Translation of "care was taken" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Care - translation : Care was taken - translation : Taken - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We were taken care of.
ونحن تم الاعتناء بنا.
It's all taken care of.
كل شئ م خطط له
He'll be taken care of.
هدوء سنعتنى بة .
It's all taken care of.
الجميع سيتولى العناية
Thats easily taken care of.
يمكن تدارك ذلك بسهولة
You'll be taken care of.
سوف لا يكون لديك ما يدعو للقلق
16. Street children taken care of
١٦ العناية بأطفال الشوارع
They're very well taken care of.
يعتنون بها جيدا
You should've taken care of it.
.يا لك من أحمق
My Children Are Taken Care Of.
ماذا سيحدث لاولادي
Tarzan has taken care of that.
إعتنى ترازان بذلك.
Let her be taken care of.
دع أحدا يهتم بأمرها
Well, that's easily taken care of.
. حسنا ، هذا أمر يسهل حل ه
Oh, that's been taken care of.
لقد تم الإعتناء بذلك
Because it's being taken care of.
ذلك أن الأمر ليس مجرد تقديم الرعاية
That I've taken care of Sligon.
أننى توليت أمر سليجون
We'll have you taken care of.
سوف نقوم بالعنايه بك
I haven't taken care of him properly
لم أعتني به بالصوره الصحيحة
Someone she's taken care of in sickness.
شخصماتعتنيبهعندمرضه.
And he will be taken care of.
لابد و أن يتم التخلص منه و هذا ما سيحصل له
It's all been taken care of. Oh?
تم الأعتناء بكل شيء أوه
I've already taken care of the aerial forces.
لقد تخلصت من القوات الجـويه
Well, everything seems to be taken care of.
يبدو كل شيء لكي يؤخذ عناية.
A catastrophe. He must be taken care of.
انه يشكل كارثة
So I know you'll be taken care of.
مستحيل
It's all taken care of, all paid for.
لقد تم الإعتناء بالأمر، وتم دفع الإيجار .
Is the yacht being taken care of? Good!
حفظ اليخت.
You should have taken care of him yourself.
يجب توخي الحذر منه .
I should have taken better care of you, Ellen.
كان يجب ان اعتنى بك افضل يا ايلين
That's taken care of. Dr. Mortimer's coming with me.
لقد تم تولى ذلك بالفعل د. مورتيمور سيذهب معى
Great care must be taken to avoid practising reverse discrimination.
وأضافت أنه يجب توخي الحذر الشديد لتفادي ممارسة تمييز معاكس.
Special care will be taken to retain the most competent.
وسيتم اﻻهتمام بوجه خاص باﻻحتفاظ بأكفأ العناصر.
This matter will be taken care by the drama department.
هذا الأمرسيقصده قسم الدراما
My partner hasn't taken care of me in so long.
شريكي لم يهتم بي من وقت طويل.
On 10 December 2006 at 13 30 local time (16 30 UTC) he was taken to the intensive care unit.
في 10 ديسمبر 2006 في تمام الساعة 13 30 بالتوقيت المحلي (16 30 بتوقيت غرينيتش) أخذ بينوشه إلى وحدة العناية المركزة .
The view was also expressed that in the preparation for such an event care should be taken to avoid duplication.
وأ عرب أيضا عن رأي مفاده أنه ينبغي توخي الحذر في الإعداد لهذا الحدث تفاديا للازدواج.
However, Israel should have taken greater care to minimize collateral damage.
إلا أن إسرائيل كان من الواجب عليها أن تبذل قدرا أكبر من الجهد لتقليص الأضرار المصاحبة لهجماتها.
Care must also be taken with how the measures are adopted.
ويجب توخي الحذر فيما يتعلق بكيفية اعتماد التدابير.
The chairman's inheritance is being taken care of, at the palace.
ثروت الرئيس المؤسسة الملكية ستهتم بها
The Killer Blade Army should have taken care of this job.
جيش السيف القاتل كان من المفروض أن يعتني بهذا الامر
That's all been taken care of. I'm giving them shore leave.
لقد إعتنيت بذلك ومنحتهم إجازة شاطئ
No matter what care was taken to anticipate events that might give rise to exceptional risk, there was always the possibility of unforeseen situations.
وليس من المهم ما يتم اتخاذه من حرص لترقب وقوع الأحداث التي من شأنها أن تقيم خطرا استثنائيا، فإنه يوجد دائما إمكانية لحالات غير متوقعة ويتعذر التنبؤ بها.
In respect of a major care and maintenance project of 1993 the refugee population was taken as 385,000 which was subsequently altered to 300,000.
فبخصوص مشروع رئيسي للرعاية والصيانة لعام ١٩٩٣، حدد عدد الﻻجئين ﺑ ٠٠٠ ٥٨٣، ثم خفض إلى ٠٠٠ ٣٠٠.
In respect of a major care and maintenance project of 1993 the refugee population was taken as 385,000 which was subsequently altered as 300,000.
فبخصوص مشروع رئيسي للرعاية والصيانة لعام ٣٩٩١، حدد عدد الﻻجئين ﺑ ٠٠٠ ٥٨٣، ثم خفض الى ٠٠٠ ٠٠٣.
Special care was taken to handle events (situations in which the simulation equations are not valid and have to be changed).
تم إيلاء عناية خاصة للتعامل مع الأحداث (الحالات التي المعادلات المحاكاة ليست صحيحة ويجب أن تتغير).

 

Related searches : Was Taken - Having Taken Care - Itself Taken Care - Care Is Taken - Has Taken Care - Taken Into Care - Have Taken Care - Taken Care Of - Great Care Taken - Taken Care For - Was Taken Private - Was Taken Away - Exam Was Taken - Was Taken Ill