Translation of "can be cut" to Arabic language:

Examples (External sources, not reviewed)

One budget area can and should be cut military spending.	وهناك بند واحد في الميزانية يمكن خفضه أو لابد من خفضه ألا وهو الإنفاق العسكري. ولكن حتى في حالة خفض الميزانية العسكرية الأميركية بشكل حاد (والساسة في كل من الحزبين يقاومون هذا) فسوف تظل الحاجة قائمة إلى فرض ضرائب جديدة.
One budget area can and should be cut military spending.	وهناك بند واحد في الميزانية يمكن خفضه أو لابد من خفضه ألا وهو الإنفاق العسكري.
Germany can cut taxes.	فبوسع ألمانيا أن تخفض الضرائب.
Maybe I can cut there, see the brain, and I can change my cut.	ربما أستطيع أن اقطع هناك، انظر الى الدماغ، ويمكنني تغيير قطعتي.
Yes, you can clear cut ...	نعم، بمكانك القيام بالقطع التام للأشجار ...
You can cut this for us	يمكنك أن تقطع هذا لنا
I can cut any way I want to, so I cut right here.	ويمكنني القطع بأي شكل من الأشكال أريد، لذلك أنا قطعت هنا.
Germany can cut taxes. Better still would be coordinated fiscal stimulus across northern Europe.	وهنا أيضا، يمكن حل هذه المشكلة بالاستعانة بعدة حلول. فبوسع ألمانيا أن تخفض الضرائب. والأفضل من ذلك إن يتم توفير حوافز مالية جيدة التنسيق في مختلف أنحاء شمال أوروبا.
What you can see is there's about six different colors, and each color represents a type of wood to be cut, a piece of wood to be cut.	ما يمكنك رؤيته هو، هناك ستة ألوان مختلفة، ويمثل كل لون نوع من الخشب يتم قطعه، لقطع قطعة من الخشب.
Classes can be placed together in modules, or cut across them, as the programmer wishes.	ويمكن وضع الفئات معا في وحدات أو قطعها، وفقا لما يرغب فيه المبرمج.
He can graze again, he can cut, he can bring in another species,	يستطيع الرعي ثانية يستطيع القص يستطيع إحضار فصائل أخرى
He can now cut through tough animal hide.	يمكنه الآن أن يقطع الغطاء عن ذلك البرطمان.
Bones can be cut and re aligned, then held in place with either screws or plates.	يمكن قطع العظام وإعادة الانحياز، الذي عقد بعد ذلك في مكان مع أي مسامير أو لوحات ومسامير.
Okay, can we cut that? Lights back up please.	حسانا، هل بامكاننا قطع هذا الأضواء مجددا لو سمحتم.
Two weeks, but I can cut that in half.	ـ أسبوعين ، لكني أستطيع تخفيضه إلى النصف
I'll cut them off. Can I have some scissors?	سأقطعهم , هل لي بمقص
And we can cut enough grass for our few.	ويمكننا تقطيع ما يكفي من العشب لما لدينا من القليل
Hans and I can cut some rope into torches.	سنصنع أنا و(هانز) مصابيح من الحبل.
Evolution cannot be cut apart.	التطور لا يمكن اجتزاؤه.
The wheat must be cut!	يجب أن يحصد القمح
And I can change my cut to see different parts.	ويمكنني تغيير قطعي لرؤية أجزاء مختلفة.
You there, chewing your cud. Can you cut that out?	أنت يا من تمضغ التبن توقف عن هذا
Cut. Okay It'll be really interesting	أوقف التصوير . حسنا
So I can actually charge interest and that interest should be a cut of that value that's being created.	بإمكاني ان اطلب فائدة على أن تكون هذه الفائدة جزء من تلك القيمة التي تم تحقيقها
Cut! Cut!	ـ آوقف التصويير ـ آوقف التصويير
Cut! Cut!	آوقف التصويير
I can only cut up the nine into groups of four.	استطيع فقط ان اقسم الـ9 عناصر على مجموعات تحتوي كل منها على 4
You can cut mine as much as you wish, but... Silence!	يمكنك أن تقص شعرى سيدى ، كما تحب أرجوك سيدى
Well, you can cut the boiler room fans for a start.	يجب ان نتخلص من مراح غرفة البخار
I'll cut off the date. Here, you can copy it tonight	سأقطع التأريخ يمكن أن تنسخها الليلة
If you intend to cut my throat, cut it now and be done with it.	لئن نويتى قطع رقبتى فعجلى بذلك
It's not a laborer it's simply an electronic lathe, so the parts can all be cut at the same time.	فإنه ليس موظف، إنه مجرد مخرطة ألكترونية ، حيث أن جميع الأجزاء تنقطع في نفس الوقت.
Be careful not to cut too deep!	احذر ألا تقطع بعمق كبير!
We're not cut out to be occupiers.	لا يليق بنا أن نصبح محتل ين
Cut the music. Cut the music! Cut it!	أوقفوا الموسيقى أوقفوا الموسيقى
I can see I've got my work cut out for me here.	استطيع أن أرى أنني أفقد عملي الآن
Medvedev will not become his own man until he can cut free.	ولن يتمكن ميدفيديف من التحكم في مصيره قبل أن يتحرر من كل هذه القيود.
We gotta cut it out before we can send that bomb down.	علينا بقطعه قبل وضع القنبلة فى الأسفل أى جى
Standing on something like a wax block can cut off this supply.	الوقوف على شيء ما ككتلة شمعي ة يمكن أن يقطع هذا الإمداد
They'll cut your head off quicker than you can say Jack Robinson.	سيقطعون رأسك بشكل أسرع من أن تقول (جاك روبنسون).
You can save three miles and cut him off through Low Wood.	بإمكانك أن تختصر 3 أميال و تقابله في الغابة
Two men on that ledge can cut the wagon crew to pieces.	بإمكان أي رجلان عند تلك الحافة أن يمزقوا طواقم العربات إربا
You cut that slice down to bitesize, and maybe we can talk.	عندما تقل ل نسبتك قليلا ، حينها يمكن أن نتكل م.
The quality of cut can be inferior if the grass is pushed away from the blade by the cushion of air.	ويمكن أن تكون نوعية القص رديئة إذا تم دفع العشب بعيد ا عن الشفرة بسبب الوسادة الهوائية.
Cut some away! Cut!	أزيلوها، هيا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية