Translation of "cash and cash equivalents" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Cash - translation :

Cash and cash equivalents - translation :

Keywords : نقداً نقدا نقدًا نقدي النقدية

Examples (External sources, not reviewed)

For the purpose of the statement of cash flows, cash and cash equivalents comprise cash in hand and deposits held at call with banks.	16 يشمل النقد ومكافئاته، لأغراض بيان التدفقات النقدية، الأموال الحاضرة والأموال المودعة في المصارف تحت الطلب.
Cash! Cash!	كاش, كاش
Jimmy wants that we pay cash and cash	جيمي يريد أن ندفع نقدا والنقدية
a Sum of cash and term deposits and the cash pool.	(أ) مجموع نقدية وودائع لأجل وصندوق نقدية مشتـرك.
a Sum of cash and term deposits and the cash pool.	(أ) مجموع النقدية والودائع لأجل وصندوق النقدية المشتـرك.
Cash.	00 سيولة نقدية.
Cash.	نقدا
Cash.	كاش
Cash.	كاش.
Cash?	كاش
Cash!	كاش
Cash.	نقدا فقط.
We can cash it in. Cash it in?	يمكننا أستبداله بالمال أستبداله بالمال
And we have some cash, we have 5 million in cash.	ولدينا بعض النقد لدينا 5 ملايين
Banks and cash	8 المصارف والنقدية
Cash and Georgia!	كاش وجورجيا
Cash and cash equivalents increased by 38 million (33 per cent), from 114.9 million in the previous year to 152.9 million as at 30 June 2005, which represents 92 per cent of the total Reserve Fund balance.	وازدادت النقدية والبنود المعادلة للنقدية بمقدار 38 مليون دولار (33 في المائة) من 114.9 مليون دولار في السنة السابقة إلى 152.9 مليون دولار في 30 حزيران يونيه 2005، وهو ما يمثل 92 في المائة من الرصيد الكلي في الصندوق الاحتياطي.
Cash holdings	البيان السابع
Cash advances	السلف النقدية
Cash couriers	3 ناقلو الأموال النقدية
Cash contributions	التبرعات النقدية
Cash management	ادارة النقدية
Cash holdings	الحيازات النقدية
Cash management	إدارة الموارد النقدية
In cash?	نقدا
Loose cash?	اموال سائلة
Yes, cash!	أجل، ونقدا
Need cash?	أتريد بعض المال
Hard cash.	النقود
Cash register.	ماكنة تسجيل
No cash?	لا مال
40,000 cash.	اربعون الف دولا نقدا
Cash? Cheque?	نقدا ام بشيك
Cash, huh?	نقدا
Nobody, Cash.	لا أحد، كاش.
Now, Cash.	الآن، كاش
About Cash...	عن كاش
Cash and term deposits	النقدية والودائع
And in cash too!	وهذا نقدا ايضا
Pay cash and eat	عليك الدفع فحينها ستأكل
General Fund cash flow (usable cash), including Working Capital Fund and Special Account	التدفق النقدي للصندوق العام )النقد القابل لﻻستخدام( بما في ذلك صندوق رأس المال المتداول والحساب الخاص
Working capital is measured through the difference between resources in cash or readily convertible into cash (Current Assets), and cash requirements (Current Liabilities).	وهذا يعنى أن رأس المال العامل هو الفارق بين الموارد النقدية أو التي يمكن تحويلها إلى نقود (الأصول المتداولة) والاحتياجات النقدية (الديون الحالية).
31. In UNOSOM, internal control weaknesses in cash management included cash disbursements, improper custodial arrangement for cash and untimely preparation of bank reconciliations.	٣١ وفي عملية اﻷمم المتحدة في الصومال، تضمنت نقاط الضعف في المراقبة الداخلية ﻹدارة النقدية المصروفات النقدية، والترتيبات غير السليمة لعهدة النقدية وإعداد التسويات المصرفية في غير موعدها.
Step 3. Identify and evaluate cash and any significant non cash compensation of potential comparators.	3 الخطوة 3 تحديد وتقييم الأجور النتقدية وأي تعويضات غير نقدية ذات قيمة في الخدمات التي يمكن اتخاذها أساسا للمقارنة.
(i) Cash, including cash on hand, current and call accounts and term deposits with banks.	١ اﻷموال النقدية، بما في ذلك النقد الحاضر، والحسابات الجارية، والحسابات تحت الطلب، والودائع المحددة اﻷجل في المصارف.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية