Translation of "cash discount amount" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Amount - translation :

كمية

Cash - translation :

السيولة النقدية

Cash discount amount - translation :

مقدار الخصم النقدي

Discount - translation :

خصم

Keywords : الكمية كمية المبلغ مبلغ مقدار نقداً نقدا نقدًا نقدي النقدية خصم تخفيض الخصم التخفيض خصماً

Examples (External sources, not reviewed)

Now, by the way in reality, financial people discount the cash flows from customers later in this life cycle.	بالمناسبة، يخصم المالي ون في الواقع التدفق النقدي من العملاء في وقت لاحق من دورة الحياة هذه.
Discount rate	معدل الخصم
In Atlas, project budgets are set to the available amount of cash, and expenditures cannot exceed that amount.	وفي نظام أطلس تنحصر ميزانيات المشاريع في حدود المبلغ النقدي المتاح ولا يمكن أن تتجاوز النفقات هذا المبلغ.
This figure includes an amount of 214,874 required as an operating cash reserve	ويشمل هذا الرقم مبلغ 874 214 دولار مطلوب كاحتياطي نقدي تشغيلي
However, if sales are slow, leading to a month of low cash flow, then the operator may decide to pay within 30 days, obtaining a 10 discount, or use the money another 30 days and pay the full invoice amount within 60 days.	ومع ذلك، إذا كانت المبيعات بطيئة، الأمر الذي يؤدي إلى بطء التدفق النقدي على مدى الشهر، فقد يقرر المشغل عندئذ الدفع في غضون 30 يوم ا، والحصول على تخفيض بنسبة 10 أو استخدام الأموال لمدة 30 يوم ا أخرى وسداد كامل الفاتورة في غضون 60 يوم ا.
Voluntary contributions in kind amount to 22,170,089 and voluntary contribution in cash total 2,388,033.	وتبلغ التبرعات العينية ٠٨٩ ١٧٠ ٢٢ دوﻻرا ويبلغ مجموع التبرعات النقدية ٠٣٣ ٣٨٨ ٢ دوﻻرا.
Then to discount money in the future to the present, we divide it by 1 plus the discount rate so this is a 5 discount rate.	عندما خصمنا المال في المستقبل إلى الحاضر، ونحن نقسمه على(1) مع معدل الخصم لذلك هذا هو معدل خصم 5 .
Let s not discount that statement.	لا ينبغي لنا أن نهون من شأن هذا التصريح.
I'll give you a discount!	!سأمنحك تخفيضا
I'll give you a discount.	سأعطيك تخفيض
National legislation requiring the declaration of cash being transported across borders when exceeding a specified amount	10 التشريعات الوطنية التي تشترط الإعلان عن النقد الذي يجري نقله عبر الحدود عندما تتجاوز قيمته مبلغا معينا
At this point, the government asked AIG s derivative counterparties to take a voluntary haircut that is, accept a discount on the amount owed to them.	وعند تلك النقطة، طالبت الحكومة من شركاء المجموعة الدولية الأميركية في أسواق المشتقات المالية بقبول خفض المبالغ المستحقة لهم.
It's a difficult theory to discount,	من الصعب حسم مثل هكذا أفكار
The discount would be 3 dollars.	إذا تصبح نسبة الخصم 3 دولارات
And the discount rate is this.	ونسبة الخصم هي هذه
So, I'll give you a discount.	. سوف أعطيك بعض التخفيضات
On 10 March 1994, the Government of Switzerland made a voluntary contribution in cash in the amount of 8,000 in addition to a voluntary contribution in the amount of SwF 100,000 (equivalent to 70,397.75) in cash, made on 14 October 1993.	١٠ في ١٠ آذار مارس ١٩٩٤، قدمت حكومة سويسرا تبرعا نقديا قدرة ٠٠٠ ٨ دوﻻر باﻹضافة الى تبرع بمبلغ ٠٠٠ ١٠٠ فرنك سويسري )ما يعادل ٣٩٧,٧٥ ٧٠ دوﻻرا( نقدا، قدم في ١٤ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٣.
Cash! Cash!	كاش, كاش
Foreign nationals are required to declare at Algerian border posts the amount of cash being brought into Algeria.	ويتعين على الأجانب أن يقدموا إقرارا في المراكز الحدودية الجزائرية بالمبالغ الواردة في وسائل الدفع التي ي دخلونها إلى الجزائر.
Up to 15 March 1994, 57,839,854 of the above amount had been received (cash 57,839,854 in kind, nil).	وحتى ١٥ آذار مارس ١٩٩٤، تم تلقي ٨٥٤ ٨٣٩ ٥٧ دوﻻرا من المبلغ المذكور أعﻻه )نقدا ٨٥٤ ٨٣٩ ٥٧ دوﻻرا، وعينا ﻻ شيء(.
UNEP would prefer to receive the full amount due, as this would help improve its cash flow position.	ويفضل اليونيب الحصول على كامل المبلغ المستحق، ﻷن ذلك من شأنه أن يساعد على تحسين حالة تدفقاته النقدية.
This amount includes the amount needed for travel and project grants, the annual session of the Board of Trustees, programme support costs and an operating cash reserve.	9 ويشمل ذلك المبلغ اللازم لمنح السفر ومنح المشاريع، ولدورة مجلس الأمناء السنوية، ولتكاليف دعم البرامج، ولاحتياطي نقدي للتشغيل.
Now we can say that the discount	يمكننا إذا ان نقول أن التخفيض
I'll take these. How about a discount?	،سوف أخذ هذه ماذا عن الخصم
The amount shown in statement II for cash and term deposits represents the total of all cash balances (including funds held in non convertible currencies), net of any negative bank balances.	النقدية والودائع لأجل
The amount shown in Statement II for cash and term deposits represents the total of all cash balances (including funds held in non convertible currencies) net of any negative bank balances.	يمثل المبلغ المتعلق بالودائع النقدية والودائع لأجل في البيان الثاني مجموع الأرصدة النقدية (بما في ذلك الأموال المحتفظ بها بعملات غير قابلة للتحويل) بعد طرح أية أرصدة مصرفية سلبية.
The discount is equal to p times x.	إذا التخفيض يساوى p مضروبة فى x.
But CEO seriously didn't give me any discount.	ولكن الرئيس لم ي عطيني أي تخفيض
Don't discount your enemies. They will be back.	لا تهملوا أعدائكم لأنهم سوف يعودون
And some people get 100 percent discount, and some people get 20 percent discounts, and some people get 50 percent discount, etc.	والبعض حصل على تخفيض 100 في المئة، والبعض حصل على تخفيض بنسبة 20 في المئة، والبعض حصل على تخفيض بنسبة 50 في المئة، وهكذا.
This increase has resulted in a reduction in the amount of cash available ( 1.74 billion) to settle liabilities ( 2.05 billion).	ونتجت هذه الزيادة عن تراجع حجم النقدية المتاحة (1.74 بليون دولار) من أجل تسوية الخصوم (2.5 بليون دولار).
In a number of cases, the amount recommended for assessment is less than the amount recommended for commitment in view of available cash balances, or the unencumbered balances of appropriations.	وفي كثير من الحاﻻت، يكون المبلغ الموصى به بتقديره أقل من المبلغ الموصى باﻻرتباط به، وذلك في ضوء توفر اﻷرصدة النقدية، أو أرصدة اﻻعتمادات غير المستعملة.
Delegates are entitled to 25 per cent discount on United Nations publications and 10 per cent discount on all other items over 3.	وتمنح الوفود حسما قدره 25 في المائة من أسعار مطبوعات الأمم المتحدة وبنسبة 10 في المائة على جميع البنود الأخرى التي تزيد أسعارها على ثلاثة دولارات.
That's the discount on this particular pair of pants, but what if I wanted to know the discount on anything in the store ?	ان التخفيض على هذا السروال مادا لو أردت عن اعرف نسبة التخفيض على أى شىء فى المحل
Computes the net present value for a series of periodic cash flows with the discount rate Rate. Values should be positive if they are received as income, and negative if the amounts are expenditure.	تحسب القيمة الصافية الحاضرة لسلسة من تدفقات نقدية دورية مع معدل الخصم المعدل. القيم يجب أن تكون موجبة إذا كانت متلقاة كواردات ، وسالبة إذا كانت الكميات تدفع كمصروفات.
Sami invited Layla back for an even bigger discount.	دعى سامي ليلى للعودة إلى محل ه لتخفيض أكبر من الذي قد منحه إي اها.
Jordan Travel Bureau Discount on cost of air tickets	تخفيض ثمن تذاكر سفر بالطائرة
We could have said Let y equal the discount	كان بإمكاننا القول فلنقل ان y تساوى نسبة الخصم
All the things you want done with 30 discount...	ساعطيك 30 تخفيض على كل ما ستفعليه
For friends of Rick's we have a small discount.	السيدة صديقة ريك وأصدقاء ريك لهم خصم.
UNICEF has total cash of 1,334 million (which includes the unspent balances from trust funds in the amount of 286 million).	التعاون البرنامجي بيان البرامج المعتمدة، والنفقات، والأرصدة غير المنفقة المتعلقة بالموارد العادية والأموال التكميلية والإغاثة في حالات الطوارئ والتأهيل عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول ديسمبر 2004
However the assumptions used in the appraisal (especially the equity discount rate and the projection of the cash flows to be achieved) are likely to be at least as important as the precise model used.	لكن الافتراضات المستخدمة في التقييم (وخاصة الخصم معدل الأسهم وتوقعات التدفقات النقدية للمراد تحقيقها) من المرجح أن تكون على الأقل بنفس أهمية النموذج الدقيق المستخدم.
Let y is equal to the discount. then we could have written the same underlying idea instead of writing discount, we could have written y is equal to the percentage off p times the non discount price of the product	إذا نسبة الخصم تساوى y إذا يمكننا التعبير عن نفس الفكرة بدلا من كتابة نسبة الخصم، يمكننا كتابة
To date, cash contributions to the Voluntary Fund to support the activities of the International Criminal Tribunal for Rwanda amount to 10,230,665.	2 وحتى الآن، بلغت قيمة المساهمات النقدية في صندوق التبرعات، دعما لأنشطة المحكمة الجنائية الدولية لرواندا، 665 230 10 دولارا.
This is a cash benefit equivalent in amount to 30 times the minimum general daily wage in force in the Federal District.	يعادل هذا الاستحقاق المادي 30 ضعف الأجر اليومي الأدنى العام المعمول به في منطقة العاصمة الاتحادية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية