Translation of "change happens" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Change - translation :

يتغيرون

Change happens - translation :

التغيير يحدث

Happens - translation :

يحدث

Keywords : سيتغير التغير التغيير سيغير نغير يَحْدثُ مكروه سيحصل حدوث تحدث

Examples (External sources, not reviewed)

Change happens slowly.	التغييرات تحدث ببطء.
But that's not how change happens.	و لكن هذه ليست الطريقة التى يحدث بها التغيير.
That always happens when you change cells.	هذا يحدث دوما عندما تغير الزنزانة
When that happens, change can occur very quickly.	وحين يحدث هذا فقد يأتي التغيير سريعا .
It'll change what happens at the dinner table.	انها سوف تغير ما يحدث على طاولة العشاء.
It'll change what happens at the dinner table.	وستغي ر ما يجري على مائدة العشاء
It'll change what happens at the dinner table.	سوف يغير هذا ماسوف يحدث في طاولة الغداء
But sometimes something happens that triggers a phase change.	ولكن تحدث أشياء في بعض الأحيان تقوم بتغيير النمط.
Change happens when we see things in a different way.	ان التغيرات تحدث فعلا .. ونحن نرى الامور بصورة مغايرة عما كنا نراها فيما مضى
Population change happens slowly, but its effects can be forecast early.	إن التغيير السكاني يحدث ببطء، إلا أننا نستطيع أن نتنبأ بالتأثيرات المترتبة على ذلك التغيير في وقت مبكر.
So what happens, okay, you take a role change, what happens if you do that at a really minimal level,	لذا ماذا يحصل، حسنا ، خ ذ دور تغيير، ما الذي يحدث إذا قمت هذا الشيئ على المستوى البسيط جدا ،
Real change happens when citizens come together to demand rules that work.	التغيير الحقيقي يحدث عندما يقوم المواطنين معا بالمطالبة بالقواعد الفعالة
So what happens is, we get this wonderful whooshing acceleration and change.	إذا الذي حدث هو، اننا نحصل على هذا التسارع الرنان والتغيير الرائع.
And therefore, what happens is someone will notice the change very quickly, and then they'll just simply revert the change.	وعليه، ما يحدث أن شخص ما سيتعرف على التغيير بسرعة جدا ، وسيقوم ببساطة شديدة إرجاع ما تغير.
We can't change every little thing that happens to us in life, but we can change the way that we experience it.	لا يمكننا أن نغير كل شيء يحدث لنا في هذه الحياة، ولكن يمكننا أن نغير الطريقة التي نعيش بها تلك الأمور
It never happens that when change is taking place, that it does not affect others.	إنه لمستبعد أن التغيير، إذا حدث، لا يؤثر على آخرين أيضا .
So let's change the frequency of the sound, and watch what happens to the fire.	لنغي ر ترد د الص وت، و نرى ما الذي يحدث للن ار.
You can try that out. you can just change what happens here for the different a's.	بإمكانك تجربة ذلك بإمكانك تغيير العملية الرياضية لتحصل على قيمة مختلفة لـ أ
But in reality, seasonal change with four distinct seasons only happens in two regions on the planet.	ولكن في الحقيقة، تغير الموسمية مع أربعة فصول مختلفة يحدث فقط في منطقتين على الكوكب.
Info activism is what happens when rights advocates use information as their primary asset for driving change.	النشاط بالمعلومات يتم عندما يستخدم ناشطو حقوق الإنسان المعلومات كرأسمالهم الأولي لقيادة التغيير
As happens during periods of major and rapid change, the country will experience social tension, uncertainty, and unease.	كما يحدث في كل فترات التغير الكبير والسريع، فإن البلاد سوف تشهد توترات اجتماعية، وقدرا من عدم اليقين وعدم الارتياح.
When that happens, exchange rates and interest rates can change without assets being sold and new assets bought.	وعندما يحدث هذا فإن أسعار الصرف وأسعار الفائدة من الممكن أن تتغير من دون بيع أصول أو شراء أصول جديدة.
If you have an energetic extension worker, you only need to change the mindset of the people, she says. When that happens, change can occur very quickly.	وتقول نكهوما quot إذا ما تمكنت من الحصول على المزارعين المتحمسين، فلا ينقصك إلا تغيير عقلية الناس. وحين يحدث هذا فقد يأتي التغيير سريعا . ولكن لابد وأن تمتلك الموارد اللازمة لدعم هذا التغيير. فإذا لم تمتلك الموارد فلسوف يذهب كل عملك أدراج الرياح quot .
Finally, the change in potential GDP will depend on what happens to the rate of change of multifactor productivity that is, the change in output that results from changes in technology and production processes.	وأخيرا فإن التغير في الناتج المحلي الإجمالي المحتمل يتوقف على ما سيحدث لمعدل تغير الإنتاجية المتعددة العوامل ـ أي التغيير في الناتج نتيجة للتغيرات الطارئة على التكنولوجيا والعملية الإنتاجية.
So what you want to do is see what happens as the change of x gets smaller and smaller.	لذلك فإن ما تريد أن تفعله حقا هو أن تعرف ما الذي يحدث مع كلما قل مقدار التغير على x أكثر فأكثر
Economic change often happens not when vested interests are defeated, but when different strategies are used to pursue those interests.	ولا يحدث التغيير الاقتصادي عادة عندما تلحق الهزيمة بأصحاب المصالح الخاصة، بل عندما ت ست خد م استراتيجيات مختلفة لملاحقة تلك المصالح.
It is very important for the child who is in a situation that they cannot change, to see what happens to a child in another situation that they cannot change.	فمن المهم جدا للطفل الذي يمر بوضع لا يمكنه تغيره أن يرى ماذا يحدث لطفل آخر
If that happens, Bernanke s reappointment can serve as a trigger for constructive change rather than an endorsement of a discredited paradigm.	وإذا حدث ذلك فقد تخدم إعادة تعيين بيرنانكي كوسيلة لتحريك التغيير البن اء بدلا من التصديق على نموذج فقد مصداقيته.
I want to tell you one thing about changing mind. No human being can really change their mind. If one happens.	اود ان اخبرك شيئا عن تغيير الافكار. لا يوجد انسان يغير رايه و فكره, هذا ما يحدث
And he reminds me he reminds me that we are playing a long game here, and that change is hard, and change is slow, and it never happens all at once.	وهو يذكرني دائما بأننا نلعب لعبه طويله وبان التغيير صعب وبطيء وهو لايحدث مره واحدة
It's not going to happen, you know, in one year, but it's an important, deeply economic and cultural change that happens through children.	ذلك لن يحصل، تعرفون، في سنة، لكنه تغيير مهم، إقتصادي وتغيير ثقافي يحدث عبر الأطفال.
So your slope is changing the entire time, and this is kind of the big change that happens when you go from a	اذا الميل يتغي طيلة الوقت، وهذا يعتبر التغير الاكبر الذي يحدث عندما تنتقل من
It's not going to happen, you know, in one year, but it's an important, deeply economic and cultural change that happens through children.	ذلك لن يحصل، تعرفون، في سنة، لكنه تغيير مهم، إقتصادي وتغيير ثقافي
Life happens	الحياة تجري
What happens?	ماذا يحصل
What happens?	ماذا يحدث
What happens?	ماذا سيحدث
Nothing happens.	لا شيء.
What happens?	ما سيحدث
What happens?	ماذا سيحدث
Life happens.	الحياة تحدث .
What happens?	ماذا سيحصل
What happens?	ماذا يحصل
What happens?	ماذا حدث
What happens?	مذا يحدث إذا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية