Translation of "catch a whiff" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Care for a whiff of those smelling salts? | هل تهتم بالأنضمام لي في القليل من أملاح الشم |
Ah, a whiff of the good old days! | أوه , انها نفحة من الأيام الخوالي |
There's a strong whiff of half baked anarchism about them. | توجد ملامح قوية للفوضوية الغير ناضجة عندهم. |
So when a customer comes he could get a whiff of the fragrance | عشان لمن يجي الزبون نديه العطر يشمه. |
Catch a lotus and you catch a wish. | إمسكوا زهرة لوتس و تمنوا أمنيه |
Even among traditional conservatives, there is a whiff of ethical disgust at Sarkozy. | فحتى بين المحافظين التقليديين هناك مسحة من الاشمئزاز الأخلاقي من ساركوزي. |
Is it all right if I give her a little whiff of this? | هل من مشكلة لو أعطيتها نفحة من هذا |
So there is a catch. There is a catch. | لكن هناك مشكلة. هناك مشكلة. |
Catch, Bagha! Catch! Catch it, Bagha. | التقطها يا باجها |
I catch... I catch... I catch you. | سأمسك بك |
What a catch! | الان التقط |
Catch him! Catch him! | أمسكوه , أمسكوه |
A Greek Catch 22 | المعضلة اليونانية |
However, there's a catch. | وبالرغم من هذا، فهناك أمر رائع. |
There's a catch somewhere. | هناك شيء بالمقابل |
I catch a prince. | وأمسكت بأمير |
Catch it, North, catch it! | التقطها التقطها |
But there is a catch. Of course there is always a catch in these cases. | لكن هناك مشكلة. وبالطبع فهناك دائما مشكلة في هذه الحالات. |
What's the catch? There's no catch. | ما الذى تسعى إليه |
Catch him, Darby! Catch the coining! | أمسكه داربي أمسك الذهب |
Not a catch but a condition. | ليس شيئا بالمقابل , و لكنه شرط |
But there is a catch. | ولكن الأمر لا يخلو من قدر من التضليل. |
They are quite a catch. | لا بأس به |
Yeah, he's a good catch. | سيدى، الرأي فى واشنطن قد يختلف. |
Did you catch a cold? | هل أنت مصاب بالبرد |
It is a small catch. | بل هو طعما صغيرا |
Wait a moment. Here, catch. | انتظر لحظة ، هنا ، امسك |
Catch a lot of fish. | اصطد سمكا كثيرا |
You've netted a fine catch. | لقد حصلت على غنيمة جيدة |
Can anybody catch a snake? | هل بإمكان أي شخص أن يمسك أفعى ! |
You won't catch a cold. | لن ت صابي بالزكام |
Did you catch a cold? | هل أصبت بالبرد |
Did you catch a cold? | هل أصابك البرد |
Can you catch a cannonball? | أيمكنك أن تحمل هذه القذيفه |
To catch a mouse, set a mousetrap. | لتصيدي فأر , إنصبي فخا له |
Catch. | التقطي |
Catch. | تفضل |
But Google s plan had a catch. | ولكن خطة جوجل تواجه مشكلة. |
Did you catch one? A spy? | هل أقبض على جاسوس واحد فقظ |
Casting a net to catch fish | يرمي شبكة لصيد السمك |
Knew there's a catch to it! | هاه ، أدركت انه هناك خدعة ما |
Oh, but he's such a catch. | لكنه فرصة. |
A mink is hard to catch. | حيوان المنك صعب اصطياده |
Wait a minute, Catch your breath. | إنتظري ، إلتقطي نفسك |
Gonna catch yourself a rich bird? | إذا ، ستصيدين لنفس ك طائرا ثريا |
Related searches : A Whiff Of - Get A Whiff - Horned Whiff - Skew Whiff - Skew-whiff - Quite A Catch - Catch A Drift - Catch A Mistake - Catch A Show - Catch A Movie - Catch A Job - Catch A Scent