Translation of "cereal" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Cereal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
126 tons baby cereal | ١٢٦ طنا من الحبوب الغذائية لﻷطفال |
198 tons baby cereal | ١٩٨ طنا من الحبوب الغذائية لﻷطفال |
You eat your cereal. | تناولي الحبوب |
1 727 tons baby cereal | ٧٢٧ ١ طنا من الحبوب الغذائية لﻷطفال |
260 tons baby cereal (for | ٢٦٠ طنـــا مـن الحبـوب الغذائية لﻷطفال )لعام ١٩٩١( |
Life isn't a cereal either. | الحياة ليست بطل حبوب الفطور. |
Well, it is a cereal. | حسنا, لو كانت حبوبا للفطور |
Voiceover New Diamond Shreddies cereal. | صوت الآن شريديس بشكلها المعين الجديد |
Balance 1 January 1993, baby cereal | الرصيـد في ١ كانـون الثاني يناير ١٩٩٣ حبوب غذائية لﻷطفال |
Wheat and corn are the primary cereal grains. | ويعد القمح من الحبوب الأساسية. |
The logo is on cereal boxes and so forth. | ويوجد الشعار على صناديق الحبوب وهكذا دواليك. |
The Arab population were occupied mainly in cereal farming. | احتلت السكان العرب بشكل رئيسي في الزراعة الحبوب. |
Oh, uhh I'm sorry. Can I finish my cereal? | آسف. هل يمكنني أن أتناول حبوب الإفطار |
My little cousin told his dad that he would rather have the organic toasted O's cereal, because Birke said he shouldn't eat sparkly cereal. | أجاب الإبن أنه يحبذ تناول حبوب الشوفان العضوي، لأن بريك أخبره بأنه لا يجب عليه تناول الحبوب اللامعة. |
My little cousin told his dad that he would rather have the organic Toasted O's cereal because Birke said he shouldn't eat sparkly cereal. | قال ابن عمي الصغير لوالده انه يريد حبوب الافطار العضوية المقمرة لان بيرك الطفل المتحدث قال .. انه لا يجب ان نأكل حبوب الافطار السكرية |
I've been eating cereal for breakfast all of my life. | كنت اتناول الحبوب على افطاري افعل ذلك طوال حياتي. |
And remember that all our cereal crops are grasses as well. | وتذكروا إن كل الحبوب التي نأكلها هي في الأصل أعشاب |
Centro de Reflexión y Acción Laboral (CEREAL) de Fomento Cultural y Educativo | مركز التفكير والعمل الحر للتنمية الثقافية والتعليمية |
I poured my cereal without checking to see if we had milk. | حضرت رقاقات الفطور دون التفقد ان كان لدينا حليب.. |
You can analyze your breakfast cereal for GMO's, and you can explore your ancestry. | يمكنك تحليل حبوب الإفطار الخاصة بك من الكائنات المعدلة وراثيا، ويمكنك استكشاف النسب الخاصة بك. |
Not too long ago my uncle said he offered my six year old cousin cereal. | منذ وقت ليس بطويل أخبرني عمي أنه قام بتقديم حبوب لإبنه الذي لم يتجاوز ست سنوات. |
Shreddies is a strange, square, whole grain cereal, only available in New Zealand, Canada and Britain. | شريديس هي حبوب فطور مصنوعة من حبات القمح الكاملة ومربعة وغريبة الشكل وهي متوفرة فقط في نيوزلاندا وكندا وبريطانيا |
Not too long ago, my uncle said that he offered my six year old cousin cereal. | بالمناسبة ليس من مدة طويلة .. عرض عمي على ابنه البالغ من العمر 6 سنوات حبوب الافطار |
Senegal is a net food importer, particularly for rice, which represents almost 75 percent of cereal imports. | السنغال هي مستورد صاف للغذاء، وخاصة بالنسبة للأرز، وهو ما يمثل تقريبا 75 في المئة من واردات الحبوب. |
However, cereal production increased in low income food deficit countries as a whole, though only modestly. 23 | غير أن إنتاج الحبوب ارتفع في البلدان المنخفضة الدخل ذات العجز الغذائي ككل، وإن كان ارتفاعا بسيطا)٢٣(. |
The area underwent irrigation improvements during the 1960s and 1970s, and it provides substantial cereal and cotton crops. | خضعت المنطقة إلى تحسينات في خدمات الري خلال 1960 و 1970، وتوفر قدرا كبيرا من محاصيل الحبوب والقطن. |
Its economy was based on cereal agriculture and cattling, plus flourishing small industries, notably the production of silk. | ويعتمد اقتصادها على الزراعة والحبوب بالإضافة إلى ازدهار الصناعات الصغيرة، ولا سيما إنتاج الحرير. |
The main sources of income were agriculture, mostly fruit, cereal crops, cattle and sheep, fishing and later, oil exports. | كانت مصادر الدخل الرئيسية في اليمن الجنوبي قبل اكتشاف النفط، كانت الزراعة أو المحاصيل الحبوبية أو الماشية والخراف وصيد السمك. |
22. Market food aid needs were determined to be 417,000 tons of cereal for the 1993 94 marketing year. | ٢٢ وتحددت اﻻحتياجات من المعونة الغذائية الموجهة لﻷسواق ﺑ ٠٠٠ ٤١٧ طن من الحبوب. |
To meet these requirements, imports of 182,000 tons of cereal are recommended for emergency relief assistance, along with an additional 313,000 tons of cereal to be imported for commercial marketing. The remainder of food requirements should be covered by local production, mainly of cassava. | ولتلبية هذه اﻻحتياجات، يوصى باستيراد ٠٠٠ ١٨٢ طن من الغﻻل للمساعدة الغوثية في حاﻻت الطوارئ، باﻹضافة الى استيراد ٠٠٠ ٣١٣ طن من أجل التسويق التجاري، على أن تتم تغطية اﻻحتياجات الغذائية المتبقية باﻻنتاج المحلي، وبصورة رئيسية من الكسافا. |
10. Several Government held towns in southern Sudan are among the worst affected by food shortages and high cereal prices. | ٠١ وثمة عدة مدن خاضعة للحكومة في جنوب السودان تعد من أسوأ المدن المتأثرة بحاﻻت نقص اﻷغذية وارتفاع أسعار الحبوب. |
So all the grasses, which means all of the cereal crops, and most of the trees have wind borne pollen. | إذا .. كل هذه الحشائش .. وكل حقول القمح .. ومعظم الاشجار لديها انواع طائرة بواسطة الرياح من حبوب اللقاح |
The poor agricultural situation has resulted in widespread grain shortages leading to a huge increase in cereal prices in local markets. | كما أن بؤس الحالة الزراعية أدى إلى انتشار حاﻻت نقص الحبوب على نطاق واسع مما أفضى إلى زيادة هائلة في أسعارها باﻷسواق المحلية. |
Shale is an exceptionally poor fuel, pound for pound containing about one third the energy of a box of breakfast cereal. | النفط الصخري هو وقود فقيرمجازا ، جنيه واحد مقابل جنيه آخر مايحتوي على ثلث الطاقة الموجودة |
And I'm pretty much all for poetry in public places poetry on buses, poetry on subways, on billboards, on cereal boxes. | وانا متاكد الى الاماكن العامة شعر على الباصات شعر في انفاق القطارات ولوحات الاعلانات وصناديق حبوب الافطار |
These high cereal prices are beyond the reach of a large segment of the population of the Sudan, affecting millions of people. | فهذه اﻷسعار العالية جعلت الحبوب في غير متناول الجزء اﻷكبر من سكان السودان، مما يضير بمﻻيين الناس. |
Cereal production, a key indicator of the agricultural situation in Africa, dropped by nearly 12 per cent to 78 million tons in 1992. | وانخفض انتاج الحبوب، وهو مؤشر أساسي من مؤشرات الحالة الزراعية في افريقيا، بنسبة تقرب من ١٢ في المائة حيث بلغ ٧٨ مليون طن في عام ١٩٩٢. |
WFP manages an International Emergency Food Reserve (IEFR) for its relief operations with a minimum annual target of 500,000 tons of cereal equivalent. | ٧١ ويدير برنامج اﻷغذية العالمي اﻻحتياطي الغذائي الدولي للطوارئ من أجل عمليات اﻻغاثة التي يضطلع بها بحد أدنى سنوي مستهدف يبلغ ٠٠٠ ٥٠٠ طن من معادل الحبوب. |
In the first half of 1994, FAO provided cereal seeds to 238,000 drought affected families in Kordofan and Darfur for subsistence crop production | وخﻻل النصف اﻷول من عام ١٩٩٤، قامت منظمة اﻷغذية والزراعة بتوفير بذرة الحبوب لـ ٠٠٠ ٢٣٨ من اﻷسر المتأثرة بالجفاف في كردفان ودارفور ﻷغراض إنتاج المحاصيل إلى حد الكفاف. |
This serious set back, due to the failure of rains in the main growing areas, points to the need for substantial cereal imports. | وترجع هذه اﻻنتكاسة الخطيرة إلى عدم سقوط اﻷمطار في مناطق الزراعة الرئيسية وتشير إلى وجود حاجة لواردات كبيرة من الغﻻل. |
Six months later, the women's infants were offered cereal mixed with carrot juice, and their facial expressions were observed while they ate it. | بعد ستة أشهر، تم إعطاء الرضع خليطا من الحبوب وعصير الجزر، وتمت مراقبة تعابير وجوههم بينما كانوا يتناولونه. |
The cereal, and the Sunny Jim character, achieved wide success in Britain, at its peak in 1930 selling 12.5 million packages in one year. | وحققت الحبوب وشخصية صني جيم (Sunny Jim) نجاح ا واسع ا في بريطاني ا، حيث بيع منها 12.5 مليون عبوة في عصرها الذهبي. |
Fruit, cereal, bacon and eggs, eggs and sausage, sausage and hot cakes, hot cakes and ham, ham and eggs, eggs and bacon, bacon and... | الفاكهة والحبوب ولحم الخنزير المقدد والبيض، والبيض والنقانق ، السجق والكعك الساخن ، الكعك الساخن ولحم الخنزير، ولحم الخنزير والبيض ، البيض ولحم الخنزير المقدد ، ولحم الخنزير... |
The offspring of the carrot juice drinking women ate more carrot flavored cereal, and from the looks of it, they seemed to enjoy it more. | ابناء النساء اللاتي تعاطين عصير الجزر تناولوا كمي ة اكبر من الحبوب ذات نكهة الجزر، وبالنظر إليهم، بدا أن هم يستمتعون به أكثر. |
The offspring of the carrot juice drinking women ate more carrot flavored cereal, and from the looks of it, they seemed to enjoy it more. | ابناء النساء اللاتي تعاطين عصير الجزر تناولوا كمي ة اكبر من الحبوب ذات نكهة الجزر، وبالنظر إليهم، |
Related searches : Cereal Industry - Bran Cereal - Hot Cereal - Cold Cereal - Dry Cereal - Cereal Bowl - Cereal Box - Cereal Flakes - Cereal Bran - Winter Cereal - Cereal Yield - Cereal Milk - Baby Cereal - Cereal Starch