Translation of "categories of costs" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Categories of costs - translation :

Costs - translation :

Keywords : فئات الفئات الأصناف فئتين التصنيفات يكلف التكاليف تكاليف تكلف يكلّف

Examples (External sources, not reviewed)

Categories of costs	فئات التكاليف
The transitional costs fall into two categories.	وتقع التكاليف اﻻنتقالية في فئتين.
The broad categories of included costs are listed in annex III.	وترد في المرفق الثالث الفئات العامة للتكاليف المدرجة.
93. Average costs were estimated for the following categories	٩٣ وقد قدر متوسط التكاليف للفئات التالية
12. The costs will be presented by major categories of expenditure and will indicate the start up or one time costs and the monthly estimated recurring costs for each category.	٢١ وستعرض التكاليف حسب أوجه اﻹنفاق الرئيسية كما ستشير الى تكاليف البدء أو التكاليف التي تتكبد مرة واحدة، والتكاليف المتكررة المقدرة الشهرية لكل وجه من وجوه اﻹنفاق.
a Reflects adjusted distribution of approved resources between military and police personnel and operational costs categories of expenditure.	(أ) تبين التعديلات التي أدخلت على توزيع الموارد المعتمدة فيما بين الأفراد من العسكريين والشرطة وفئات الإنفاق المتعلقة بالتكاليف التشغيلية.
a Reflects adjusted distribution of approved resources between military and police personnel and operational costs categories of expenditure.	تشغيل وصيانة طائرة واحدة ثابتة الجناحين وطائرتين بأجنحة دوارة
6. Savings have been realized under personnel costs by assigning additional functions to all categories of staff during the election period.	٦ وقد تحققت وفورات تحت بند تكاليف الموظفين باسناد مهام اضافية لجميع فئات الموظفين خﻻل فترة اﻻنتخابات.
At the same time, the Committee believes that, in future bienniums, staff costs should be divided into two categories, one indicating costs related to posts and the other indicating costs related to other staff costs such as temporary assistance.	وفي الوقت ذاته، ترى اللجنة أنه ينبغي، في فترات السنتين المقبلة، أن تقسم تكاليف الموظفين إلى فئتين، إحداهما تبين التكاليف المتصلة بالوظائف، وتبين الثانية النفقات المتصلة بتكاليف الموظفين اﻷخرى مثل المساعدة المؤقتة.
The composition of costs within the allocation has therefore not been apportioned to the relevant categories of expenditure (e.g., staff costs, general operating expenditures) but is shown as a separate and distinct line.	ولم يتم لذلك توزيع مكونات التكاليف في إطار المخصصات على فئات اﻻنفاق ذات الصلة )مثل تكاليف الموظفين، ونفقات التشغيل العامة( ولكن تظهر كبند منفصل ومتميز.
Categories of impact	دال فئات الأثر
Categories of status	فئات تصنيف المركز
27. The Standard Cost Manual divides items into functional categories and identifies technical specifications and unit costs for all entries.	٢٧ ودليل التكاليف القياسية يقسم اﻷصناف إلى فئات عملية، ويحدد المواصفات التقنية وتكاليف الوحدة من جميع القيود.
An indicative breakdown of the estimated additional costs by main categories of expenditure is provided, for information purposes, in the annex to the present addendum.	ويرد في مرفق هذه الإضافة، لغرض الإعلام، كشف إرشادي للتكاليف الإضافية التقديرية، موزعة حسب أوجه الإنفاق الرئيسية.
Specific categories of property	فئات محددة من الممتلكات
Fetching List of Categories...	الجلب قائمة من الفئات.
Categories	الأصناف
Categories	التصنيف
Categories	التصنيفات
Categories	مفتاح الفئات
Categories	الفئات
Categories	أصنافة
Categories	الفئات
Statistical categories often tend to become social categories.	وكثيرا ما تميل الفئات الإحصائية إلى التحول إلى فئات اجتماعية.
Export categories of the events	صد ر فئات من
categories monitoring of pensionable remuneration	واستحقاقات المعاش التقاعدي
One of the key issues underlying discussions on funding is how best to finance the three basic categories of expenditures programme expenses programme support costs and administrative expenses.	46 من بين المسائل الرئيسية التي تدور حولها المناقشات بشأن التمويل تحديد أفضل السبل لتمويل الفئات الثلاث الأساسية من النفقات، وهي النفقات البرنامجية، وتكاليف دعم البرامج، والنفقات الإدارية.
Specific categories	2 الفئات المحددة
Match Categories	مواءمة الأصناف
Super Categories	الأصناف الفائقة
Sub Categories	الأصناف الفرعية
Super Categories	الأصناف الفائقة
All Categories	جميع التصنيفات
Select Categories...	تحرير فلاتر دفتر العناوين
Edit Categories	حرر الأصناف
Select Categories	إختر الأصناف
Edit Categories...	حر يرالاأصناف.... NAME OF TRANSLATORS
Categories Verbs	الفئات الأفعال
Listing categories.	الجلب الفئات
Other Categories	أخرى الفئات
Test Categories	اختبار الفئات
Categories grades	الفئات الرتب
A breakdown of the estimated costs for the first six month period, by main categories of expenditure, is provided for information purposes in the annex to the present addendum.	ويرد في مرفق هذه اﻹضافة، للعلم، توزيع النفقات التقديرية لفترة الشهور الستة اﻷولى حسب أوجه اﻻنفاق الرئيسية.
There are three categories of stress	ينقسم الإجهاد إلى ثلاث فئات
Export categories of the to dos	صد ر فئات من إلى

عرض هذه الصفحة باللغة العربية