Translation of "cause you problems" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

'cause that'll be helpful when you have more complicated problems.
لان هذا سيكون مفيد عندما يكون لديك مسائل معقده اكثر
I thought you of all people wouldn't cause problems like this.
لقد اعتقدت انك غير الناس لا تسبب هذا النوع من المشاكل
'Cause I don't have any problems.
' لاني ليس لدي اي مشاكل
That's a major cause of most the world's problems.
وهي السبب الرئيسي لمعظم المشاكل في العالم.
Finally, historical issues could still resurface to cause new problems.
وأخيرا ، قد تطفو القضايا التاريخية إلى السطح من جديد لإحداث مشاكل جديدة.
Yet they can also cause problems involved with its usage.
.ومع ذلك يمكن أن يتسبب استخدامها في التعرض للمتاعب أيض ا
I do not believe it should cause major problems for delegations.
ولا أعتقد أن هذا سوف يسبب مشاكل كبيرة للوفود.
There was an error in the program which may cause problems
حدث خطأ في البرنامج قد يسبب مشكلةName
Today, however, there are still problems that cause people everywhere great concern.
ومع ذلك، فما زالت توجد حتى اليوم مشاكل تثير القلق البالغ للشعوب في كل مكان.
Politics cannot solve problems 'cause they are not trained to do so.
يمكن أن السياسة لن تحل يسبب مشاكل ليسوا تدريبهم للقيام بذلك.
I don't blame you, 'cause... 'cause you don't know me.
أنا لا ألومك لأنك لا تعرفينني
I don't mean to be complacent, what is the cause of the problems?
أنا لا أقصد أن نكون راضين عن ذاتنا، ما هو سبب المشاكل
I know what you are going to say ASR, that we cannot live together, but I will not do anything that will cause you problems
أنا أعلم ا س ر مالذي تريد قوله لي هذا بأنه أنا و أنت أقصد لا يمكننا أن نعيش سوا
That's weird. There is no way that Lee Tae Ik would cause girl problems.
إنه لأمر غريب. يستحيل أن يتسبب لـي تيي اك بمشاكل(خاصة) لـفتاة
However, while we must tackle the problems caused by consumption in our societies, we must also tackle the root cause of the problems.
على أننا إذ نتناول المشاكل التي يسببها استهﻻك المخدرات في مجتمعاتنا، يجب أن نتناول أيضا اﻷسباب الجذرية للمشاكل.
'cause you can win,
لانك تستطيع ان تنجح
Brought you flowers, 'cause...
أحضرتلكأزهار،لأنني...
You deserted our cause.
لقد هجرت قضيتنا
'Cause I know you.
ـ لأني أعرفك
You donate money to a cause, and you become emotionally involved in that cause.
تبرع بالمال من اجل قضية و سوف تصبح مشتركا عاطفيا في تلك القضية.
Worse still, high levels of public debt, like high taxes, cause serious problems for economic performance.
والأسوأ من كل هذا أن مستويات الدين العام المرتفعة، شأنها في ذلك كشأن الضرائب المرتفعة، تسبب مشاكل خطيرة تؤثر على الأداء الاقتصادي.
The real cause of the problems in the Middle East was Israel's occupation of Palestinian territories.
فالسبب الحقيقي للمشاكل في الشرق الأوسط هو احتلال إسرائيل للأراضي الفلسطينية.
The draft articles did not seem to deal with the practical problems which that would cause.
وﻻ يبدو أن مشاريع المواد تعالج المشكﻻت العملية التي قد تنجم عن ذلك.
Problems with shortages of food continue to cause major concern in many of the provincial prisons.
وما زالت مشاكل نقص الطعام تسبب قلقا كبيرا في كثير من سجون المقاطعات.
Pollutants can cause health problems through direct exposure, or indirectly through changes in the physical environment.
فالمواد الملوثة يمكن أن تسبب مشاكل صحية عن طريق التعرض المباشر أو غير المباشر من خﻻل تغييرات البيئة المادية.
The food they produced has been proven to cause cancer and other problems in lab animals.
وتم إثبات أن الطعام المنتج يسبب السرطان وغيرها من المشاكل داخل مختبر للحيوانات.
You won 'cause I let you win.
لقد فزت لأني جعلتك تفوز
'Cause... I gotta tell you...
لأنه... يجب علي أن أقول لكم...
'Cause I really like you.
لأنني أحبك حقا .
'Cause I ask you to.
لأنني أطلب منك ذلك
This woman is very religious and suffers from deep personal issues which cause problems inside the home.
قال المنتج عبد الحميد نجيبي في مقابلة معه في تموز يوليو هذه المرأة متدينة جد ا وتعاني من عقد نفسية عميقة تؤدي إلى مشاكل داخل البيت.
Nervous system problems will cause a huge array of symptoms, and those provided here are not exhaustive.
وسوف يسبب مشاكل في الجهاز العصبي مجموعة ضخمة من الأعراض، وتلك المقدمة هنا ليست شاملة.
'Cause you listen? You got it all wrong.
(اختر ما بين (تويتي) و(سلفستر
Again, the fundamental cause of today s global imbalance can be found in domestic structural problems on both sides.
ومرة أخرى، لابد وأن ندرك أن السبب الأساسي وراء الاختلال في التوازن العالمي اليوم كامن في المشاكل البنيوية المحلية على الجانبين.
Everyone knows not to play with fire. In Tehran, it seems, even playing with water can cause problems.
يعرف الجميع أن عليهم عدم اللعب بالنار، في طهران على ما يبدو حتي اللعب بالماء يسبب مشاكل.
I was on the list too, because what I was writing could cause me a lot of problems.
أنا شخصي ا كنت على القائمة بواقع أن ما أكتبه قد يسبب لي مشاكل جم ة.
The third and least likely cause of core housing need in 2001 was crowded living conditions (suitability problems).
136 وتمثل السبب الثالث والأقل شيوعا للبحث عن سكن مناسب في عام 2001 في الاكتظاظ (مشكل الملاءمة).
These markets are also a main cause of the many arms related problems in the front line States.
وتشكل هذه الأسواق أيضا أحد الأسباب الرئيسية الكامنة وراء المشاكل العديدة ذات الصلة بالسلاح في دول المواجهة.
At the same time, it has long been recognized that poverty is a major cause of environmental problems.
وفي الوقت نفسه، كان من المسلم به منذ وقت طويل أن الفقر هو سبب رئيسي للمشاكل البيئية.
In the least developed countries, poverty was the root cause of all problems related to localized environmental degradation.
ففي البلدان اﻷقل نموا، يعد الفقر السبب اﻷصلي لجميــع المشاكل المتصلة بتدهور البيئة محليا.
'Cause I wonder where you are
لأنني اتسائل اين انت
'Cause I wish you were here
فأنا اتمني ان تكوني بجانبي
'Cause you can quantify that, right?
لكي يمكن تحديدها كميا ، صحيح
'Cause you still don't make sense.
أنت لا تصبح مفهوما.
You want to cause a massacre?
اعطني هذا

 

Related searches : Cause Problems - Cause You - Cause Me Problems - Would Cause Problems - Might Cause Problems - Cause Big Problems - Will Cause Problems - Cause Problems With - Can Cause Problems - May Cause Problems - Cause Problems For - Cause Any Problems - Could Cause Problems - Cause Major Problems