Translation of "cheapest" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Anything, the cheapest you have. | أي شيء، لديك قليل |
| You know what brand. The cheapest. | أنت تعرف النوع الأرخص |
| Those are only insinuations... the cheapest kind. | ... هذه مجرد دسائس من النوع الرخيص |
| Taxi, miss? Cheapest rates in Glen Cove. | هل تريدين تاكسي ياآنسة الأرخص سعرا في قلين كوف |
| Praying's the cheapest firstrate medicine I know. | الصلاة أرخص المقام الاول للطب أنا أعلم |
| You often have to buy the cheapest products. | فهم عادة مضطرون لان يشتروا ارخص المنتجات |
| The cheapest products are often the most dangerous. | وارخض المنتجات عادة .. هي أكثرها خطرا |
| It was the cheapest source of protein in America. | كان أرخس مصدر للبروتين بأمريكا. |
| And that's the cheapest, so this one gets expanded. | وهذا هو الارخص لذلك سنوسعه. |
| Find the cost of materials for the cheapest such container. | اوجد تكلفة المواد لأقل سعر لهذه الشاحنة |
| Immunization, that's the cheapest way to save a child's life. | التطعيم، إنه الطريقة الأرخص للحفاظ على حياة طفل. |
| In fact they're much more expensive, that's just the cheapest one. | الحقيقة توجد طابعات أعلى تكلفة بكثير، هذه نموذج رخيص بالمقارنة. |
| You place an absurd value on the cheapest of human commodities. | أنت تهتم بأقل المواد أهمية إلى الجنس البشرى |
| An algorithm that has traditionally been called uniform cost search but could be called cheapest first search, is guaranteed to find the path with the cheapest total cost. | خوارزمية سميت تقليديا باسم بحث التكلفة الموحدة Uniform Cost Search لكن يمكن أن تسمى باسم بحث أقل تكلفة أولا cheapest first search.. انها تضمن بايجاد المسار الاقل تكلفة اجماليا . |
| Dollar for dollar, accident insurance is the cheapest coverage you can buy. | الدولار هو الدولار,التأمين ضد الحوادث هو أرخص تأمين يمكنك شراءه |
| All the while, Americans have been enjoying the cheapest gasoline in the developed world. | وفي نفس الوقت كان الأميركيون يتمتعون بأرخص سعر للبنزين في العالم المتقدم. |
| For cheapest first, it would mean finding the path with the lowest total path cost. | بالنسبة للبحث بالأرخص أولا ، الأفضل يعني أن نجد الطريق ذو التكلة الأرخص |
| It gets worse. The 2.5 billion estimate assumes that politicians pick the cheapest renewable energy alternative. | أسوأ ما في الأمر أن اقتراح تخصيص مبلغ ال2.5 مليار يورو يفترض أن الساسة سوف يختارون أرخص بدائل الطاقة المتجددة. |
| The cheapest, most secure barrel of oil there is is the one not used through efficiencies. | وحتى براميل النفط الأقل سعر ا والآكثر أمان ا لا يتم استخدامها للحصول على الكفاءة في الطاقة |
| Instead, the cheapest path is this one over here, so move it to the explored list. | عوضا عن ذلك، المسار الاقل تكلفة هنا. لذلك ننتقل إلى القائمة الاستكشافية explored. |
| Second, cheapest first search, in which we always expand first the path with the lowest total cost. | الثاني هو البحث بالأرخص أولا (cheapest first) والذي نوسع فيه الطريق ذو التكلفة الأرخص |
| A DVD is about the smallest, cheapest item for which the logistical costs do not outweigh the value. | إن أقراص الدي في دي ت ع د أصغر وأرخص بند من البنود التي لا تفوق تكاليفها اللوجستية قيمتها الفعلية. |
| (a) Translation through contractual services is the cheapest mode, particularly for Chinese and Russian ( 60 per thousand words) | )أ( الترجمة عن طريق الخدمات التعاقدية هي أقل اﻷساليب تكلفة، وخاصة فيما يتعلق باللغتين الروسية والصينية )٦٠ دوﻻرا لكل الف كلمة( |
| And, working on the idea that the cheapest electric toaster would also be the simplest to reverse engineer, | وبدأت بالعمل على هذه الفكرة .. لكي اصنع ارخص محمصة خبز كهربائية وهذا ظننت انه امر هين جدا لإعادة تصنيعه |
| Now the cheapest node is 239 here, so we expand, finally, into Bucharest at a cost of 460. | الان العقدة الاقل تكلفة 239 هنا. لذلك نمتد ، اخيرا الى بوخاريست عند تكلفة 460. |
| When a utility burns coal, it is the cheapest source of fuel, but they're not paying the full price. | تقوم المنشآت بحرق الفحم، لكونه ارخص مصادر الوقود... و لكنهم فى الحقيقة لا يدفعون الثمن كاملا |
| We're not DNA zealots, but DNA is the cheapest, easiest to understand and easy to program material to do this. | نحن مهوسو حمض نووي والحمض النووي هو الأرخص, والأسهل في الفهم و الأسهل للاستخدام لبرمجة المواد لفعل هذا |
| Of course, no one should write off the strength of China's export machine, even at the cheapest end of production. | بطبيعة الحال، لا ينبغي لأحد أن يستبعد القوة التي تتمتع بها آلة التصدير الصينية، حتى عند الطرف الأرخص من الإنتاج. |
| But it gets worse, because these models still assume that the EU picks the cheapest renewables to fulfill its requirements. | ويزداد الأمر سوءا، لأن هذه النماذج لا تزال تفترض أن الاتحاد الأوروبي ينتقي أرخص مصادر الطاقة المتجددة لتلبية احتياجاته. |
| If x is equal to 1.65, you know, plus some other points, then we have the cheapest container to produce. | اذا كان x 1.65، تعلمون، بعض النقاط الاخرى بالتالي يكون لدينا تكلفة الشاحنة الاقل |
| The fundamental fact is that as long as fossil fuels are the cheapest energy, they will continue to be used. | الحقيقة الأساسية أن طالما الوقود الأحفوري هو الطاقة الأرخص، سيتواصل استخدامها. |
| Sometimes, dangerous products are made with cheapest materials available, so the most profit can be squeezed out from every sale. | احيانا ,تصنع منتوجات خطرة لأنها تصنع من المواد الأكثر رخصا ليتم استخلاص اكبر قدر ممكن من الربح مع كل عملية بيع |
| And when the cheapest solutions involve reducing the number of jobs, you're left with unemployed people, and those people aren't cheap. | واذا كانت أرخص الحلول تشمل على خفض عدد الوظائف، تتبقى أشخاص عاطلين عن العمل، وهؤلاء الناس ليسوا رخيصين. |
| We've been here before with energy, and people saying the economy cannot withstand a switch, because the cheapest energy was slavery. | هؤلاء نفسهم الذين كانوا يقولون قبل الثورة الصناعية ان الاقتصاد لايمكنه تحمل اي تغير كبير في اليد العاملة والتي كانت فيما مضى العبيد السود |
| Both Chinese and foreign experts reckon that China has the most advanced and cheapest AI enabled surveillance technology in the world. | يؤكد الخبراء الصينيون والأجانب امتلاك الصين لأنظمة المراقبة المفعلة الأقل كلفة والأكثر تقدما على مستوى العالم. |
| And now, which path are we going to pick next in order to expand according to the rules of cheapest first? | الان، ماهو المسار الذي سنختاره لأجل أن نتوسع ونمتد طبقا لقوانين الاقل تكلفة أولا cheapest first |
| And when the cheapest solutions involve reducing the number of jobs, you're left with unemployed people, and those people aren't cheap. | واذا كانت أرخص الحلول تشمل على خفض عدد الوظائف، تتبقى أشخاص عاطلين عن العمل، |
| We've been here before with energy, and people saying the economy cannot withstand a switch, because the cheapest energy was slavery. | هؤلاء نفسهم الذين كانوا يقولون قبل الثورة الصناعية ان الاقتصاد لايمكنه تحمل اي تغير كبير في اليد العاملة |
| Just wearing a Che t shirt is the shortest and cheapest way to appear to be on the right side of History. | إذ أن ارتداء قميص يحمل صورة تشي يشكل الوسيلة الأسرع والأرخص لكي يبدو صاحب القميص وكأنه على الجانب الصحيح من التاريخ. |
| However, delays and disruptions in supply, combined with the purchase of the cheapest grain and pulse products, had undermined the nutritional balance. | ولكن تأخير وانقطاع التوريدات، وكذلك شراء البقول والخضروات الرخيصة ، يؤدى إلى عدم تنوع التغذية. |
| I now by instinct followed the streets that took me waterward, for there, doubtless, were the cheapest, if not the cheeriest inns. | أنا الآن من اتباع غريزة الشوارع التي أخذني waterward ، لأنه ، بلا شك ، وكانت أقل ، إن لم يكن cheeriest النزل. |
| When problems started to surface, the finance minister at the time initially claimed that the country would carry out the cheapest bank rescue ever. | فعندما بدأت المشاكل في الظهور على السطح، زعم وزير المالية آنذاك في مستهل الأمر أن البلاد سوف تنفذ أرخص عملية إنقاذ للبنوك على الإطلاق . |
| As a result, developers look for the cheapest land, which is obviously the least connected to the networks that would make it more valuable. | ونتيجة لهذا فإن شركات الإنشاء تبحث عن أرخص الأراضي، والتي من الواضح أنها الأقل اتصالا بالشبكات التي قد تجعلها أكثر قيمة. |
| Some people say this is the most efficient system, this is the most recurrent system the cheapest system, this is how we do it. | بعض الناس يقولون هذا النظام هو الأكثر فعالية، هذا النظام يعطي أكثر عائد، هذا النظام هو الأقل تكلفة، هذه هي الطريقة التي نقوم بها. |
| The ultimate objective of economic policy is to increase households consumption potential, which requires giving them unhindered access to the cheapest possible goods and services. | والهدف المطلق للسياسة الاقتصادية يتلخص في زيادة قدرة الأسر على الاستهلاك، وهو ما يتطلب منحها قدرة غير مقيدة على الوصول إلى السلع والخدمات بأقل ثمن ممكن. |
