Translation of "carry on activities" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Activities - translation : Carry - translation : Carry on activities - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Farmers rely on natural resources to carry out their activities. | 12 يعتمد المزارعون، في أنشطتهم على الموارد الطبيعية. |
Most beneficiaries are expected to carry on their activities in urban areas. | وقدر أن أغبية للمستفيدين سيضطلعون بأنشطتهم في مناطق حضرية. |
And then I said, carry on. Carry on. Carry on. | ثم قلت في نفسي، واصل، واصل |
Peasants living clandestinely cannot carry on their agricultural activities and have become non productive. | فإن المزارعين الذين يعيشون في الخفاء ﻻ يستطيعون ممارسة أنشطتهم الزراعية، وأصبحوا غير منتجين. |
17. The Institute continued to carry out activities on priority issues of the African region. | ١٧ وواصل المعهد اﻻضطﻻع بأنشطة تتعلق بالقضايا ذات اﻷولوية للمنطقة اﻹقليمية اﻻفريقية. |
Carry on. | أكمل |
Carry on. | واظب على العمل |
Able to carry out all usual activities, despite some symptoms. | يستطيع إنجاز كافة الأنشطة المعتادة على الرغم من وجود بعض الأعراض. |
UNMEE is ready to carry out similar activities in Eritrea. | 38 والبعثة على استعداد للاضطلاع بأنشطة مماثلة في إريتريا. |
Go on, carry on! | استمر, هيا. |
to carry out activities directly connected with a United Nations operation | من أجل اﻻضطﻻع بأنشطة تتصل مباشرة بعملية لﻷمم المتحدة |
In so doing, it will carry out the following main activities | وفي معرض اضطﻻعها بذلك، ستنفذ اﻷنشطة الرئيسية التالية |
The Convention of Representatives of Hanchongnyeon establishes committees on a yearly basis to carry out the organization's activities. | (3) ينشئ مؤتمر نواب هانشونغنييون سنويا لجانا للقيام بأنشطة المنظمة. |
Carry on, boy. | راقب العمل، ولد |
Well, carry on. | حسنآ، هيا بنا |
Carry on playing | واصل العزف |
We'll carry on | دعينا لا نزعج الملائكة. |
Carry on, gentlemen. | واصلوا عملكم , ايها الساده , عريف |
Carry on, please. | استمروا |
Carry on lowering. | اكملو الانزال |
Carry on, Sergeant! | أستمر أيها الرقيب |
Let's carry on. | على راحتك سيدى. لنبدأ من جديد سيدى. |
Carry on, Kevin. | (ـ تفضل بالمرور ، يا (كيفين |
Fine, carry on. | حسنا اذهب الان . |
Okay, carry on. | تمام إحمله |
UNIDO needed adequate financial resources in order to carry out its activities. | 62 وتناولت بعد ذلك الوضع المالي، وقالت إن اليونيدو تحتاج إلى موارد مالية كافية لتنفيذ أنشطتها. |
Some countries have made available military assets to carry out humanitarian activities. | ووضعت بعض البلدان تحت تصرفه قدرات عسكرية لﻻضطﻻع باﻷنشطة اﻹنسانية. |
All right, carry on. | إذا قلدتني ثانية , ستنظ ف المراحيض بلسانك. . . |
All right, carry on. | إسأل العريف إفيرسمان. انه . يحب الصوماليين |
Mr. Peachtree. Carry on. | السيد بيجتري . |
Carry on alone then. | اذهب أجل! |
Sir! Right, carry on. | يا سيدي حسنا . |
Carry on, I mean. | أستمر |
Let's carry on later. | لنكمل لاحقا |
Carry on. I'll wait. | هيا بنا ، سانتظرك . |
Calls on Eritrea to lift all restrictions imposed on the operations of aid organizations, to enable them to carry out their humanitarian activities, | 11 يدعو إريتريا إلى رفع جميع القيود المفروضة على عمليات منظمات المعونة لتمكينها من الاضطلاع بأنشطتها الإنسانية |
UNMIS has coordinated its activities with others in the area to address the situation and carry on with its work. | وتنسـق البعثة أنشطتها مع الجهات الأخرى في المنطقة لمعالجة الحالة ومواصلة أعمالها. |
In addition to the above, Engineering has to carry out write off activities. | وبالإضافة إلى ما سبق، يتعين على قسم الهندسة الاضطلاع بأعمال شطب المعدات. |
These activities will help us carry forward the aims of the International Year. | وستساعدنا هذه اﻷنشطة في المضي قدما بأهداف السنة الدولية. |
The Carry Trade Carries On | عودة تجارة الح مل |
Let's carry on the discussion. | لنكمل حديثنا. |
But we must carry on. | لكن نـا يجب أن نواصل |
Carry on a futile existence. | أستمر فى تواجد عقيم |
They carry on and misbehave. | فهم يستمرون ويسيئون التصرف. |
Ssh... No, please carry on. | كلا , أكملوا . |
Related searches : Carry On - On Carry - Carry Out Activities - Carry-on Luggage - Carry On Doing - Carry On Work - Just Carry On - Carry-on Suitcase - Carry On Life - Carry-on Baggage - Please Carry On - Carry On Working - Carry On Regardless - Carry On Trade