Translation of "cautionary statement" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Cautionary - translation : Cautionary statement - translation : Statement - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Greece constitutes a cautionary example. | وتشكل اليونان مثالا تحذيريا في هذا الصدد. |
A Cautionary History of US Monetary Tightening | تاريخ تشديد السياسة النقدية الأميركية يستوجب الحذر |
And I would add a cautionary note here, however. | وأود أن أضيف ملاحظة تحذيرية هنا. |
Altaweel's story became a cautionary tale for some, and a source of hope and resilience for others. | أصبحت قصة علي الطويل مصدر حذر للبعض وللبعض الآخر مصدر أمل وصمود. |
And he goes on to say, The landmark Stanford study provides a cautionary tale for all military operations. | ويتابع قائلا، إن دراسة ستانفورد تشكل معلما يوفر موعظة للحذر لكافة العمليات العسكرية. |
Americans are accustomed to thinking that their country s bitter experience in Vietnam taught certain lessons that became cautionary principles. | لقد اعتاد الأميركيون على النظر إلى التجربة المريرة التي عاشتها بلادهم في فيتنام باعتبارها دروسا مستفادة تحولت إلى مبادئ احترازية. |
A passing knowledge of historical trends might have made for a more cautionary stance see O Rourke and Williamson, 1999. | وربما كان سيترتب على وجود معرفة سريعة بالتيارات التاريخية أن يعوض عن اتخاذ موقف أكثر حذرا انظر O'Rourke and Williamson, 1999. |
It maxes out in the 1930s, '40s and '50s, and then it starts slowing down, and here's a cautionary note. | يصل قمته في الثلاثينات من القرن الماضي, والأربعينات والخمسينات, وثم يبدأ في التباطؤ, وهنا ملاحظة تحذيرية. |
Reactions from African bloggers range from cautionary tales from past experiences to lessons that ought to be learned for their own regions. | تعددت الآراء ما بين التجارب الماضية المهيبة والعبر الواجب تعل مها مما يحصل في اليونان الآن. |
Most major Chinese papers ran Chu s photo on the front page, with Beijing Business Today running a cautionary headline Don t Mistake the Visiting American Ministers as Relatives! | ولقد نشرت أغلب الصحف الصينية صورة تشو على صفحاتها الأولى، في حين جاء عنوان صحيفة بكين بيزنس تودي حذرا لا تخطئوا فتعتبروا الوزيرين الأميركيين الزائرين من أقاربكم! . |
I was not arguing for protectionism, but rather sounding a cautionary note that we must be aware of the downside risks and be prepared to deal with them. | ولم أكن في ذلك الوقت أدافع عن الحماية، بل كنت أحاول التنبيه إلى ضرورة الالتفات إلى المخاطر والمجازفات والاستعداد للتعامل معها. |
Statement VII. Programme cooperation statement of approved | البيان السابع |
Statement | الـبـيــان |
Statement | البيــــان |
Statement | البيـــان |
Statement | البيــان |
Statement | البيـــــان |
Statement. | تقديم بيان. |
Statement | بـيـــان |
Statement | البيـان |
statement | شريط ستنسلStencils |
Statement | عبارة |
Statement IV The core budget statement of appropriations | دال البيان الرابع الميزانية الأساسية الاعتمادات لفترة الاثني عشر من فترة السنتين |
Statement IX. Capital assets fund statement of assets, | البيان التاسع |
Statement I. Environment Fund statement of income and | البيان اﻷول |
So let's think about these statement by statement. | لنفكر فيها عبارة تلو الاخرى . |
I made a simple statement, a true statement, | لدى تعبير بسيط تعبير حقيقى |
Statement I Statement of income and expenditureexpenditures and changes | ألف البيان الأول بيان الإيرادات والنفقات والتغييرات في الاحتياطيات وأرصدة |
Statement II Statement of assets, liabilities, reserves and fund | باء البيان الثاني بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق لفترة |
Statement II. Statement of assets and liabilities as at | البيان الثاني بيان اﻷصول والخصوم في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣ |
Statement III. UNEP general trust funds combined statement of | البيان الثالث |
Statement I. Statement of income and expenditure for the | البيـــان اﻷول بيان اﻻيرادات والنفقـات عــن فتــرة السنتيــن المنتهيــة فــي ٣١ |
Statement II. Statement of assets and liabilities as at | البيــان الثاني بيان باﻷصول والخصــوم فـي ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ٣٩٩١ |
That's what this statement and this statement are saying. | هذا ما تفيده هذه العبارة وتلك |
Mission statement | بيان مهام وحدة التفتيش المشتركة |
Written statement. | تقديم بيان خطي. |
Statement IV | الصندوق العام |
Oral statement | بيان شفوي |
Statement 1 | (البيان 1) |
Statement 2 | (البيان 2) |
Statement 1. | البيان ١ |
Statement 2. | البيان ٢ |
Statement 3. | البيان ٣ |
Summary statement | بيان موجــز |
statement . 7 | الثاني |
Related searches : Cautionary Statement Regarding - Cautionary Notice - Cautionary Remarks - Cautionary Measures - Cautionary Mortgage - Cautionary Markings - Cautionary Information - Cautionary Advice - Cautionary Tale - Cautionary Note - A Cautionary Tale - A Cautionary Note