Translation of "cartoons" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| She doesn't like cartoons. | هي لا تحب الر سوم المتحر كة. |
| Racist cartoons in Iran | الكاريكاتير العنصري في ايران |
| It's activated when one recognizes cartoons, when one draws cartoons, and when one hallucinates them. | ينشط عندما ندرك ونميز الرسوم المتحركة، عندما نرسمهم أو، عنما نهلوسهم. |
| Cartoons were being widely circulated | هذه الرسوم، تمت مشاركتها على نطاق واسع |
| Here's one of his cartoons. | هذه إحدى رسماته. |
| Cartoons are basically short stories. | الرسوم المتحركة هي قصص قصيرة في الأساس |
| These are just different cartoons. | هذه فقط مجموعات رسومات كارتون مختلفة. |
| He just looks at cartoons | يطلع فقط على الرسومات. |
| But The New Yorker only can take 16 or 17 cartoons, and we have 1,000 cartoons. | ولكن النيويوركير يمكنهم أخذ 16 أو 17 فقط. ونحن لدينا 1000. |
| Patrick Chappatte The power of cartoons | باتريك شب ات قوة تأثير الكاريكاتير |
| Now, I don't usually like cartoons, | في العادة لا أحب الرسوم الكاريكاتورية، |
| You know, these last two cartoons | أتعرفون، آخر رسمي كاريكاتير هؤلاء. |
| Show the positive power of cartoons. | لنظهر القدرات الإيجابية للكاريكاتير. |
| Might feature cartoons instead of photographs. | ربما بسبب عرضه للرسوم المتحركة بدلا من الصور الفوتوغرافية |
| The first week we did no cartoons. | الأسبوع الأول لم ننشر أي كرتونات. |
| And necessarily more TVs meant more cartoons. | وبالضرورة المزيد من القنوات يعني المزيد من أفلام الكرتون. |
| And, above all, she would see cartoons. | و الأهم من ذلك أنها كانت ترى رسوما متحركة |
| She didn't mind the cartoons too much. | وهي لم تهتم بالرسوم المتحركة كثيرا |
| So this is really journalism in cartoons. | إذا فهذه في الواقع صحافة كاريكاتيرية. |
| And I asked them to do a project together, tackle the issues affecting their country in cartoons, yes, in cartoons. | و طلبت منهم أن يقوموا معا بمشروع، يتعرض للقضايا التي تؤثر على بلادهم في شكل كاريكاتير نعم، كاريكاتير. |
| Mohammed cartoons are never meant to be funny. | لم تكن الرسوم الكرتونية التي يرسمها محمد مضحكة يوما ما، معظم أعماله ذات طابع كئيب وتهكمي. |
| Of course, many, many cartoons must be rejected. | بالطبع، العديد والعديد منها يتم رفضه. |
| Now there are some cartoons that are puzzling. | كذلك هناك كرتونات محيرة. |
| And one of the second commonest is cartoons. | و ثاني أكثرهم شيوعا هو الرسوم المتحركة. |
| One of Akram Ruslan's cartoons that outraged Assad regime. | أحد رسومات أكرم رسلان التي أثارت حنقة النظام. |
| Kondreman is one of the popular cartoons in Suriname. | كوندريمان هي واحدة من أكثر الرسوم المتحركة شعبية في سورينام. |
| These cartoons are not about them. They're about us. | هذا الكرتون ليس عنهم. إنه عنا نحن. |
| And now, when you look at New Yorker cartoons, | والآن، حين تنظر إلى الكرتونات في مجلة نيويوركير، |
| Well, I mean, at least that works in cartoons. | حسنا , على الاقل اعتقد ان هذا ينجح فى افلام الكرتون . |
| And especially she saw cartoons of Kermit the Frog. | و كانت ترى بشكل خاص، كيرميت الضفدع |
| Looney Tunes cartoons. Bugs Bunny is my muse. (laughter) | و (لووني تيونز). الارنب (باغز) هو متعتي (ضحك) |
| This was so sickening people died because of cartoons. | كان هذا كريها للغاية. أن يموت الناس بسبب الكاريكاتير. |
| We know that cartoons can be used as weapons. | نحن ن درك أن الكاريكاتير ي مكن أن يكون سلاحا . |
| And cartoons can cross boundaries, as you have seen. | و يستطيع الكاريكاتير أن يتخطى الحدود كما رأيتم. |
| And I didn't ask them to do nice cartoons. | و أنا لم أطالبهم برسم كاريكاتير سلمي. |
| So while other kids were watching sitcoms and cartoons, | فبينما كان الأطفال الآخرون حينها يشاهدون افلام الكرتون |
| I don't like to see animals suffer even in cartoons. | لا أحب رؤية الحيوانات تعاني، حتى وأن كان كرتونا |
| My job is to look at 1,000 cartoons a week. | وظيفتي هي تفحص 1000 كرتون أسبوعي ا. |
| I was there to report on that story in cartoons. | لقد ذهبت لعمل تحقيقا صحفيا عن ذلك بالكاريكاتير. |
| CHINA DIGITAL TIMES has collected more cartoons from Chinese social media. | جمعت مدونة تشاينا ديجيتال تايمز مزيد من الرسوم من الشبكات الاجتماعية الصينية. |
| I'll never forget, the TVs played this endless reel of cartoons. | لن انسى ابدا, كان التلفاز يعرض حلقات لا نهاية لها من افلام الكرتون |
| These were big, complex things, almost like cartoons with multiple narratives. | الصور ذات البعد الواحد. أما هذه فهي قطع كبيرة ومعقدة تقريبا كرسومات كرتونية ذات أبعاد متعددة |
| I wasn't happy. I was angry. I couldn't see my cartoons. | لم أكن سعيدا، كنت غاضبا. لم أتمك ن من قراءة الكرتون |
| It's not an animal we draw cartoons of or draw at all. | انه ليس حيوان نرسمه عادة .. في الحقيقة لا نرسمه ابدا |
| I saw a nuclear scientist at whose party I had done cartoons. | رأيت عالما نوويا قمت برسم بعض رسوم الكارتون في إحدى حفلاته. |
