Translation of "can do" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No can do! No can do? | لا يمكن القيام به! لا يمكن القيام به |
| We can do it We can do it | يمكننا فعل ذلك |
| Well, you can do it. If I can do it, you can. | أنك تستطيعين أن تفعلي ذلك أذا أستطعت أنا, فتستطيعين أنت أيضا |
| Chanting We can do it! We can do it! | وهم يرددون نحن نستطيع ان نفعل ذلك. يمكننا أن نفعل ذلك. |
| And we can do it better than Walmart can do it, we can do it better than slave labour in China can do it. | ويمكننا أن نقوم بذلك بطريقة أفضل مما يمكن أن تفعله لنا شركة والمارت يمكننا أن نقوم بذلك بطريقة أفضل حتى مما يتم انتاجه في الصين في ظل نظام العمل بالسخرة |
| It s over. What can I do? What can I do? | انتهى كل شيء، ماذا أفعل ماذا أفعل . |
| I know we can do it. We can do better. | أنا أعرف أنه يمكننا فعل ذلك. يمكننا أن نفعل أفضل. |
| We can do it microfluidically, we can do it lithographically, we can do it in a 3D printer, we can do it in droplets for colleagues. | يمكننا دراسة هذه الموائع على مقياس دقيق جدا، وطباعتها بتقنية الطباعة الحجرية، و يمكننا استخدام طابعة ثلاثية الأبعاد، يمكننا صناعتها على شكل قطرات وإعطاؤها للزملاء. |
| It's a certainty that anything you can do, I can do! | اى شىء تستطيع فعلها , تأكد انى استطيع فعله |
| I can. I can do this. | أنا أستطيع ... أستطيع أن أفعل ذلك. |
| It's possible! You can do it! You can do it! | إنه من الممكن! إنه من الممكن! يمكنك القيام بذلك! |
| I don't believe you can do it. Can you really do it? | لا أظنك قادرا على عمل هذا...أتستطيع فعل هذا |
| There's nothing we can do any more. There's nothing anybody can do. | لا شيء نستطيع أن نفعله بعد الآن لا شيء يستطيع أن يفعله أي شخص |
| Yes we can. We can do it. | نعم نستطيع .. يمكن أن نفعلها |
| If anybody can do it, you can. | ولو أن لا أحد بامكانه فعل هذا فبإمكانك أنت! |
| Do you think, you can do that? | هل تعتقد انك تستطيع فعل ذلك |
| Do you think you can do it? | أتعتقدي أنك يمكنك القيام به |
| You can do buttons you can do sliders, pop up menus, sub menus. | يمكنك ان تجعلها أزرار، اشرطة ، نوافذ تظهر و تختفي، أشرطة ثانوية. |
| You can do buttons, you can do sliders, pop up menus, sub menus. | يمكنك ان تجعلها أزرار، اشرطة ، نوافذ تظهر و تختفي، أشرطة ثانوية. |
| We can do it by talking to each other we can do it through video we can do it through the written word. | يمكننا أن نفعلها بالحديث لبعضنا البعض، يمكننا أن نفعلها عبر الفيديو، يمكننا أن نفعلها من خلال الكلمة المكتوبة. |
| What can I do? | ما عساني أن أفعل |
| He can do it. | باستطاعته القيام بذلك. |
| He can do it. | بإمكانه القيام بذلك. |
| What can they do? | ماذا بوسعهم أن يفعلوا . |
| I can do it. | أستطيع فعل ذلك. |
| Anyone can do that. | أي شخص يمكنه فعل ذلك. |
| You can do it. | يمكنك أن تفعلها! |
| You can do it. | تشجع! |
| We can do it. | ويمكننا أن نفعل ذلك. |
| We can do this. | وبوسعنا تحقيق ذلك. |
| What can we do? | ماذا يمكننا فعله |
| We can do everything. | يمكننا فعل أي شئ. |
| What can they do? | ما الذي يستطيعون فعله |
| We can do fusion. | يمكننا عمل الإنصهار. في مركز هذه الآلة |
| What can I do? | ماذا يمكـــنني أن افعل |
| We can do that. | يمكننا أن نفعل ذلك. |
| Can you do that? | هل تستطيع فعل ذلك أعتقد أنك تستطيع. |
| You can do this | تستطيع فعلها. |
| What can I do? | لهذه القضية. ماذا أستطيع أن أفعل |
| What can you do? | كيف ستتصرف |
| Can you do that? | هل تستطيع فعل ذلك |
| We can do this. | يمكننا أن نفعل ذلك. |
| You can do this. | يمكننا أن نفعل ذلك. |
| What can you do? | ماذا عليك ان تفعل |
| What can you do ... | ...ما الذى تستطيعين القيام به |
