Translation of "carbon footprint reduction" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Carbon - translation : Carbon footprint reduction - translation : Footprint - translation : Reduction - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
This means lower carbon footprint. | وهذا يعني خفض الأثر الكربوني |
We'll reduce not only calories, but our carbon footprint. | سنقوم بتقليل ليس فقط السعرات الحرارية، بل بصمة التلوث الكربوني خاصتنا. |
I'm an organic food eating, carbon footprint minimizing, robotic surgery geek. | فأنا أأكل الطعام العضوي فقط ومهووسة بكمية الكربون التي أصدرها .. ومهووسة بالجراحية بواسطة الرجال الآلية |
Energy companies must help businesses and consumers understand the real carbon footprint of all products and services. | وعلى هذا فلابد وأن تحرص شركات الطاقة على مساعدة الشركات والمستهلكين في فهم البصمة الكربونية الحقيقية لكل ما تقدمه من منتجات أو خدمات. |
Or your resolution may have been more altruistic to help those in need, or to reduce your carbon footprint. | أو ربما كان قرارك أكثر إيثارا كمساعدة المحتاجين، أو تقليص الانبعاثات الكربونية الناتجة عن أنشطة تقوم بها. |
Ride sharing reduces individual's carbon footprint by allowing several people to use one car instead of everyone using individual cars. | تقاسم الركوب يقلل من انبعاثات الكربون بنسبة الفرد عندما يسمح للناس باستخدام سيارة واحدة بدلا من استخدام الجميع لسيارات فردية. |
One of the things that humanity is facing is the need to dramatically reduce its carbon footprint over the next 40 years. | احد الاشياء التى تواجه الانسانية هى الحاجة للتقليص الحاد للبصمة الكربونية على مدى 40 عاما |
And if someone could convince you that we actually can make the what was it? the 130 fold improvement in efficiency, of reduction of carbon footprint, would you then actually like that picture of economic growth into more knowledge based goods? | بأننا بالفعل يمكننا أن نفعل ال ماذا كان ال 130 ثنية كتعديلات فى الدقة، لخفض آثار الكربون، |
So my hope is that when you leave TED, you will look at reducing your carbon footprint in however you can do it. | لذا فأملي أنكم عندما تغادرون TED ستبحثوا في تقليل إنبعاث الكربون بأي طريقة تستطيعون |
CA And if someone could convince you that we actually can make the what was it? the 130 fold improvement in efficiency, of reduction of carbon footprint, would you then actually like that picture of economic growth into more knowledge based goods? | كريس وإذا أراد شخص ما إقناعك بأننا بالفعل يمكننا أن نفعل ال ماذا كان ال 130 ثنية كتعديلات فى الدقة، لخفض آثار الكربون، هل حقا عندها ستعجبك صورة نمو الإقتصاد فى صورة منتجات أفضل م ستندة على معرفة جيدة |
The next thing is What about the footprint? Stewart mentioned the footprint. | الشئ التالي هو ماذا عن البصمة ستيوارت ذكر البصمة. |
Carbon reduction activists argue that focusing exclusively on climate change will bring many benefits. | يزعم مناصرو تخفيض معدلات الكربون أن التركيز بشكل شامل على تغير المناخ من شأنه أن يجلب العديد من الفوائد. |
But should universities now reduce their demands in order to meet the needs of the larger society, not least in terms of their carbon footprint? | ولكن هل يتعين على الجامعات الآن أن تحد من مطالبها من أجل تلبية احتياجات المجتمع الأكبر، وخاصة فيما يتصل بحجم استهلاكها للكربون |
In the end, technology, too, may help to overcome the population objection, by providing new sources of energy that do not increase our carbon footprint. | وفي نهاية المطاف، فقد تساعد التكنولوجيا أيضا في التغلب على الاعتراض الخاص بالمشكلة السكانية، من خلال توفير مصادر جديدة للطاقة لا تعمل على زيادة البصمة الكربونية. |
In addition to using his political power to fight global warming, the governor has taken steps at his home to reduce his personal carbon footprint. | بالإضافة إلى استخدام سلطته السياسية لمكافحة احتباس الحرارة العالمي، فقد اتخذ الحاكم خطوات في منزله للحد من إجمالي انبعاثات الكربون الشخصية. |
Carbon, carbon, carbon, carbon, carbon. | الكربون، والكربون، والكربون، والكربون، والكربون. |
In this eco blog, we see some guidelines to calculate our carbon footprint (CO2 produced all along our life) and become as eco friendly as possible. | بمجرد زيارتنا لهذه المدونة البيئية، نجد إرشادات لحساب بصمتنا الكربونية (انبعاثات غاز ثاني أكسيد الكربون على مدار حياتنا) وكيف نصبح أصدقاء للبيئة بقدر الإمكان. |
Reduction of greenhouse gas emissions through renewable sources of energy, non food production and carbon storage | رابعا تقليل انبعاثات غازات الاحتباس الحراري من خلال مصادر الطاقة المتجددة، وإنتاج المنتجات غير الغذائية وتخزين الكربون |
It took building a whole bunch of systems to get it right, but once we did, we were able to cut our carbon footprint nearly in half. | لقد أدى الأمر إلى بناء مجموعة كاملة من الأنظمة للحصول عليه بصورة صحيحة، لكن بمجرد قيامنا بذلك، يمكننا خفض انبعاثات الكربون إلى النصف تقريبا. |
The Shale Revolution s Global Footprint | ثورة الطاقة الصخرية وبصمتها العالمية |
People confuse footprint with spacing. | يخلط الناس بين البصمة والمساحة |
This part of the ecological footprint is a convenient measure of our literal footprint on earth. | وهذا الجزء من بصمة القدم البيئية يشكل وسيلة مريحة لقياس بصمة قدمنا الحرفية على الأرض. |
We go on looking for the factors, that is, to know the total CO2 per consumption, and finally, a calculation with this formula Carbon footprint Amount x Release factor. | بعدها نبحث عن العوامل لمعرفة إجمالي انبعاثات غاز ثاني أكسيد الكربون وفقا للاستهلاك، وأخيرا نطبق هذه المعادلة البصمة الكربونية الكمية x معامل الانبعاث. |
left a footprint on another world. | تركت أثر قدم على عالم أخر. |
So let's forget your environmental footprint. | إذا لننسى تأثيرك على البيئة. |
Let's think about your ethical footprint. | لنفكر في تأثيرك الأخلاقي. |
Riano find man's footprint in mud. | كيف حدث ذلك لقد وجد ريانو اثار رجل في الطين |
It's the footprint of a god. | الخوف جعلك تنسى معدتك الخاوية |
I put down a big footprint. | انا وضعت اثار قدم كبيرة |
turned, you know, a part of the evil empire into a zero footprint, or almost zero footprint business. | نفى، أنتم تعلمون، أي أثر لجزء من الإمبراطورية الشريرة أو تقريب ا مسحها تمام ا. |
One, carbon dioxide reduction (CDR), involves removing from the atmosphere the main gas that is causing global warming. | الأول، الحد من انبعاثات ثاني أكسيد الكربون، يشتمل على إزالة الغاز الرئيسي المتسبب في ظاهرة الانحباس الحراري العالمي من الغلاف الجوي. |
So that's a carbon, that's a carbon, that's a carbon, that's a carbon, that's a carbon, that's a carbon. | ت مثل ذرة كربون. اذن هذه ذرة كربون,هذه ذرة كربون,هذه ذرة كربون |
This is why I believe that companies should find ways to give consumers more information about the carbon footprint of their products, and to promote more sustainable behavior among their customers. | وهذا يجعلني أتصور أن الشركات لابد وأن تسعى إلى إيجاد السبل اللازمة لإعطاء المستهلك المزيد من المعلومات عن البصمة الكربونية لمنتجاتهم، وتشجيع سلوكيات بيئية أكثر استدامة بين عملائها. |
Not so much as one blooming' footprint. | ليس الكثير سوى بصمة قدم واحدة |
Three objectives should be targeted low cost alternatives to fossil fuels, greater energy efficiency, and reduction of carbon dioxide emissions. | ولابد من التركيز على ثلاثة أهداف إيجاد البدائل الرخيصة للوقود الحفري، تحسين كفاءة استخدام الطاقة، وتقليص معدلات انبعاث غاز ثاني أكسيد الكربون. |
And if my own country, France, has failed to set a good example to developing countries by equivocating over the terms of a carbon tax, then perhaps the time has come for its national carbon footprint to be linked with the European trading system for CO2. | وإذا فشلت بلدي فرنسا في تقديم القدوة الحسنة للبلدان النامية من خلال تبني الغموض والمراوغة فيما يتصل بشروط ضريبة الكربون، فلعل الوقت قد حان لربط بصمتها الكربونية الوطنية بالنظام الأوروبي لمقايضة الانبعاثات من ثاني أكسيد الكربون. |
We have left our footprint on the moon. | وقمنا بالسير على سطح القمر. |
These bomblets produce a footprint of roughly 100x200m. | ويغطي أثر تلك القنيبلات مساحة قدرها 100 200 متر تقريبا . |
That's the footprint that is always being confused. | تلك هي البصمة التي دائما ما تثير الإرتباك. |
I have the same footprint as a pedestrian | لدي آثار أقدام كشخص يمشي، |
All carbon carbon single bonds. | جميع السندات أحادية الكربون كربون. |
Not surprisingly, if you look at our overall footprint, the way we consume food today waste the heaviest on our total environmental footprint. | ليس من المدهش، لو نظرنا إلى مجمل ما تركناه من بصمة، الطريقة التي نستهلك بها الأكل اليوم تضيع الأكل كثيرا بها الغذاء اليوم تؤثر بالسلب على بصمتنا تجاه البيئة. |
We understandably focus on the problem, and then take for granted that a global carbon reduction deal is the only logical solution. | فم المفهوم أن نركز على المشكلة، ثم نسلم بأن التوصل إلى اتفاق عالمي لخفض الكربون هو الحل المنطقي الوحيد. |
An evaluation of the GEF global climate change programme highlighted the complexity of assessing its impact on the reduction of carbon emissions. | 57 أبرز تقييم لبرنامج تغير المناخ العالمي التابع لمرفق البيئة العالمية الطابع المعقد لتقييم أثر هذا البرنامج في الحد من انبعاثات الكربون. |
Global warming will create significant problems, so carbon reductions offer significant benefits. Cutting carbon emissions, however, requires a reduction in the basic energy use that underpins modern society, so it will also mean significant costs. | ولكن خفض الانبعاثات الكربونية يتطلب الحد من استهلاك الطاقة الأساسية التي يقوم عليها المجتمع الحديث، أي أن الأمر سوف يشتمل أيضا على تكاليف ضخمة. |
Related searches : Carbon Footprint - Footprint Reduction - Carbon Reduction - Carbon Footprint Calculation - Minimize Carbon Footprint - Our Carbon Footprint - Carbon Dioxide Footprint - Carbon Footprint Report - Reduces Carbon Footprint - Carbon Footprint Calculator - Low Carbon Footprint - Reduce Carbon Footprint - Reduced Carbon Footprint - Lower Carbon Footprint