Translation of "can damage" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
And this, over the years, can cause real damage, cardiovascular damage. | وعلى مدى سنوات قد يسبب ذلك اعطابا في الاوعية الدموية والقلب |
What can damage accumulate in? | أين يمكن أن يتراكم الت لف |
Here we can see the damage. | هنا يمكننا رؤية الضرر. |
Cocaine can cause physical and psychological damage. | يمكن ان يتسبب الكوكايين في اضرار نفسية و حسمانية . |
(Laughter) Here we can see the damage. | هنا يمكننا رؤية الضرر. |
The damage, I trust, can be mended? | يا للضرر ، أنا على ثقة من إمكانية إصلاحه |
Which can cause more damage than well being. | واللذي قد يسبب ضرر أكثر منه عافية |
Can a machine also perform with extreme physical damage? | هل يمكن للآلة كذلك أن تقوم بالأداء مع الأضرار المادية الشديدة |
Now, don't miss, boys, you can damage the woodwork. | لا تخطئوا فى التصويب و إلا ستسفدون الأشغال الخشبية |
Fear alone can do the damage to the victim. | الخوف من الوحده يمكن أن يعمل الضرر إلى الضحية |
It can also cause nerve damage, eventually leading to paralysis. | يمكن أيضا أن يسبب تلف الأعصاب، مما يؤدي في النهاية إلى الشلل. |
POPs circulate globally and can cause damage wherever they travel. | وتنتشر الملو ثات على نطاق عالمي ويمكن أن تسب ب ضررا حيثما تنقلت. |
lump, it can kind of stick around, no damage done. | هو كتله زائده لا تؤثر على الجسم |
And then you see what kind of damage it can inflict. | ومن ثم ترى اي ضرر بامكانها ان تلحقه. |
What more damage can pride do to a soul already ruined? | ما الأضرار الأكثر التي يمكن أن يفعلها الكبرياء لروح محطمة بالفعل |
But, in a global village, misperceptions can arise all too easily and can do great damage. | ولكن في عالمنا الذي تحول إلى قرية كونية صغيرة، فقد أصبح من السهل أن تنشأ حالات سوء الفهم ـ وقد يؤدي سوء الفهم هذا إلى ضرر عظيم. |
Some damage can be repaired by replacing parts in the hard disk. | بعض الضرر يمكن إصلاحه عن طريق استبدال أجزاء في القرص الثابت. |
But they can damage your windshield, so you're not happy with that. | لكن يمكن أن يتحطم و يتعرض لتعرية الرياح الشيء الذي لن نكون سعداء به |
And finally, this raveling can also lead to more and more damage. | و أخيرا ، هذا التطاير سيقود للمزيد و المزيد من الضرر |
As this damage accumulates, it can lead to malfunctioning cells or cell death. | وتتراكم هذه الأضرار ، فإنه يمكن أن يؤدي إلى الخلايا المعطوبة أو موت الخلية. |
Chronic exposure to sodium selenate can cause severe lung, kidney, and liver damage. | يمكن أن يسبب التعرض المزمن للسيلينات الصوديوم تلف شديد في الرئة، الكلى، والكبد. |
The damage to the rest of the world economy, I believe, can remain limited. | وأنا أعتقد أن الضرر الذي سيتحمله الاقتصاد في بقية أنحاء العالم من الممكن أن يظل محدودا . |
Doing so can lead to false expectations and damage the credibility of an operation. | فذلك قد يفضي الى توقعات زائفة ويلحق الضرر بمصداقية العملية. |
And the additional leverage from the longer jaws can overload and damage the chuck | ويمكن للرافعة المالية الإضافية من جوز أطول الزائد والضرر تشاك |
Wonderful the damage one of these little machines can do you'd never believe it. | من الرائع أن التلف الذى يمكن أن تسببه هذه الماكينات لن تصدقه |
So you can see here, you can immerse a whole circuit board in this and it wouldn't cause any damage. | وبالتالي يمكنكم أن تروا هنا، يمكنكم غمر لوحة دارة كاملة في هذا ولن يتم إتلافها. |
Damage | الضرر |
Damage? | دمار شامل يا سيدى |
By building sustainable cities, policymakers can support social and economic development, while minimizing environmental damage. | ومن خلال بناء المدن المستدامة، يصبح بوسع صناع القرار السياسي توفير الدعم للتنمية الاجتماعية والاقتصادية، مع تقليص الأضرار البيئية إلى أدنى مستوى ممكن. |
The IEA also points out that the targets can be achieved without unacceptable economic damage. | كما تشير وكالة الطاقة الدولية إلى أن هذه الأهداف من الممكن أن تتحقق من دون أضرار اقتصادية غير مقبولة. |
For example, fractures of the petrous temporal bone can selectively damage the nerve, as can aneurysms of the intracavernous carotid artery. | على سبيل المثال، يمكن للكسور العظم الصدغي الصخري تلف العصب بشكل انتقائي، كما يمكن أن تمدد الشريان السباتي intracavernous. |
Iraq states that, in international law, compensation can only be paid for financially assessable damage and it claims that both the proof of damage and the assessment of damage must be made in accordance with established principles of international law. | ويذكر العراق أن التعويض، في القانون الدولي، لا يمكن دفعه إلا بخصوص أضرار يمكن تقديرها ماليا وهو يد عي أن البرهنة على الأضرار وكذلك تقدير هذه الأضرار يجب القيام بهما وفقا لمبادئ القانون الدولي المرعية. |
Stroke you normally think of as damage to the fibers, nothing you can do about it. | الجلطة، عادة تعتقدون أنها ضرر في الألياف، لا شيء بوسعك أن تفعله. |
like that in Parkinson's patients, or by severe damage to the cerebellum, which can cause ataxia. | كما في مرضى الباركنسون، أو تضرر شديد في المخيخ الذي يمكن أن يسبب هذا التخبط. |
So if you do something that's perceptually bad in one respect, you can damage the other. | لذا لو فعلت شيئا سيئا من منظور ادراكي يمكنك الحاق الضرر بالآخر |
If you wrongly move a hurt person and damage the spine, they can become paralyzed completely. | أذا نقلتي الشخص بشكل خاطئ يضره ذلك يتلف عمود الفقري , يمكن أن يصبح مشلول تماما |
Crash damage | ضرر التحطم |
Whateveryou did, there's been no damage, no damage at all. | مهما كان ما فعلته ، لم يكن هناك ضرر على الإطلاق |
Any non lethal damage to DNA in germ cells can, in principle, be transmitted to subsequent generations. | ٦٤ وأي ضرر غير مميت يصيب quot د٠ ن٠ أ quot في الخﻻيا التناسلية يمكن، من حيث المبدأ، أن ينتقل الى اﻷجيال الﻻحقة. |
With onboard GPS, it can navigate autonomously, and it is rugged enough to self land without damage. | و هي تستطيع بما تحمله من نظام تحديد الواقع، أن تتجول باستقلالية، و فيها من القوة ما يسمح لها أن تهبط بنفسها على الأرض من غير ضرر. |
(d) Moral damage | (د) الضرر المعنوي |
Compensation for damage | التعويض عن الضرر |
Damage report, sir. | تقرير الأضرار ، يا سيدى |
Had Shakespeare said, First, shoot the accountants, the world might have realized the amazing damage they can do. | بل إن الدين الرسمي في الولايات المتحدة، سوف يتجاوز بحلول عام 2017، بعد ستة أعوام فقط من الآن، 90 من الناتج المحلي الإجمالي ـ القيمة التي يعتبرها كينيث روجوف وكارمن راينهارت وغيرهم من خبراء الاقتصاد البارزين مؤشرا تاريخيا للإفلاس. |
Deviation in any of these specifications can result in firearm damage and, in some instances, injury or death. | قد تؤدي أية اختلافات معاكسة لتلك المواصفات إلى إتلاف السلاح الناري وفي أخطر الحالات قد تؤدي إلى الإصابة أو الوفاة. |
Related searches : Damage Can Occur - Can - Handling Damage - Hearing Damage - Damage Costs - Damage Limitation - Damage Risk - Significant Damage - Damage Caused - Damage Sustained - Image Damage - Damage Repair - Transport Damage