Translation of "change agent for" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Agent - translation :

وكيل

Change - translation :

يتغيرون

Change agent for - translation :

عامل تغيير ل

Keywords : وكيل عميلة وكيلي عميل عميلاً سيتغير التغير التغيير سيغير نغير

Examples (External sources, not reviewed)

Trickster is a change agent.	الأحتيال هو عامل التغيير.
Political parties everywhere must now become an agent for similar change.	يتعين على الأحزاب السياسية في كل مكان الآن أن تعمل كأداة لإحداث تغيير مشابه.
How would you be a change agent in the world?	كيف ستكون عاملا م غيرا في العالم
It is Life's change agent. It clears out the old to make way for the new.	هوعامل تغييرالحياة .فهو يمحو القديم ليفسح المجال للجديد.
With this idea of transformation your body is a change agent.	مع هذه الفكرة للتغيير، إن جسدك عبارة عن عامل للتغيير.
Wade had campaigned as an agent of change, but change never came to Senegal throughout his decade in power.	وآنذاك كان واد يخوض حملته الانتخابية بوصفه عاملا للتغيير، ولكن التغيير لم يأت إلى السنغال طيلة الأعوام العشرة التي أمضاها في السلطة.
Our great challenge is to adapt family structures and dynamics so that the family becomes an agent for change.	إن التحدي الكبير الـذي يواجهنا هــو تكييف هياكــل اﻷســـرة وأنشطتها حتــى تصبـح اﻷسرة عنصرا للتغيير.
33. Education can be a change agent empowering women and girls of all ages.	٣٣ ويمكن أن يكون التعليم عامل تغيير ي مكﱢن المرأة والفتاة في جميع مراحل العمر.
An agent for debugging purpose	أداة لتصحيح الأخطاءName
The United Nations can become a strong force for development by being the agent of change in the sphere of development.	ويمكن لﻷمم المتحدة أن تصبح محركا قويا للتنمية بأن تصبح عامل التغيير في ميدان التنمية.
The family also plays an important role in the intergenerational transmission of social values as a primary agent of socialization and is therefore a potential agent of social change.	كما تؤدي اﻷسرة دورا هاما في تناقل اﻷجيال للقيم اﻻجتماعية بوصفها عامﻻ أوليا في التنشئة اﻻجتماعية، ولذا فهي تمثل عامﻻ ذا قدرة على إحداث التغيير اﻻجتماعي.
Agent	وكيل
Agent ?	وكيل
No agent, no invader, no agent, no invader.	لا عميل لا دخيل، لا عميل لا دخيل.
I'm Agent Peterson. And this is Agent Wallace.	أنا العميل بيترسون. و هذا العميل والاس
Access Agent An agent that identifies and approaches potential sources (eventual source agents) for assessment or recruitment.	عميل التجنيد العمل الذي يحدد المصادر المحتملة ويقترب منها لتقييمها أو تجنيدها (يصبحون في النهاية عملاء مصدر).
She's an undercover agent for the Diners Club.	انها عميلة متخفية
User Agent	مفو ض المستخدم
User Agent	وكيل المستخدم
User Agent	عميل المستخدمcollection of article headers
Akonadi Agent	الوكيل
Agent identifier	الوكيل معر ف
User Agent	عميل المستخدم
Agent. Yes.	العميل آجل
Rather than slavishly copy the United States, I think most countries should have a chief information officer someone who thinks about information as an agent of change, not just as an agent of efficiency.	بدلا من محاكاة الولايات المتحدة على هذا النحو المنقاد، أرى أن أغلب البلدان ينبغي لها أن تعين مسؤولا رسميا عن المعلومات ـ شخصا ينظر إلى المعلومات باعتبارها عاملا للتغيير، وليس بصفتها وسيلة لتحسين الكفاءة فحسب.
I realized that most everybody here shared those same qualities because really what trickster is is an agent of change.	أدركت أن معظمكم هنا اشتركوا بنفس الصفات لأنه حقا الاحتيال هو
Watch out for this guy. He's a press agent.	احترس من هذا الرجل إنهوكيلصحافة.
While preparing reports will be an important component of this mandate, I envision the mandate to be a humble change agent interlinking with a variety of concerned individuals and organizations as a proactive catalyst for change.	7 وفي حين أن إعداد التقارير سيكون أحد العناصر الهامة لهذه الولاية، فإنني أتصور أن الولاية هي عامل تغيير متواضع يتداخل مع مجموعة متنوعة من الأفراد والمنظمات المعنية كمحف ز استباقي للتغيير.
An i agent	وكيل i
Process agent issues	دال قضايا عوامل التصنيع
Mail Dispatcher Agent	بريد الإبرة الوكيلName
Use GnuPG agent	استعمل عميل GnuPG
Akonadi Filtering Agent	موردComment
SyncML Client Agent	موردComment
SyncML Server Agent	موردComment
Your secret agent?	عميلتك السر ية
A freezing agent.	عامل التجميد.
I'm the agent for the owner of Eunha Study Motel.	أنا وكيل مالك فندق أيون ها
Is Mr. Benton here yet? The agent for the apartment.	هل جاء وكيل الشقة , السيد بنتون
Operation A message transfer agent receives mail from either another MTA, a mail submission agent (MSA), or a mail user agent (MUA).	خادم نقل الرسالة يستلم البريد إما من MTA ، وكيل تقديم الإلكتروني (MSA)، أو وكيل مستخدم البريد (MUA).
(c) Process agent issues	(ج) قضايا عوامل التصنيع
69,328 kg mustard agent	٣٢٨ ٦٩ كيلوغراما من عامل الخردل
Hold On,Agent Bauer.	انتظر لحظة
The very brilliant agent..	الوكيل الرائع جدا
Oh, a press agent?	لكني لم أدفع لأي أحد أن يفعل هذا معي من قبل.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية