Translation of "casting audition" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Audition - translation : Casting - translation : Casting audition - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Patel's mother saw the casting ad in a newspaper and took him to the audition even though he had a science exam the next day.
رأى أمه باتل الإعلان صب في صحيفة واقتادوه إلى الاختبار حتى ولو كان لديه امتحان العلوم في اليوم التالي.
The audition.
الاختبار .
When's the audition?
متي ستكون تجربة الأداء
The audition is over.
فإن اختبار الاداء قد انتهي.
They went to an audition.
لقد ذهبوا لتجربة أداء
The audition was at 2.30.
الاختبار كان في الساعة الثانية والنصف.
I heard about an audition.
سمعت أخبارا عن تجربة أداء جديدة
Big audition tomorrow, check it out.
هناك تجر بة آداء مهمة في الغد
It's good luck before an audition.
انه حسن الحظ قبل تقييم الأداء.
Two hours late for the audition.
ساعتين متأخرة عن موعد الاختبار .
Isn't this an audition for a play?
أليست هذا تجربة أداء لمسرحية
This is the audition for King Kong.
هذة هى بروفات كينغ كونغ .
How's the casting?
ما أخبار طاقم التمثيل
How's the casting?
ما أخبار طـــاقم التمثيـــل
I was going through an audition the first ever open audition by national television in China with another thousand college girls.
كنت ذاهبة لتجربة الأختبار أول تجربة لي من قبل التلفاز القومي بالصين
I passed an audition for Cirque du Soleil.
و استطعت النجاح في اختبار سيرك دو سوليه
How about let her try out an audition?
لماذا لاتدعها تجـرب حظهـا فـي تجربـة اداء
I didnt even get a chance to audition.
لم تسنح لي فرصة الأداء حتى
You're casting a shadow.
أنت تلقي بظلالك
The audition for the male lead was held yesterday.
آختبار شخصية البطل تم آمس
Oh, that. I'm just going there for an audition.
آوه، أنا ذاهبة ه ناك لتجربة أداء
For an audition for this part we are replacing.
لإجراء تجربة الأداء لهذا الجزء الذي استبدال.
Your drugstore friend called about an audition or something.
صديقك من المتجر اتصل بك بشأن تجربة أداء أو ما شابه
I come with you and the audition goes well.
انى اتيت معك والاداء كان جيدا
Around the same time, I was going through an audition the first ever open audition by national television in China with another thousand college girls.
في نفس ذلك الوقت كنت ذاهبة لتجربة الأختبار أول تجربة لي من قبل التلفاز القومي بالصين مع آلالاف من الفتايات الجامعيات.
So I tried bronze casting.
فحاولت ان استخدم البرونز لصناعة احدها ..
I do not expect to find myself at an audition.
لا أتوقع أن أجد نفسي في مكان أقوم باختبار الأداء فيه
Ever since the radio audition I get so many calls
منذ أن قمت بالإداء في الراديو جائتني الكثير من الردود الجيدة
Casting a net to catch fish
يرمي شبكة لصيد السمك
But at yesterday's audition, I was feeling a little off color.
.ولكنني كنت متوتره بالأمس في الإختبار
Well, I didn't really want to go to that audition anyways.
حسنا ، أنا لم أ ر د الذهاب إلى هذا الأداء على أي حال
Arrives here for an audition when everyone knows I will be here,
تصل هنا لإجراء الاختبار عندما يعلم الجميع انني سأكون هنا...
Casting against them stones of baked clay ,
ترميهم بحجارة من سجيل طين مطبوخ .
Casting against them stones of baked clay ,
وبعث عليهم طير ا في جماعات متتابعة ، تقذفهم بحجارة من طين متحج ر .
Why do you care about the casting?
لماذا تهتمين بأمر الممثلين
Excuse me scriptwriter. Casting is my job.
إعذريني، اختيار الممثلين من إختصاصي
That is, casting as a central character?
...الاشخاص كـ شخصية مركزية
You're like this because of casting right?
آنت غاضبة هكذا بسبب الفريق, صحيح
I've already been practicing for 31 years since I failed the audition. Snap!
أنا بالفعل أتدرب من 31 عاما منذ أن فشلت فى اجتياز الأختبار .
But I have been foolish, casting my pearls before...
لكني كنت حمقاء، بمنح كنوزي...
Mr. Simpson's thinking about casting you as Zelda's sister.
سيد سيمبسون يريد ان تكوني شقيقة زيلدا.
Caste, once again, is casting its shadow over India s politics.
مرة أخرى، تلقي الطوائف الهندية بظلها على السياسات الهندية.
They will be casting their vote for democracy and equality.
وسيصوتون من أجل الديمقراطية والمساواة.
Oh, what are you going to do about the casting?
اجل، ماذا ستفعلين بخصوص طاقم التمثيل
It allows the idea of what we call narrow casting.
من الآلاف من الناس ينتجون. هذا يتيح فكرة ما نسميه (البث

 

Related searches : Colored Audition - Dance Audition - Audition Process - Audition Tape - Pre Audition - Audition Video - Concrete Casting - Aluminum Casting - Precision Casting - Vacuum Casting - Casting Alloy - Casting Mould