Translation of "cancellation of booking" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Booking - translation :

الحجز

Cancellation - translation :

إلغاء

Cancellation of booking - translation :

إلغاء الحجز

Keywords : الحجز حجز للحجز بحجز الحجوزات إلغاء الإلغاء الغاء ألغى بإلغاء

Examples (External sources, not reviewed)

Who's booking tonight? .	من الذي سيحجز الليلة
Transportation booking by Transcond	تسجيل نقل لدى شركة Transcond
I made a booking, said I'd like to make a booking to come out for a flight.	قمت بالحجز ، قلت أود أن أقوم بالحجز للخروج في رحلة طيران.
The booking of travel arrangements for all international civilians.	يقوم بالحجز بالنسبة لجميع ترتيبات السفر الخاصة بالمدنيين الدوليين.
Hotel booking should be made directly by participants.	ينبغي للمشاركين التكفل بحجز الفنادق مباشرة.
They're all contactable in time for this booking.	يمكن الاتصال بهم جميعا في الوقت المناسب لحجزهم.
The booking is for the act. All four.	هذا العمل لنا نحن الأربعة
Cancellation of prior years obligations	إلغاء التزامات من السنوات السابقة
We take orders now. I'm booking for the spring.	نحن نأخذ الطلبات الآن. وسأحجز للربيع.
The excessiveness of booking all the tables for just the three of you.	ثلاثتكم تجلسون على الطاولة بتعجرف و قمتم بحجز كل الطاولات
Echo cancellation support	دعم إلغاء الصدى
Review, reobligation and cancellation of obligations	استعراض الالتزامات وإعادة الارتباط بها وإلغاؤها
You promised to join us when we got a booking.	لقد تعهدت بأنك ستنضمين إلينا عندما يكون لدينا عمل
Robby, emergency cancellation Archimedes.	إلغاء حالة الطوارئ أرخميدس
And this booking is within all the parameters for each individual.	ويبقى هذا الحجز في حدود المعايير العامة لكل فرد.
And they would all be legally compliant by doing this booking.	وبقيامهم بهذا الحجز يكونون جميعا متوافقين مع القانون.
In case we don't get a booking, it would save money.	وفى حالة عدم حصولكم على عمل يمكنني توفير بعض المال
It's calculated the charge rate for each person for this specific booking.	وقد قامت بحساب سعر التكلفة لكل شخص مقابل هذ الحجز بالذات.
The booking includes a ticket (called the Conference ticket ) for the public transportation system in Bonn which is sent together with the booking confirmation by either e mail or fax.	ويشمل الحجز تذكرة (تدعى تذكرة المؤتمر ) لاستخدام نظام النقل العام في بون وت بعث مع تأكيد الحجز إما عبر البريد الإلكتروني أو بالفاكس.
In the days of fixed commissions, investment banks could make a comfortable living booking stock trades.	ففي أيام العمولات الثابتة كان بوسع البنوك الاستثمارية أن تجني أرباحا طيبة من خلال حجز صفقات البورصة.
So now let's do some cancellation.	وهكذا دعونا نعمل بعض الإلغاء
Eleventh United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice hotel accommodation booking forma	مؤتمر الأمم المتحدة الحادي عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية استمارة الحجز للإقامة بالفنادق()
I was thinking, if we act quick we might get a booking in Marseille.	لقد فكرت مليا ، لو انتهينا من إعداد عرضنا سريعا لربما وجدنا عمل في (مرسيليا)
Several participants expressed the need for unconditional cancellation of debt.	وأعرب عدة مشاركين عن ضرورة الإلغاء اللامشروط للديون.
Whether to enable Pulseaudio's echo cancellation filter.	لتمكين فلتر Pulseaudio لإلغاء الصدى.
Light bars represent debt cancellation or rescheduling.	تمثل القضبان الفاتحة اللون إلغاء الديون أو إعادة جدولتها
(h) Savings on or cancellation of obligations from the prior biennium	(ح) الوفورات المحققة من الالتزامات الناشئة من فترة السنتين السابقة أو إلغاء هذه الالتزامات
For 12 countries that means cancellation of their entire outstanding debt.	وهذا يعني، بالنسبة لـ 12 بلدا، إلغاء ديونها المعلقة كاملة.
Such a debt strategy should include debt cancellation.	وينبغي أن تتضمن استراتيجية الديون هذه الغاء لبعض الديون.
We call for immediate 100 cancellation of the debt of the poorest countries.	إعطاء أهمية أكبر لتنمية أقل البلدان نموا.
iv UNHCR, Note on the Cancellation of Refugee Status, 22 November 2004.	(4) مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، مذكرة عن إلغاء وضع اللاجئ، 22 تشرين الثاني نوفمبر 2004.
Norway therefore supported the Group of Eight proposal for multilateral debt cancellation.	لذلك تؤيد النرويج اقتراح مجموعة الثمانية لإلغاء الديون المتعددة الأطراف.
Attaching conditions to debt cancellation will only impede development.	إن وضع شروط لإلغاء هذه الديون يدخل في إطار تعويق التنمية.
Debt cancellation did not necessarily lead to net flows.	فإلغاء الديون لا يؤدي بالضرورة إلى تحقيق تدفقات مالية صافية.
An amount of 3,277,774 net saving arises from the cancellation of 2002 2003 obligations.	نتجت عن إلغاء التزامات الفترة 2002 2003 وفورات بلغ صافيها 774 277 3 يورو.
Noted the request of Iraq for the cancellation or reduction of their sovereign debt.	23 أشاروا إلى طلب العراق إلغاء أو تخفيض ديون الدولة.
Automatically close the alarm window after the expiry of the late cancellation period	تلقائيا اغلق تنبيه نافذة بعد من نقطة
Secondly, debt cancellation and reduction should be extended and intensified.	ثانيا، ينبغي أن يمدد ويكثف إلغاء الديون وتخفيضها.
We are not asking for debt forgiveness or debt cancellation.	ونحن لا نطالب بإعفاء الديون أو إلغائها.
Additionally, after securing the cancellation of the 46 million hurricane Hugo loan in December 2001, the Federal Emergency Management Agency also approved full cancellation of the outstanding balance of the 185 million hurricane Marilyn loan.	وفضلا عن ذلك، وبعد ضمان إلغاء القرض المتعلق بإعصار هوغو البالغ 46 مليون دولار في كانون الأول ديسمبر 2001، وافقت الوكالة الاتحادية لإدارة الطوارئ أيضا على الإلغاء التام للرصيد المتبقي البالغ 185 مليون دولار المتعلق بقرض إعصار مارلين.
C. The Group of Eight proposals for debt cancellation for Heavily Indebted Poor Countries	جيم مقترحات مجموعة الثمانية لإلغاء ديون البلدان الفقيرة المثقلة بالديون
The quickest means of doing so is substantial and generous debt cancellation and relief.	وأسرع الوسائل لفعل ذلك الإلغاء الكبير والسخي للديون وتخفيف عبئها.
Debt cancellation would enable us to devote all of our financial resources to development.	ومن شأن إلغاء الديون أن يمكننا من تكريس جميع مواردنا المالية للتنمية.
Responsible for making necessary travel arrangements for staff and equipment, including the booking of seats, provision of necessary travel documents and other special requirements.	مسؤول عن اتخاذ ترتيبات السفر الضرورية فيما يتصل بالموظفين والمعدات، بما في ذلك حجز المقاعد وتوفير وثائق السفر الضرورية وسائر اﻻحتياجات الخاصة.
One problem with market based policies is strategic adoption and cancellation.	تنطوي وثائق التأمين القائمة على السوق على مشكلة واحدة تتلخص في تبنيها إستراتيجيا ثم إلغائها.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية