Translation of "catch your flight" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Catch - translation :

قبض على

Catch your flight - translation :

قبض رحلتك

Flight - translation :

طيران

Your - translation :

Keywords : سألحق نمسك للقبض نقبض اللحاق طيران رحلتك رحلتي رحلتنا الرحلة اسمك يديك زوجتك رأسك حياتك

Examples (External sources, not reviewed)

Catch your death.	تبحثين عن موتك
Catch your breath, Zaid!	التقط أنفاسك يا زيد
Just catch your breath.	. إلتقطى أنفاسك
Might catch your cold.	.قد أصيب بزكامك
Not about your flight!	ليس بسبب إنجازك
Sorry. Didn't catch your name.	آسف لم أعرف إسمك
Perhaps he'll catch your leopard.	ربما يمكنه الأمساك بنمرك
I didn't catch your name.	ما هو إسمك
Wait a minute, Catch your breath.	إنتظري ، إلتقطي نفسك
I'll go catch up your horse.	سأذهب للحاق بحصانك
'bout your new messiah 'cause your theorys catch fire	عن مسيحك الجديد لأن نظرياتك تحترق
Hey, you'll catch your death of cold.	ستصابين بأنفلونزا حادة.
To catch a star in your fingertips.	للقبض على نجوم في متناول يدك.
To catch a star at your fingertips.	للقبض على نجمة في متناول يدك.
I'm afraid I didn't catch your name.	أخشى أننى لم ألتقط إسمك
Put your pants on. You'll catch cold!	ارتدي بنطالك ستصاب بالبرد
How come you didn't catch your bus?	كيف فو ت الحافلة
This is your flight. Thanks very much.	رحلتك القادمة سيدي شكرا جزيلا لك...
I was sure Mother would catch your eye.	كنت متأكده أن أمى سووف تجذب انتباهك
I thought it would catch in your throat.	أعتقدت أنها ستقف في حلقك.
You can stay until your flight, I guess.	تستطيع المكوث حتى موعد رحلتك
Hello, London. Your flight PA1 just landed Istanbul.	مرحبا لندن رحلتكم PA1 وصلت للتو الى إسطنبول
What you're doing is you really swing your leg and catch the fall, stand up again, swing your leg and catch the fall.	إن الذي نقوم به هو أننا نؤرجح أحد أرجلنا إلى الأمام لكي نستند إليها في مسيرنا ونستقيم ثانية ومن ثم نؤرجح الثانية ونستند عليها في الأمام وهكذا ..
You should go home before you catch your death.	يجب عليك الذهاب إلى المنزل قبل أن تلقى حذفك
You should go home, Henry. You'll catch your death.	مـن الأفضــل أن تذهـب إلى المنزل (هنري) ســوف تلـقى حذفــك هنا
Come along before you catch your death of cold.	تعال معى قبل أن تموت من البرد
As long as it takes to catch your animals.	الوقت الذي يلزمكم لتصطادوا فيه الحيوانات.
Pray that your flight won't be in the winter.	وصل وا لكي لا يكون هربكم في شتاء.
Oh, no. I'm afraid you've missed your flight. What?	كلا، أخشى أنكم فوتم رحلتكم
High Flight reports Indians on warpath in your territory.	سرب الطائرات يشير ان الهنود فى الممر الحربى فى منطقتك
Catch, Bagha! Catch! Catch it, Bagha.	التقطها يا باجها
So, you hold out your arms, hoping to catch her.	فستثب ت ذراعاك آملا ان تلتقطها
Come on in before you catch your death of dampness.	لا ! ..
I didn't catch your name. Or did you say it?	. إلى الآن لم أسمع إسمك أو أنك لم تخبرني به
Write your congressman. Catch me a pigeon, and I will	إرسلي رسالة للكونجرس إحضر لي حمامة زاجل و سأقوم بذالك...
You have to bait your hook to catch fish, Henry.	عليك أن تضع طعما في السنارة لتصطاد سمكة
I don't advise your leaving now. They won't catch me.	لا أنصحك ان ترحل الآن انهم لن يمسكوا بى
Come back to your master. Wait till I catch you.	أرجعي إلى سيدك أنتظري حتى أمسكك
Give you a chance to catch up on your prayers.	سأعطيك مساحة لتعاودي الصلوات.
I catch... I catch... I catch you.	سأمسك بك
Erica, I'm so sorry, I didn't quite catch your friend's name.	(إيريكا) ، أنا لا أعرف اسم صديقك
Um, you'd better be going in now. You'll catch your death.	من الأفضل أن تذهبي الآن . من الممكن أن تصابي بالبرد
Did I catch you that day, I'd have set your sun.	، لو أمسكت بك في ذلك اليوم لأنهيت حياتك
Don't stand in the rain. You'll catch your death of cold.	لا تقف هناك تحت المطر ستصاب بزكام حاد
You're wet through. One day you'll catch your death of cold.	أنت مبللة بالكــامل، يوما ما سـوف تلقــين حذفــك من شدة البرد

عرض هذه الصفحة باللغة العربية