Translation of "chess match" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Chess - translation :

شطرنج

Chess match - translation :

مباراة الشطرنج

Match - translation :

مباراة

Keywords : الشطرنج شطرنج فيشر بطولة بطل تطابق ثقاب تتطابق عود متطابقة

Examples (External sources, not reviewed)

He narrowly missed a chance at a World Chess Championship match on five occasions.	انه أخطأ فرصة في مباراة بطولة العالم في الشطرنج حتى على خمس مناسبات.
Finally, in 1997, the IBM computer Deep Blue defeated world chess champion Gary Kasparov in a short match.	وأخيرا في عام 1997، تمكن برنامج ديب بلو من إنتاج شركة آي بي إم من هزيمة بطل العالم في الشطرنج جاري كاسباروف في مباراة قصيرة.
GNOME Chess	شطرنج جنومName
Chess Game	لعبة شطرنجName
Outdoor chess.	م طاردة فى الخارج.
Wii Chess is a chess video game for the Wii console.	وي تشيس هي لعبة فيديو للشطرنج على نظام الوي.
Email for Chess	بريد إلكتروني للشطرنجGenericName
He is the author of several chess books, including The Battle of Chess Ideas , and The World of Chess (with Norman Lessing).	وهو مؤلف لعدة كتب شطرنج، بما في ذلك معركة أفكار الشطرنج، وعالم الشطرنج (مع نورمان ليسينغ).
Tom likes playing chess.	توم يحب لعب الشطرنج
Outdoor chess, Mr. Rainsford.	م طارد ة خارجية, يا سيد رينسفورد.
You're a chess player.	أنت لاعب شطرنج
We are playing chess.	نحن نلعب الشطرنج
Specific games, as chess, have their own code systems to record the matches (chess notation).	ألعاب محددة، لعبة الشطرنج مثلا، لديها أنظمتها الرمزية الخاصة لتسجيل مباريات (تدوين الشطرنج)Chess notation.
A match? Thank you. Match?	عود ثقاب، شكرا ثقاب
Tom liked to play chess.	كان توم يحب لعب الشطرنج
It is a chess game.	إنها لعبة شطرنج .
He's playing chess with Death.	انه يلعب الشطرنج مع الموت
Arthur Bernard Bisguier (born October 8, 1929) is an American chess Grandmaster, chess promoter, and writer.	آرثر بزكوير (بالإنكليزية Arthur Bernard Bisguier) (ولد في 8 أكتوبر 1929) هو لاعب شطرنج حاصل على لقب أستاذ كبير، والكاتب.
On March 18, 2005, the United States Chess Federation (USCF) proclaimed him Dean of American Chess .	في 18 مارس 2005، لقبه الإتحاد الأمريكي للشطرنج (USCF) ب عميد الشطرنج الأمريكية .
The Candidates Tournament is a chess tournament organized by the world chess federation FIDE since 1950, as the final contest to determine the challenger for the World Chess Championship.	مسابقة الترشح (بالانكلزية Candidates Tournament) هي بطولة شطرنج ينظمها الاتحاد الدولي للشطرنج منذ عام 1950، كخطوة نهائية لمنافسة بطل العالم للشطرنج.
Tom and Mary are playing chess.	يلعب توم وماري الشطرنج.
I played a lot of chess.	لعبت الشطرنج بكثرة.
Think about the game of chess.	فلنأخذ لعبة الشطرنج.
Would you like to play chess?	أتود أن تلعب الشطرنج
Yeah, chess, dominoes, whatever we play.	، نعم ، شطرنج ، دومانة أيا كان ما نلعب
Trucker ... He plays chess. Very good.	سائق شاحنة, ولاعب شطرنج جيــد
You play chess, do you not?	أنت تلعب شطرنجا ..
So you play chess with Death?	لذا تلعب شطرنجا مع الموت
What is this? Chess or checkers?	ما هذا ، شطرنج أم لعبة الداما
Today, the scam has been turned on its head chess playing machines pretend to be chess playing humans.	واليوم انقلبت الحيلة رأسا على عقب حيث تتظاهر الآلات التي تلعب الشطرنج بأنها لاعبين من البشر.
External links Xiangqi in English Rules, openings, strategy, ancient manuals An Introduction to Xiangqi for Chess Players Presentation, rules, history and variants of xiangqi Xiangqi Chinese Chess The Chess Variant Pages	لعبة ألواح Xiangqi in English Rules, openings, strategy, ancient manuals An Introduction to Xiangqi for Chess Players Presentation, rules, history and variants of xiangqi
Match	مباراة
Match	مباراة
Match.	عود ثقاب
Do you know how to play chess?	أتعرف كيف تلعب الشطرنج
Do you know how to play chess?	أتعرف طريقة لعب الشطرنج
We had a good time playing chess.	أمضينا وقتا ممتعا و نحن نلعب الشطرنج.
No one can beat Sami at chess.	لا أحد بإمكانه أن يغلب سامي في الش طرنج.
(Chess, of course, is a different matter.)	(الأمر مختلف بالنسبة لأبطال الشطرنج بطبيعة الحال).
56 See http www.noc.soton.ac.uk chess smar05 24feb.html.	(56) انظر http www.noc.soton.ac.uk chess smar05 24feb.html.
Consider, by analogy, the game of chess.	لانه ومن حيث المبدأ وبالنظر إلى لعبة الشطرنج
Rule number two, no more Korean chess!	,القاعدة الثانية ممنوع الشطرنج الكورى
Oh, no. No, Miss Trowbridge. Outdoor chess.	أوه ، رينسفورد ، ستجد هذه اللعبة تستحق اللعب.
The knight is playing chess over there.	ماذا ترى إن الفارس يلعب شطرنجا هناك
Junior Championships (1948, 1949), three U.S. Open Chess Championship titles (1950, 1956, 1959), and the 1954 United States Chess Championship title.	فاز بزكوير ببطولتين للويلات المتحدة للناشئين في عامي (1948، 1949)، وثلاثة ألقاب ببطولة الولايات المتحدة المفتوحة للشطرنج (1950، 1956، 1959)، وبطولة أمريكا عام 1954.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية