Translation of "cease in" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Cease - translation :

Cease in - translation :

Keywords : العجائب اوقفوا بالتوقف سيتوقف تزول

Examples (External sources, not reviewed)

Cease fire! Cease fire!	متى دخلت الآن، يا سيدي.
Cease firing. Cease firing.	فعلنا ذلك نحن ضربهم
Cease fire!	نعم
Cease fire!	مجند جديد.
Cease firing!	أوقفإطلاقالنار!
Cease fire!	اوقفالنيران!
A cease fire in Angola was agreed	تم اﻻتفاق على وقف ﻻطﻻق النار في أنغوﻻ
Batteries, cease fire.	مدفعية، أوقفوا النار
Cease your jesting.	كف عن دعاباتك
In that case, my friendly attitude will cease.	فى هذه الحالة ، إن موقفى الودى سوف ينتهى
3. Urges all parties concerned in the region to cease military activities and to cease any support for armed groups	3 تحث جميع الأطراف المعنية في المنطقة على وقف الأنشطة العسكرية ووقف الدعم للجماعات المسلحة
AGREEMENT ON A CEASE FIRE IN ABKHAZIA AND ARRANGEMENTS	إتفاق بشأن وقف إطﻻق النار في أبخازيا
Cease fire in Sarajevo and 908 (1994) 3 500	وقــف اطــﻻق النـار فـي سراييفو والمناطق المحيطة بها
Cease fire in Croatia 914 (1994) 1 000 800	وقف اطﻻق النار في كرواتيا
1. Cease fire violations	١ انتهاكات وقف اطﻻق النار
1. A cease fire.	١ إعﻻن وقف ﻻطﻻق النار.
I. CEASE FIRE ARRANGEMENTS	أوﻻ ترتيبات وقف اطﻻق النار
This practice must cease.	إن هذه الممارسة يجب أن توقف.
That shall not cease	الذي ل ن ي توق ف
Let all strife cease.	ليتم وقف كل المنازعات
Blood, cease to flow	الدم، يتوقف عن التدفق
Such activities must cease forthwith.	ويجب أن تتوقف هذه الأنشطة منذ الآن.
to observe the cease fire	مراقبة وقف اطﻻق النار
(c) The cease fire line	)ج( خط وقف إطﻻق النار
Croatia cease fire 37 500	وقف إطﻻق النار في كرواتيا
Cease to be so bitter	مجتنبة الشعور بالمرارة
And their brethren increase them in error , then they cease not .	وإخوانهم أي إخوان الشياطين من الكفار ي مد ون ه م أي الشياطين في الغي ثم هم لا ي ق ص ر ون يكفون عنه بالتبصر كما تبص ر المتقون .
And their brethren increase them in error , then they cease not .	وإخوان الشياطين ، وهم الفج ار من ضلال الإنس تمدهم الشياطين من الجن في الضلالة والغ واية ، ولا تد خر شياطين الجن و س ع ا في مد هم شياطين الإنس في الغي ، ولا تد خر شياطين الإنس و س ع ا في عمل ما توحي به شياطين الجن .
Acquired rights cease only in cases provided for under the law.	ولا يتوقف إعمال الحقوق المكتسبة إلا في الحالات التي ينص عليها القانون.
Indeed , Allah holds the heavens and the earth , lest they cease . And if they should cease , no one could hold them in place after Him .	إن الله يمسك السماوات والأرض أن تزولا أي يمنعهما من الزوال ولئن لام قسم زالتا إن ما أمسكهما يمسكهما من أحد من بعده أي سواه إنه كان حليما غفورا في تأخير عقاب الكفار .
Indeed , Allah holds the heavens and the earth , lest they cease . And if they should cease , no one could hold them in place after Him .	إن الله يمسك السماوات والأرض أن تزولا عن مكانهما ، ولئن زالت السماوات والأرض عن مكانهما ما يمسكهما من أحد من بعده . إن الله كان حليم ا في تأخير العقوبة عن الكافرين والعصاة ، غفور ا لمن تاب من ذنبه ورجع إليه .
All meddling in the affairs in the occupied territories of Croatia must cease.	وﻻبد من وقف جميع أعمال التدخل في شـــؤون اﻷراضي المحتلة من كرواتيا.
It will certainly cease to exist!!	فعلا إلي الزوال !
But we cannot cease our efforts.	ولكننا ﻻ نستطيع أن نتوقف عن بذل جهودنا.
(b) Monitoring of the cease fire	)ب( مراقبة وقف إطﻻق النار
UNTAC will soon cease to exist.	وسوف ينتهي وجود السلطة عما قريب.
A. Establishment of a cease fire	ألف ـ تحقيق وقف إطﻻق النار
I'm never gonna cease My wandering	كما لو أننى لن أقبض على تجولى
You never cease to amaze me.	أنت لا تتوقفين عن اثارة دهشتي بما تفعلين
Violence and acts of terror must cease.	كما يجب وضع حد للعنف وأعمال الإرهاب.
Violence and acts of terror must cease.	كما يجب وقف أعمال العنف والإرهاب.
observer duties, cease fire violations, armaments recognition	مهام المراقبين، وانتهاكات وقف إطﻻق النار، والتعرف على اﻷسلحة
(a) Immediately agree to a cease fire	)أ( الموافقة فورا على وقف إطﻻق النار
The cease fire was also being respected.	وتم أيضا احترام وقف إطﻻق النار.
The report of the cease fire subcommittee	تقرير اللجنة الفرعية المعنية بوقف اطﻻق النار

عرض هذه الصفحة باللغة العربية