Translation of "characteristic" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Characteristic - translation :

Keywords : سمة خاصية المميّزة الصفة مميزُ

Examples (External sources, not reviewed)

Characteristic equation.	المعادلة البيانية.
Characteristic traits?	صفات مميزة
Take the characteristic equation.	تأخذ المعادلة المميزة.
Standard form in odd characteristic.	الشكل القياسي في السمة الفردية.
Now that's a good characteristic.	وهذه عملية رائعة ..
And here is that characteristic.	أن ها...
You know the characteristic equation.	أنتم تعرفون المعادلة البيانية.
A characteristic of your generation.	انها خاصية جيلك
Characteristic of a fourfooted animal.	من صفات الحيوانات رباعية الأقدام
The smell is characteristic of garlic.	الرائحة من مميزات الثوم.
The characteristic features of IVM include	1 إطار تنظيمي وتشريعي للصحة العامة
But this is our characteristic equation.	ولكن هذه هي معادلتنا المميزة.
The other main characteristic is motivation.	من الخصائص الرئيسية الأخرى التحفيز
Do you recall any distinguishing characteristic?	أتتذكرين أية سمات صوتية مميزه
Both have their characteristic benefits and costs.	وكل منهما له فوائده وتكاليفه.
And this is called the characteristic equation.	وهذا ما يسمى المعادلة المميزة.
So let's write down the characteristic equation.	لذلك دعونا نكتب معادلة الخواص.
The characteristic which distinguished man from animals...	هذه هى الصفات التى تميز الانسان عن الحيوان
When it came, it carried Singh s characteristic warmth.	وكان الرد في النهاية مشربا بالدفء المميز لشخصية سينغ.
Each of them can have a different characteristic.	كل واحد منهم يمكن أن يكون له خصائص مختلفة .
But he was also profoundly characteristic of Russian leaders.	إلا أنه كان أيضا يحمل بعض أعمق السمات التي ميزت الزعماء الروس.
Territorial conquest remains the main characteristic of the war.	وﻻ يزال اﻻستيﻻء على اﻷراضي السمة الرئيسية للحرب.
Rainfall variability is characteristic of much of the continent.	ويعتبر التفاوت في هطول اﻷمطار سمة مميزة ﻷجزاء كثيرة من القارة.
This repetitive or periodic motion is characteristic of waves.	هذه الحركة المتكررة أو الدورية هي من خصائص الموجات.
And actually, you end up having a characteristic equation.	و في الحقيقة انتهى بك الأمر بالحصول على معادلة مميزة.
Except, perhaps, in the form of this characteristic arch.	عدا عن، ربما، هذا القوس المميز
Her unpunctuality used to be her most irritating characteristic.	عدم دقة مواعيدها هى سمتها المميزة الأكثر إزعاجا
So here R is the characteristic length of the robot.	الحرف R هنا هو طول الروبوت.
One common characteristic, then and now, is a power shift.	وي ع د تحول القوى من السمات المشتركة بين الحال آنذاك والحال الآن.
This pattern is also characteristic of the period under consideration.	كما أن هذا التﻻزم هو إحدى سمات الفترة المستعرضة في هذا التقرير.
So here, R is the characteristic length of the robot.	الحرف R هنا هو طول الروبوت.
Or essentially, when you're trying to solve the characteristic equation?	أو اساسا ، عندما تحاول إيجاد حل المعادلة القياسية
The impunity that is characteristic of these heinous crimes must stop.	لابد وأن تنتهي الحصانة التي تحيط بهذه الجرائم الشنعاء.
One of the interviewees explains a unique characteristic of Cuban graffiti	يوضح أحد المستضيفين ميزة فريدة في الجرافيتي في كوبا
Legal acts containing norms, discriminating women, are not characteristic for Latvia.	84 ليس في لاتفيا نصوص قانونية تميز ضد المرأة.
Those problems share the common characteristic of being transnational and transregional.	وتتصف تلك المشاكل بخصائص مشتركة كونها مشاكل عبر وطنية وعبر إقليمية.
The second characteristic component of regret is a sense of bewilderment.	والعنصر الثاني من شعور الندم هو شعور بالإرتباك والحيرة.
This kind of adapatation is another key characteristic of complex systems.	هذا النوع من التكييف هو خاصية مفتاحية للانظمة المعقدة.
And atavism activation is basically an atavism is an ancestral characteristic.	ان تنشيط التأسل الرجعي هو في الحقيقة هو عبارة عن تنشيط جين متنحي
It is a panorama that is increasingly characteristic of modern day Africa.	وهي البانوراما التي أصبحت على نحو متزايد بمثابة السمة المميزة لأفريقيا في العصر الحديث.
Clinical features are not well understood and there are no characteristic xanthomas.	والمظاهر السريرية ليست مفهومة جيدا وليس هناك أي أورام صفراء المميزة.
He has conveyed this analysis with great insight, characteristic passion and commitment.	وهو قد قد م هذا التحليل ببصيرة ثاقبة، وبعاطفة والتزام متميزين.
In 1998 it reached the level of 18 characteristic for industrialised countries.	ففي عام 1998 بلغت نسبتهم 18 في المائة وهي نسبة شائعة في البلدان الصناعية.
It is important to appreciate the characteristic features of this relative poverty.	6 إن من الأهمية بمكان تقييم السمات المتعلقة بخصائص هذا الفقر النسبي.
But one characteristic of this Convention is the urgency of the problem.	إﻻ أن إلحاح المشكلة يمثـل إحــدى خصائـص اﻻتفاقيــة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية