم 65 سنة لديهم مرضي ن مزمنين أو أكثر 140 مليون أمريكي يعانون مرضا مزمنا واحدا على الأقل. و 80 من 1500 مليار التي ننفقها مرتبطة بالأمراض المزمنة.
Eighty percent of Americans have chronic disease, or 80 percent of age greater than 65 have two or more chronic disease, 140 million Americans have one or more chronic disease, and 80 percent of our 1.5, whatever, trillion expenditures are related to chronic disease.
80 بالمئة من الأمريكيين لديهم أمراض مزمنة، أو 80 بالمئة ممن تتجاوز أعمارهم 65 سنة لديهم مرضي ن مزمنين أو أكثر
Elliot Krane The mystery of chronic pain
إليوت كرين لغز الالم المزمن
So I'm a woman with chronic schizophrenia.
أنا امرأة أعاني من مرض انفصام الشخصية المزمن.
But with chronic stress exposure, problems arise
لكن مع التعرض لظاهرة التوتر المزمن تظهر المشاكل فجهاز المناعة
No, there's only one real chronic sickness
كلا , هناك مرض مزمن وحيد
Some also provide information on issues that cannot be addressed by the atomic bomb survivor data, such as the effects of low chronic doses, highly fractionated exposures and variability among populations.
وتوفر بعض هذه الدراسات أيضا معلومات عن مسائل ﻻ يمكن معالجتها باستخدام بيانات وبقوا على الحياة من القصف بالقنابل الذرية، من قبيل آثار الجرعات المزمنة المنخفضة، وحاﻻت التعرض المجزأة بدرجة كبيرة والتباين فيما بين المجتمعات.
Treatment The ideal treatment for anemia of chronic disease is to treat the chronic disease successfully, but this is rarely possible.
العلاج المثالي لهذا النوع من الأنيميا هو علاج المرض المزمن بنجاح.
Several related factors underlie the region s chronic instability.
هناك العديد من العوامل التي تشكل الأساس الذي يقوم عليه عدم الاستقرار المزمن في المنطقة.
Second, the factors slowing US growth are chronic.
والثاني أن العوامل التي تؤدي إلى تباطؤ النمو في الولايات المتحدة مزمنة.
Chronic eosinophilic pneumonia usually follows a slower course.
الاتهاب الرئوي الإيزونوفيلي المزمن يلي عادة مسار أبطأ.
Chronic alcoholism, if you know what I mean.
إدمان الكحول المزمن، فهمت
The doctor says this migraine could become chronic.
الطبيب يقول ان هذا الصداع النصفي قد يصبح حالة مزمنة
Chronic iron toxicity is usually the result of more chronic iron overload syndromes associated with genetic diseases, repeated transfusions or other causes.
تحدث سمية الحديد المزمنة عادة نتيجة لعدة متلازمات تحميل مفرط للحديد المزمنة والمرتبطة بالأمراض الوراثية أو نتيجة لعمليات نقل الدم المتكررة أو أسباب أخرى.
46. As early as 1970 the World Health Assembly expressed concern over the serious effects of smoking on the pulmonary and cardiac diseases, including broncho pulmonary cancer, chronic bronchitis, emphysema and ischaemic heart diseases.
٤٦ منذ السبعينات، تعرب جمعية الصحة العالمية عن قلقها إزاء اﻵثار الخطيرة للتدخين على اﻷمراض التنفسية والقلبية بما في ذلك سرطان اﻻلتهاب القصبي الرئوي، والتهاب القصبات المزمن، والنفاخ وأمراض القلب اﻻقفارية.
These are, indeed, the chronic disorders of young people.
إنها، بالفعل، الأمراض المزمنة لصغيري السن.
32. Regarding health and mortality, the documents made no mention of the devastating effects of such chronic diseases as malaria, onchocerciasis, dracunculosis on the health of the populations in many developing countries, especially in Africa.
٣٢ وفيما يتصل بالصحة والوفيات، قال إن الوثيقة لم تذكر اﻵثار المدمرة التي تخلفها اﻷمراض المزمنة كالمﻻريا وداء دودة غينيا وداء الحييات على صحة السكان في الكثير من البلدان النامية، ﻻ سيما في افريقيا.
You know, North Korea is a chronic food it is in a chronic food shortage, it has been and it will continue to be so.
لدى كوريا الشمالية أزمة غذاء مزمنة وهي نقص الطعام المستمر، لقد كانت الأزمة هكذا و ستظل كذلك.
Chronic bacterial infections may also add to this inflammatory state.
وقد تضاف أيضا العدوى البكتيرية المزمنة إلى هذه الحالة الالتهابية.
Chronic hunger and malnutrition help the spread of contagious diseases.
والجوع المزمن وسوء التغذية يساعدان على انتشار اﻷمراض المعدية.
What was a chronic illness is becoming a critical one.
وما كان يعتبر مرضا مزمنا أصبح مرضا خطيرا.
Even where famine has been prevented, chronic hunger is common.
والجوع المزمن منتشر حتى في المناطق التي تمت وقايتها من المجاعة.
He seemed under a chronic irritation of the greatest intensity.
وبدا انه في ظل تهيج مزمن من أكبر كثافة.
Now what does it have to do with chronic pain?
الان ما علاقة هذا بالالم المزمن
Yeah, my stomach's bad, too. It's what they call chronic.
،معدتي مريضة أيضا يقولون أنها حالة مزمنة
Effects
مو ثرات

 

Related searches : Chronic Health Effects - Chronic Fatigue - Chronic Exposure - Aquatic Chronic - Chronic Therapy - Chronic Illness - Chronic Use - Chronic Inflammation - Chronic Treatment - Chronic Constipation - Chronic Stroke - Chronic Dosing