Translation of "cerebellar hemispheres" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Cerebellar - translation : Cerebellar hemispheres - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You've got major cerebellar activity, which is involved in motor coordination.
نرى نشاط كبير في مناطق المخيخ .. وتلك التي تهتم بتنسيق الحركة
Flu is constantly circulating between the Southern and Northern Hemispheres.
هي الإنفلونزا. تنتشر الإنفلونزا باستمرار مابين جنوب وشمال الكرة الارضية.
But other than that, the two hemispheres are completely separate.
ولكن غير ذلك فإن النصفين الكرويين منفصلان تماما
Wicked government establishments, agencies and powers from within and beyond Northern and Southern hemispheres.
و المؤسسات الحكومية والوكالات والقوى العظمى الشريرة من داخل وخارج نصفي الكرة الشمالي والجنوبي
People who lose their right hemispheres have a pathological narrowing of the window of attention.
والناس الذين يفقدون النصف الأيمن لكرة المخ يصابون بحالة ضيق الانتباه.
No easily implemented change could make that tilt cause the same seasons in both hemispheres.
لايوجد تغيير قابل للتنفيذ بسهولة قد يكون سبب ذلك الميل لأنها نفس الفصول في نصفي الكرة الأرضية
The detection principles of the two projects are very similar, but they point toward opposite hemispheres.
مبادئ الكشف عن مشروعين متشابهين جدا، ولكنها تشير في اتجاه معاكس نصفي الكرة الأرضية.
But, we also with our left hemispheres grasp, using our right hands to grab things and make tools.
ولكن مع قدرتنا على التحكم بالنصف الأيسر من مخنا يمكننا استخدام أيادينا اليمنى للإمساك بالأشياء وصنع الأدوات.
If you've ever seen a human brain, it's obvious that the two hemispheres are completely separate from one another.
إذا سبق ورأيتم مخ بشري يتضح أن النصفين الكرويين منفصلين تماما عن بعضهما.
We are energy beings connected to one another through the consciousness of our right hemispheres as one human family.
نحن كائنات ذات طاقة متصلة بالآخرين من خلال إدراك النصف الكروي الأيمن كأسرة بشرية واحدة
And that they could purposely choose to step to the right of their left hemispheres and find this peace.
هذا المكان في أي وقت. وأنه يمكنهم اختيار التقدم نحو نصف مخهم الأيسر والعثور على هذا السلام. ثم
Patients who suffer degeneration from this region, something called spino cerebellar ataxia, show a lack of coordination that results in stiff legs, wide stance, and a lumbering walk.
والمرضى الذين يعانون من ضمور هذه المنطقة، وهو ما ي سمى بالرن ح النخاعي المخيخي، ي ظهر عدم القدرة على التنسيق ما يؤدي إلى تيبس الأرجل، وخطوات الطويلة، ومشية متثاقلة.
The two hemispheres do communicate with one another through the corpus collosum, which is made up of some 300 million axonal fibers.
يتصل النصفين الكرويين ببعضهما البعض عبر الجسم الثفني المصنوع من حوالي 300 مليون ليف محوري
The two hemispheres do communicate with one another through the corpus callosum, which is made up of some 300 million axonal fibers.
يتصل النصفين الكرويين ببعضهما البعض عبر الجسم الثفني المصنوع من حوالي 300 مليون ليف محوري
IPCC models would expect declining sea ice in both hemispheres, but, whereas the Arctic is doing worse than expected, Antarctica is doing better.
إن النماذج التي أسستها هيئة دراسة المناخ التابعة للأمم المتحدة تتوقع انحدار جليد البحرين القطبيين، ولكن الحقيقة أن الموقف في القطب الشمالي أسوأ مما كنا نتوقع، بينما الموقف في القطب الجنوبي أفضل مما كنا نتوقع.
So when we already know something's important and we want to be precise about it, we use our left hemispheres in that way.
لذلك عندما ندرك سلفا بشيء مهم ونريد أن نكون دقيقين بشأنه نستخدم النصف الأيسر لكرة مخنا
Again, it's got technology it's got electrodes going into its left and right hemispheres it's got a camera on top of its head.
مجددا، يحتوي على التكنولوجيا، لده أقطاب كهربائية متصلة بنصفي دماغه الأيمن والأيسر، لديه كاميرا فوق رأسه.
With no massive Soviet army in the middle of Germany, Europe was no longer firmly divided into Western and Eastern hemispheres. Mitteleuropa revived and Germany reunified.
ففي ظل غياب الجيش السوفييتي الضخم الذي كان متمركزا في وسط ألمانيا، لم تعد أوروبا مقسمة بين غربية وشرقية. فعاد تعبير أوروبا الوسطى إلى الحياة من جديد، وتوحد شطرا ألمانيا.
Because they process information differently, each of our hemispheres think about different things, they care about different things, and, dare I say, they have very different personalities.
إذ أنهما يتعاملان مع المعلومات بشكل مختلف كل نصف كروي لدينا يفكر في أشياء مختلفة ويهتم بأشياء مختلفة، وأجرؤ أن أقول أن لديهما شخصيات مختلفة
Because they process information differently, each of our hemispheres think about different things, they care about different things, and, dare I say, they have very different personalities.
إذ أنهما يتعاملان مع المعلومات بشكل مختلف كل نصف كروي لدينا يفكر في أشياء مختلفة ويهتم بأشياء مختلفة، وأجرؤ أن أقول
Rats that have had the motor neurons in the brain stem disconnected from the neural circuits of the cerebral hemispheres (decerebration), are unable to approach and eat food.
الفئران التي كان لها خلايا عصبية حركية في جذع الدماغ منفصلة عن الدوائر العصبية لنصف الكرة الدماغي (فصل المخ)، غير قادرة على الاقتراب وتناول الطعام.
But given the fact that it is being carried out on a global basis and spreading across both hemispheres, there is no reason to doubt its enormous scale.
ولكن بالنظر إلى كونها تتم على أساس عالمي وتنتشر عبر نصفي الكرة اﻷرضية، ليس هناك سبب يدعو للشك في نطاقها الهائل.
And the tilt also explains the sun's angle of elevation at different times of year, and predicts that the seasons will be out of phase in the two hemispheres.
والميل أيضا يفسر ارتفاع زاوية الشمس في مختلف أوقات السنة وينبئ أن الفصول ستكون لا مرحلية في نصفي الكرة الأرضية
And the tilt also explains the sun's angle of elevation at different times of year, and predicts that the seasons will be out of phase in the two hemispheres.
والميل أيضا يفسر ارتفاع زاوية الشمس في مختلف أوقات السنة وينبئ أن الفصول
In the fourth phase, the menstrual phase, this is the time of the month when you actually have the most active conversation between the right and the left hemispheres of the brain.
والمرحلة الرابعة، هي فترة الحيض، هذه أهم فترة في الشهر عندما يكون لديك فعلا المحادثة الأكثر نشاطا بين نصفي الدماغ الأيمن والأيسر.
In countries of the northern and southern hemispheres alike, we are witnessing rising intolerance and xenophobia, in short fear of that which is different, of all differences skin colour, language, ethnicity and sex.
ففي بلدان نصفي الكرة الشمالي والجنوب على السواء، نشهد تصاعد التعصب وكراهية اﻷجانب، أي باختصار الخوف مما هو مختلف، ومن جميع اﻻختﻻفات لون البشرة، اللغة، اﻷصل العرقي، الجنس.
I believe that the more time we spend choosing to run the deep inner peace circuitry of our right hemispheres, the more peace we will project into the world, and the more peaceful our planet will be.
أنا أؤمن بأنه كلما زاد الوقت الذي نمضيه في اختيار تشغيل مجموعة دوائر الطمأنينة الداخلية العميقة لنصف المخ الأيمن لدينا، كلما زادت الطمأنينة التي نعكسها للعالم، وكلما كان العالم أكثر طمأنينة
I believe that the more time we spend choosing to run the deep inner peace circuitry of our right hemispheres, the more peace we will project into the world, and the more peaceful our planet will be.
أنا أؤمن بأنه كلما زاد الوقت الذي نمضيه في اختيار تشغيل مجموعة دوائر الطمأنينة الداخلية العميقة لنصف المخ الأيمن لدينا، كلما زادت الطمأنينة
Some of us may have opted for one of these extremes, but I think for most people in the audience, your brain is something like this with a high aptitude in both hemispheres at the same time.
صحيح ان البعض يكون أحادي الدماغ ولكن معظم الاشخاص .. بمن فيهم الحضور يملكون دماغا كهذا ..
In particular, we don't have the same seasons in both the northern and southern hemispheres at the same time, and in particular, in the northern hemisphere, when we are closest to the sun, it's actually in January, it's actually in the middle of winter.
بالتحديد، ليس لدينا نفس الفصول في كل من نصفي الكرة الأرضية الشمالي والجنوبي في نفس الوقت، وبالتحديد، في نصف الكرة الشمالي، عندما نكون الأقرب إلى الشمس، نكون فعلا في يناير في منتصف فصل الشتاء.

 

Related searches : Cerebellar Hemisphere - Cerebellar Vein - Cerebellar Hypoplasia - Cerebellar Artery - Cerebellar Atrophy - Cerebellar Cortex - Cerebellar Vermis - Cerebellar Ataxia - Cerebellar Tumor - Cerebellar Peduncle - Cerebellar Tonsils - Inferior Cerebellar Artery - Superior Cerebellar Artery