Translation of "certainty for" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Certainty - translation :

Certainty for - translation :

Keywords : اليقين بيقين يقيني يقين التأكيد

Examples (External sources, not reviewed)

While we go for certainty differently, if we get total certainty, we get what?	و لكن , بينما نصل إلى شعورا باليقين بطرقتنا الخاصة, لو إستطعنا أن نصل إلى منتهى اليقين, نصل أيضا إلى ماذا ماذا تشعر عندما تصبح في على يقين
Certainty.	حتما لا
Certainty is impossible.	واليقين أمر مستحيل.
But, while we go for certainty differently, if we get total certainty, we get what? What do you feel if you're certain?	و لكن , بينما نصل إلى شعورا باليقين بطرقتنا الخاصة, لو إستطعنا أن نصل إلى منتهى اليقين, نصل أيضا إلى ماذا ماذا تشعر عندما تصبح في على يقين
It's a mathematical certainty.	هذا مؤكد حسابيا
It's not confidence, it's certainty.	ليس لانني مغرور....لكن لانني متأكد
This is indeed an utmost certainty .	إن هذا لهو حق اليقين من إضافة الموصوف إلى صفته .
till the certainty ( death ) overtook us '	حتى أتانا اليقين الموت .
Indeed , this is the true certainty ,	إن هذا لهو حق اليقين من إضافة الموصوف إلى صفته .
This is indeed an utmost certainty .	إن هذا الذي قصصناه عليك أيها الرسول لهو حق اليقين الذي لا مرية فيه ، فسب ح باسم ربك العظيم ، ونز هه عما يقول الظالمون والجاحدون ، تعالى الله عما يقولون علو ا كبير ا .
Indeed , this is the true certainty ,	إن هذا الذي قصصناه عليك أيها الرسول لهو حق اليقين الذي لا مرية فيه ، فسب ح باسم ربك العظيم ، ونز هه عما يقول الظالمون والجاحدون ، تعالى الله عما يقولون علو ا كبير ا .
Certainty was important in contractual relationships.	فاليقين مهم في العلاقات التعاقدية.
let alone the luxury of certainty.	ناهيك عن ترف اليقين.
What would make divorce a certainty?	ما الـذي سيأكـد الطــلاق
And on the earth are signs for those who have Faith with certainty ,	وفي الأرض من الجبال والبحار والأشجار والثمار والنبات وغيرها آيات دلالات على قدرة الله سبحانه وتعالى ووحدانيته للموقنين .
And on the earth are signs for those who have Faith with certainty ,	وفي الأرض عبر ودلائل واضحة على قدرة خلقها لأهل اليقين بأن الله هو الإله الحق وحده لا شريك له ، والمصد قين لرسوله صلى الله عليه وسلم .
This is an illumination for mankind , and guidance , and mercy for people who believe with certainty .	هذا القرآن بصائر للناس معالم يتبصرون بها في الأحكام والحدود وهدى ورحمة لقوم يوقنون بالبعث .
These are eye openers for mankind , and guidance and mercy for a people who have certainty .	هذا القرآن بصائر للناس معالم يتبصرون بها في الأحكام والحدود وهدى ورحمة لقوم يوقنون بالبعث .
This is an illumination for mankind , and guidance , and mercy for people who believe with certainty .	هذا القرآن الذي أنزلناه إليك أيها الرسول بصائر يبصر به الناس الحق من الباطل ، ويعرفون به سبيل الرشاد ، وهدى ورحمة لقوم يوقنون بحقيقة صحته ، وأنه تنزيل من الله العزيز الحكيم .
These are eye openers for mankind , and guidance and mercy for a people who have certainty .	هذا القرآن الذي أنزلناه إليك أيها الرسول بصائر يبصر به الناس الحق من الباطل ، ويعرفون به سبيل الرشاد ، وهدى ورحمة لقوم يوقنون بحقيقة صحته ، وأنه تنزيل من الله العزيز الحكيم .
Surely this is the truth of certainty .	إن هذا لهو حق اليقين من إضافة الموصوف إلى صفته .
until there came to us the certainty .	حتى أتانا اليقين الموت .
If you knew with knowledge of certainty .	كلا حقا لو تعلمون علم اليقين علما يقينا عاقبة التفاخر ما اشتغلتم به .
Until there came to us the certainty .	حتى أتانا اليقين الموت .
This is the absolute Truth and certainty .	إن هذا لهو حق اليقين من إضافة الموصوف إلى صفته .
Surely this is the truth of certainty .	إن هذا الذي قصصناه عليك أيها الرسول لهو حق اليقين الذي لا مرية فيه ، فسب ح باسم ربك العظيم ، ونز هه عما يقول الظالمون والجاحدون ، تعالى الله عما يقولون علو ا كبير ا .
If you knew with knowledge of certainty .	ما هكذا ينبغي أن يلهيكم التكاثر بالأموال ، لو تعلمون حق العلم لانزجرتم ، ولبادرتم إلى إنقاذ أنفسكم من الهلاك . لتبصر ن الجحيم ، ثم لتبصر ن ها دون ريب ، ثم لتسأل ن يوم القيامة عن كل أنواع النعيم .
This is the absolute Truth and certainty .	إن هذا الذي قصصناه عليك أيها الرسول لهو حق اليقين الذي لا مرية فيه ، فسب ح باسم ربك العظيم ، ونز هه عما يقول الظالمون والجاحدون ، تعالى الله عما يقولون علو ا كبير ا .
It's a risk, yes against a certainty.	. إنها مخاطره ... نعم
These are precepts of wisdom for men , and guidance and grace for people who believe with certainty .	هذا القرآن بصائر للناس معالم يتبصرون بها في الأحكام والحدود وهدى ورحمة لقوم يوقنون بالبعث .
These are precepts of wisdom for men , and guidance and grace for people who believe with certainty .	هذا القرآن الذي أنزلناه إليك أيها الرسول بصائر يبصر به الناس الحق من الباطل ، ويعرفون به سبيل الرشاد ، وهدى ورحمة لقوم يوقنون بحقيقة صحته ، وأنه تنزيل من الله العزيز الحكيم .
And, like any quest for certainty in our unpredictable world, it was doomed to failure.	وكأي سعي إلى اليقين في عالمنا الذي لا يمكن التنبؤ بأحداثه فإن ذلك النضال محكوم عليه بالفشل.
Yes certainly , if you had believed with certainty , you would not have craved for wealth .	كلا حقا لو تعلمون علم اليقين علما يقينا عاقبة التفاخر ما اشتغلتم به .
Yes certainly , if you had believed with certainty , you would not have craved for wealth .	ما هكذا ينبغي أن يلهيكم التكاثر بالأموال ، لو تعلمون حق العلم لانزجرتم ، ولبادرتم إلى إنقاذ أنفسكم من الهلاك . لتبصر ن الجحيم ، ثم لتبصر ن ها دون ريب ، ثم لتسأل ن يوم القيامة عن كل أنواع النعيم .
There is no certainty that the process can be replicated for the remaining 121 countries.	وليس ثمة ما يؤكد إمكانية تكرار هذه العملية في البلدان الـ 121 الباقية.
In our fast changing world, people long for safety and certainty, and that is understandable.	إن الناس يصبون، في عالمنا السريع التغير، إلى السلامة والأمان، وهذا أمر يمكن تفهمه.
Asset bubbles are hard to identify with certainty.	فضلا عن ذلك فإن التعرف على فقاعات الأصول بأي قدر من اليقين أمر بالغ الصعوبة.
Again , indeed you will see it with certainty .	ثم لترونها تأكيد عين اليقين مصدر لأن رأى وعاين بمعنى واحد .
yet indeed it is the truth of certainty .	وإنه أي القرآن لحق اليقين أي اليقين الحق .
Certainly it is a Truth of absolute certainty .	وإنه أي القرآن لحق اليقين أي اليقين الحق .
And indeed , it is the truth of certainty .	وإنه أي القرآن لحق اليقين أي اليقين الحق .
And most surely it is the true certainty	وإنه أي القرآن لحق اليقين أي اليقين الحق .
But verily it is Truth of assured certainty .	وإنه أي القرآن لحق اليقين أي اليقين الحق .
Again , indeed you will see it with certainty .	ما هكذا ينبغي أن يلهيكم التكاثر بالأموال ، لو تعلمون حق العلم لانزجرتم ، ولبادرتم إلى إنقاذ أنفسكم من الهلاك . لتبصر ن الجحيم ، ثم لتبصر ن ها دون ريب ، ثم لتسأل ن يوم القيامة عن كل أنواع النعيم .
yet indeed it is the truth of certainty .	إنا ل نعلم أن م نكم م ن يكذ ب بهذا القرآن مع وضوح آياته ، وإن التكذيب به لندامة عظيمة على الكافرين به حين يرون عذابهم ويرون نعيم المؤمنين به ، وإنه لحق ثابت ويقين لا شك فيه . فنز ه الله سبحانه عما لا يليق بجلاله ، واذكره باسمه العظيم .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية