Translation of "case study for" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Case study two Vehicles for military use | دراسة الحالة الثانية استخدام مركبات في الأغراض العسكرية |
(b) Case study model. The case study model is specific arms shipment transaction based. | (ب) نموذج لدراسة الحالة يتمثل في صفقة أو شحنة أسلحة محددة. |
Case study one Air power | دراسة الحالة الإفرادية الأولى القوة الجوية |
Case study three Mercenaries and mechanics | دارسة الحالة الثالثة المرتزقة والميكانيكيون |
The objectives of the case study included | 37 وتشمل الأهداف من وراء دراسة الحالة |
The case study was implemented without setbacks. | 50 قد ن فذت دراسة الحالة بلا توقفات. |
Itís a sociological case to be passed on to future generations for study. | ولدى هؤلاء الذين يتمنون استشهادي بأن يتصلوا على ذلك الرقم |
He'll stay there for 2 or 3 months while I study his case | سيبقى هناك لمدة 2 أو 3 شهور بينما أدرس حالته |
Case study Vahun, Lofa County recurring weapons caches | دراسة حالة تكرر العثور على مخابئ أسلحة في فاهون، منطقة لوفا |
The group also reviewed a hypothetical extradition case for future use as a case study in UNODC training programmes on extradition. | واستعرض الفريق أيضا حالة افتراضية لتسليم مطلوب من أجل استخدامها مستقبلا كنموذج في برامج المكتب التدريبية المتعلقة بتسليم المطلوبين. |
Shin's story is the case study in that cruelty. | قصة شين تعتبر دراسة حالة لهذه القسوة. |
The regional Asia case study documents demands by indigenous peoples for recognition of customary systems. | وتوثق دراسة الحالة الإقليمية الخاصة بآسيا مطالبات الشعوب الأصلية بالاعتراف بالنظم العرفية. |
Turkey s achievements form a case study in successful economic development. | إن إنجازات تركيا تصلح كنموذج يمكن تدريسه للتنمية الاقتصادية الناجحة. |
The second case study takes another perspective on systems thinking. | وتأخذ دراسة الحالة الثانية منظورا آخر في التعامل مع الأنظمة. |
Case study Arrest of foreign exchange dealer in the Philippines | (دراسة حالة إفرادية) القبض على تاجر عملة في الفلبين |
Case study on outward foreign direct investment by Singaporean firms | دراسة حالة إفرادية بشأن الاستثمار الأجنبي المباشر الموج ه إلى الخارج من قبل شركات من سنغافورة القدرة التنافسية للمشاريع وتنميتها |
Case study on outward foreign direct investment by Singaporean firms | ت عتبر سنغافورة من أهم المستثمرين في الخارج من بين البلدان النامية. |
Case study on outward foreign direct investment by Singaporean firms | تدابير السياسة العامة التيسيرية 23 |
The selected institutions were requested to undertake a case study. | 48 وقد طلب إلى المؤسسات المنتقاة أن تجري دراسة حالة. |
1995 New Global Order, case study, II Gulf War, Damascus. | 1995 النظام العالمي الجديد، دراسة حالة، حرب الخليج الثانية، دمشق. |
The report indicates that the case study was undertaken successfully. | ويشير التقرير إلى أن دراسة الحالة قد تم إنجازها بنجاح. |
They presented to them a case study of a patient. | وقد قدموا لهم دراسة لحالة مريض. |
Thus, an individual preliminary study would be required for each case in order to provide realistic figures. | ومن ثم فسيلزم إجراء دراسة أولية مستقلة لكل حالة من أجل تقديم أرقام واقعية. |
And they presented to them a case study of a patient. | وقد قدموا لهم دراسة لحالة مريض. |
We also undertook a case study in the area of desertification. | كما اضطلعنا أيضا بدراسة حالة إفرادية في مجال التصحر. |
Undertaking a case study on a methodological participative approach in programmes. | تقوم بدراسة بشأن اعتماد منهجية المشاركة في البرامج. |
Their use of social media was a case study in digital virtuosity. | وكان استخدامهم لوسائل الإعلام الاجتماعية يستحق الدراسة لبراعته الشديدة. |
As Front Line Defenders Case Study explained at the time of the threats | وأوضحت دراسة حالة لمؤسسة (Front Line Defenders) (مدافعو الخط الأمامي) عن هذه التهديدات |
1995 International sanctions and their impact on Economic National Growth, Case Study, Damascus. | 1995 العقوبات الدولية وأثرها على نمو الاقتصاد الوطني، دمشق. |
The terms of reference to be addressed in the case study were to | 3 الاختصاصات التي يتم تناولها في دراسة الحالة هي |
So we commissioned an economic feasibility study to try to make the case. | وهكذا فوضنا مهمة إجراء دراسة جدوى اقتصادية لمحاولة بناء قضية. |
To accomplish this, a case study model approach was developed and used for all the investigations of arms embargo violations. | واختتاما لهذه المهمة، وضع نهج نموذجي لدراسة حالة إفرادية، واستعين به في كافة التحقيقات التي تناولت انتهاكات حظر توريد الأسلحة. |
Among the items discussed was a case study presentation of the UNDP project on photovoltaics for household and community use. | ومن بين البنود التي نوقشت كان هناك عرض لدراسة حالة لمشروع برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي بشأن الفولتات الضوئية ﻻستخدام اﻷسر والمجتمع المحلي. |
Typically, a case study entails the details related to a specific shipment of arms. | وأفرغت شحنة الأسلحة السرية في مومباسا. |
Case study on outward foreign direct investment by Indian small and medium sized enterprises | مجلس التجارة والتنمية |
The case study of the privatization of the former Japanese National Railways was presented. | وعرضت فيها الدراسة المتصلة بتحويل شبكة الخطوط الحديدية الوطنية اليابانية إلى القطاع الخاص. |
A crucial part of this case study was that the teachers were duped too. | ومن أهم أجزاء هذه الدراسة هي أن المعلمين وقعوا في فخها أيضا |
This case needs a deeper study, but we don't have a lot of information. | تحتاج هذه القضية إلى دراسة عميقة لكن ليس لدينا معلومات كثيرة عنه |
Mr. Moussa Sanon, Burkina Faso, presented a case study on transfer of technology and capacity building for coping with climate variability. | 46 وقدم السيد موسى سانون من بوركينا فاسو، دراسة حالة عن نقل التكنولوجيا وبناء القدرات للتصدي للتقلبات المناخية(). |
The current structure in UNMIS provides an interesting case study on the mutation of JMAC. | 18 ومع ذلك، وكما يتضح من البيانات الواردة في الجدول 1، تكون الخلية في العديد من البعثات خلية عسكرية أساسا . |
Research and development institutes in developing countries a case study of Taiwan Province of China | معاهد البحث والتطوير في البلدان النامية دراسة حالة لمقاطعة تايوان الصينية |
This national report includes one case study to illustrate the value of this assessment tool. | ٣٤ ويتضمن هذا التقرير الوطني دراسة حالة واحدة توضح قيمة أداة التقييم هذه. |
The case study was not very detailed and indicated that there is a need for a more complete assessment of land degradation. | ولم تكن دراسة الحالة مفصلة بما فيه الكفاية وأشارت إلى الحاجة إلى تقييم أكثر شمولا لتردي الأراضي. |
Follow up to this study, and the case study on the poverty reduction strategy paper process, will be discussed in a national workshop in April. | وستناقش خلال حلقة عمل وطنية تعقد في نيسان أبريل متابعة هذه الدراسة ودراسة الحالة بشأن العملية المتعلقة بالورقات الاستراتيجية للحد من الفقر. |
Mr. Henczel (Poland) said that the study of unilateral acts of States required consideration of both theoretical and legal questions and a careful case study. | 21 السيد هينتش ل (بولندا) قال إن دراسة الأفعال الانفرادية للدول تستدعي النظر في المسائل النظرية والقانونية على حد سواء، وإجراء دراسة حالة إفرادية بعناية. |
Related searches : Case Study - Study Case - Video Case Study - Case Study Exercise - Illustrative Case Study - Case Study Methodology - Project Case Study - Explanatory Case Study - Case Study Subject - Company Case Study - Case Study From - Case Study Results - Case Controlled Study - Case Study Site