Translation of "catalogue products" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Catalogue - translation :

Catalogue products - translation :

Keywords : الكتالوج فهرس الكاتالوج الاشراف سيرز منتجات المنتجات منتجاتنا الألبان لمنتجات

Examples (External sources, not reviewed)

UNWebBuy also includes features allowing suppliers to check and correct as may be necessary catalogue and products data.	78 كما يشمل نظام UNWebBuy سمات تتيح للموردين مراجعة بيانات قوائم المنتجات وتصويبها حسب الاقتضاء.
Catalogue number 109.	رقم 109 فى الدليل
This is my catalogue.	قائلا سيدي العزيز, أنا فنان, و هذا الكاتالوج خاصتي.
The online public access catalogue was implemented for internal and external access to the library catalogue.	وجرى تنفيذ فهرس المكتب الحاسوبي لتيسير وصول الجمهور إليه داخليا وخارجيا عن طريق الحاسوب.
Number 1 10 in the catalogue.	رقم 101 فى الدليل
(j) United Nations Film and Video Catalogue	)ي( quot كاتالوغ اﻷفﻻم والفيديو لﻷمم المتحدة quot
You cut him out of a catalogue?	هل وجدت صورته فى الدليل
(ii) Non recurrent publications UNEP publications catalogue (2)	'2 المنشورات غير المتكررة قائمة منشورات برنامج الأمم المتحدة للبيئة (2)
(a) the manufacturer's name and relevant catalogue number	(أ) اسم الصانع ورقم الكتالوج ذي الصلة
The present report contains a very comprehensive catalogue of measures.	٩٢ ويتضمن هذا التقرير قائمة تدابير شاملة جدا.
Not just ordering out of a catalogue but true partnerships.	فالعلاقة ليس مجرد طلبية بسيطة ولكنها شراكات حقيقية.
The University will offer United Nations video products through its annual catalogue and through UNIFEED and promote the use of United Nations radio programmes by its members, who can download them through the Internet.	وستعرض الجامعة الدولية منتجات الأمم المتحدة الفيلمية في كتالوجها السنوي وفي شبكة يونيفيد الإخبارية التابعة للمنظمة (UNIFEED)، وستشجع أعضاءها على استخدام برامج الأمم المتحدة الإذاعية من خلال تحميلها إلكترونيا عن طريق شبكة الانترنت
Perhaps, indeed, there was no need for the catalogue at all.	وربما لا توجد حقا حاجة إلى القائمة على الإطلاق.
That's Carlotta. You'll find it in the catalogue. Portrait Of Carlotta.	تلك كارلوتا , ستجدها فى الكتيب لوحة كارلوتا
Wars, as Winston Churchill defined them, are always a catalogue of blunders.	إن الحروب، كما ع ر فها ونستون تشرشل ، عبارة عن سلسلة من الأخطاء الفادحة .
Her catalogue of Mao s correct practice is numbing in its immorality and bloodthirstiness.	والحقيقة أن البيان المصور الذي نشرته عن الممارسات الصحيحة للزعيم ماو يصيب أبدان القراء بالقشعريرة لما يفضحه من فجور وتعطش إلى الدماء.
Catalogue of the Fulicariae... and Alectorides... in the collection of the British museum.	وكتب ثلاثة عشر ونصف من سبعة وعشرين مجلد من كتالوج الطيور في المتحف البريطاني خلال عامي (1874 1898).
It is also responsible for the preparation of an annual publications catalogue and for maintaining the UNIDO publications website, through which publications may be obtained directly through an online catalogue and ordering mechanism.	6 ويضاف نصف عائدات الصندوق، أثناء أي فترة سنتين، إلى الإيرادات المتنوعة، ضمانا للحفاظ على الإضافة المتوقعة من عائدات بيع المنشورات خصما من مساهمات الدول الأعضاء.
First, the Commission should check whether the catalogue of treaties continuing in operation during an armed conflict was complete and exhaustive. The memorandum by the Secretariat already contained suggestions for extending the catalogue.	فعلى لجنة القانون الدولي أن تتحقق مما إذا كانت قائمة المعاهدات التي تستمر قيد التطبيق خلال صراع مسلح كاملة وجامعة مانعة علما بأن مذكرة الأمانة العامة سبق أن تضمنت اقتراحات لتوسيع تلك القائمة.
A catalogue was prepared, and data collection forms and survey guidelines were also developed.	وتم إعداد دليل ووضع استمارات لجمع بيانات ومبادئ توجيهية للدراسات الاستقصائية.
A catalogue (latest edition 1994) is, with its annual addenda, distributed free of charge.	وتوزع مجانا قائمة بهذه المنشورات )أحدثها طبعة عام ١٩٩٤( مع اﻹضافات التي تضاف اليها سنويا.
Use hair products, don't use hair products.	نستخدم منتجات الشعر لا نستخدم منتجات الشعر ماذا تريدون أيها البشر
During the Cold War, Western intelligence agencies developed an immense catalogue of indicators and correlations.	أثناء الحرب الباردة أعدت أجهزة الاستخبارات الغربية قائمة ضخمة بالمؤشرات والعلاقات المتبادلة.
First came Yahoo!, with its carefully cultivated (by human editors) catalogue of interesting web pages.	في البداية كان موقع ياهو، الذي كان مجهزا بعناية (من ق ب ل محررين من البشر) بفهرس بالصفحات المثيرة للاهتمام على الشبكة.
WMS and WCS are provided through the FAO GeoNetwork, an Internet based spatial information catalogue.	ويتوفر كل من مزو د خدمات الخرائط الشبكي وخدمة تغطية الويب من خلال شبكة الفاو الأرضية (جيونتورك)، التي تشكل مصن فا بالمعلومات المكانية على شبكة إنترنت.
Olive by products means, in particular, the products derived from olive pruning and the olive products industry and the products resulting from alternative uses of the products of the sector	7 تعني عبارة منتجات الزيتون الجانبية بصفة خاصة المنتجات المتخلفة عن تقليم شجر الزيتون وصناعة منتجات الزيتون نتيجة للاستخدامات البديلة لمنتجات هذا القطاع
Examples include natural fibres, organic agricultural products, recyclable and biodegradable products or sustainably produced forest products.	وتشمل الأمثلة الألياف الطبيعية، والمنتجات الزراعية العضوية، والمنتجات القابلة للتدوير والقابلة للتحلل البيولوجي أو المنتجات المستخرجة من الغابات بشكل مستدام.
The CICA Catalogue of Confidence Building Measures and measures identified in it are recommendatory in nature.	وتتخذ قائمة تدابير بناء الثقة الصادرة عن المؤتمر والتدابير المحددة فيها طابع التوصية.
Other products cost less. Other products had more features.	منتجات أخرى كانت أرخص، منتجات أخرى كان لها مميزات أكثر.
Wood products, paper products, hides and furs, and non metallic mineral products also contribute to manufacturing totals.	منتجات الأخشاب ومنتجات الورق والجلود والفراء والمنتجات غير المعدنية الفلزية المجاميع تسهم أيضا في الصناعات التحويلية.
Petroleum products	المنتجات النفطية()
Print products	بـــاء المنتجات المطبوعة
Print products	المنتجات المطبوعة
Finished products	منتجات نهائية
Chief livestock products are dairy products, leather, meat, and wool.	المنتجات الحيوانية رئيس و منتجات الألبان، والجلود، واللحوم، والصوف.
Any Member State may select certain measures identified in this Catalogue for implementation, where feasible and appropriate.	ولأي من الدول الأعضاء أن تختار تدابير معينة ترد في هذه القائمة لتنفيذها حيثما كان ذلك ممكنا ومناسبا .
The main objective of such missions is to compile, improve and expand a catalogue of dangerous objects.	والهدف الرئيسي لهذه البعثات هو إعداد وتحسين وتوسيع فهرس للأجسام الخطرة.
We can catalogue a series of lost opportunities of which one glaring example is the Liberian conflict.	ويمكننا أن نضع قائمة مسلسلة بالفرص الضائعة، والصراع في ليبريا مثال صارخ على ذلك.
Such a monstrous presumption to think that others could benefit from the squalid catalogue of your mistakes!	أمر مريع مجرد التفكير في ذلك أن الآخرين قد يستفيدون_BAR_ !
Among her best known works was A Catalogue of 16,300 Stars Observed with the 12 inch Meridian Photometer.	ومن بين أشهر أعمالها A Catalogue of 16,300 Stars Observed with the 12 inch Meridian Photometer.
All of us have vast libraries at our command. But many of these libraries lack a proper catalogue.	يتعين علينا جميعا المكتبات الواسعة ,الكثير من هذه المكتبات تفتقر إلى فهرس سليم.
Prescription Financial Products	منتجات مالية تبعا للوصفة
These products include	وتشمل هذه المنتجات ما يلي
Products to (Supp.	)١ أيلول سبتمبر(
The Best Products	أفضل المنتجات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية