Translation of "came crashing down" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Came - translation :

أتى

Came crashing down - translation :

انهار

Down - translation :

أسفل

Keywords : جائت أتينا جئنا اتى اتيت تحطمها ينهار تنهار يتحطم تتحطم للأسفل أرضاً بالأسفل الأسفل إجلس

Examples (External sources, not reviewed)

Everything came crashing down.	كلشىءقد إنهار.
Then it all came crashing down.	ثم انهار كل شيء.
International imbalances continued to mount until the system came crashing down in 1971 1973.	واستمر الخلل في التوازن الدولي في التفاقم إلى أن انهار النظام في الفترة 1971 1973.
It was this largely unregulated system that came crashing down in 2008, with global repercussions.	وكان هذا النظام غير الخاضع للإشراف إلى حد كبير هو الذي انهار في عام 2008، وأدى انهياره إلى تداعيات عالمية خطيرة .
No code mattered to her before she broke it, but it came crashing down on her afterwards.	لم يعنيها أى رمز قبل أن تكسرة لكنه جاء بالإنهيار عليها بعد ذلك
This has all come crashing down.	ثم انهار كل شيء.
This unsustainable process came to a crashing halt in 2008.	ثم انتهت هذه العملية غير المستدامة إلى التوقف العنيف في عام 2008.
Should've thought of that before you came crashing in here.	يجب انك قد فكرت بذلك قبل مجيئك هنا لكسرها، ويل كرابتري
Then old age suddenly comes crashing down on him.	وفجأة يهاجمه العجز والشيخوخة
It is in no one s interest to see these critical institutions come crashing down.	وليس من مصلحة أحد أن يسمح بانهيار هذه المؤسسات البالغة الأهمية.
Door Crashing	تحطم الباب
Thereby the heavens are nearly torn and the earth split asunder , and mountains fall crashing down	تكاد بالتاء والياء السماوات يتفطرن بالتاء وتشديد الطاء بالانشقاق وفي قراءة بالنون منه وتنشق الأرض وتخر الجبال هد ا أي تنطبق عليهم من أجل .
Thereby the heavens are nearly torn and the earth split asunder , and mountains fall crashing down	تكاد السموات يتشق ق ن م ن فظاعة ذلكم القول ، وتتصدع الأرض ، وتسقط الجبال سقوط ا شديد ا غضب ا لله ل ن س ب ت هم له الولد . تعالى الله عن ذلك علو ا كبير ا .
Crashing the SDR	انهيار حقوق السحب الخاصة
Everything's crashing here.	تحطم كل شيء هنا
Pull one thread the celibacy requirement for priests, for example and the whole edifice comes crashing down.	وإذا سحبنا خيطا واحدا ــ شروط العزوبة الكهنوتية على سبيل المثال ــ فإن الصرح ينهار بالكامل.
then came down close	ثم دنا قرب منه فتدلى زاد في القرب .
Came down the river.	ماذا حدث كيف نجحت
And I realized that the whole empire was likely to come crashing down unless I chipped in a chip.	و أدركت أن الإمبراطورية بأكملها من المحتمل أن تنهار لو لم أضع شذرة لإنقاذها.
Finally. Mary's blood sugar's crashing.	أخيرا , الطعام الذي سيحطم سكر دم (ماري)
Probably a crashing bore, too.	وربما مملة جدا ايضا
NEWPORT BEACH History is full of people and institutions that rose to positions of supremacy only to come crashing down.	نيوبورت بيتش ــ إن التاريخ عامر بالناس والمؤسسات التي ارتفعت إلى مراتب التفوق فقط لكي تنهار بعد حين.
The heavens are wellnigh rent of it and the earth split asunder , and the mountains wellnigh fall down crashing for	تكاد بالتاء والياء السماوات يتفطرن بالتاء وتشديد الطاء بالانشقاق وفي قراءة بالنون منه وتنشق الأرض وتخر الجبال هد ا أي تنطبق عليهم من أجل .
The heavens are wellnigh rent of it and the earth split asunder , and the mountains wellnigh fall down crashing for	تكاد السموات يتشق ق ن م ن فظاعة ذلكم القول ، وتتصدع الأرض ، وتسقط الجبال سقوط ا شديد ا غضب ا لله ل ن س ب ت هم له الولد . تعالى الله عن ذلك علو ا كبير ا .
Hey, this is more like crashing!	!انت إن هذا مثل التحطيم
CDs were crashing around my head	وكانت الأقراص المدمجة تتحطم حولي
I always keep crashing into it.	اننى اصطدم بها دائما
Crashing everything, conducting like a crazy.	حطمت كل شيء ، تصرفت بشكل مجنون ..
Ha Ni, you came down?	هوا ني , أستأتين
Transportation walls came tumbling down.	إنهارت حواجز النقل والمواصلات.
Then it came way down.	ومن ثم ترون كيف انخفضت هذه القيم
Seung Jo, you came down.	سيونغ جوو ،أتيت إلى أسفل.
you came down the mountain?	فى الصباح, بدأتم النزول من الجبل
You want to know why Argentina's crashing?	790000 ارجنتيني. إذا كنت تريد أن تعرف لماذا تتحطم الأرجنتين
Unfortunately, the men of the AU have marginalized us, and the sky in Côte d'Ivoire is about to come crashing down again.	ولكن من المؤسف أن رجال الاتحاد الأفريقي قرروا تهميشنا، وسماء كوت ديفوار توشك على السقوط مرة أخرى.
For years, this democracy hobbled on stilts, with big and small parties shooting up, crashing down, vanishing and reincarnating time and again.	لقد ظلت هذه الديمقراطية لسنوات طويلة تعرج على عكاكيز، مع انبثاق العديد من الأحزاب الصغيرة والكبيرة التي انهارت واختفت ثم عادت إلى الحياة من جديد مرارا وتكرارا .
You see it came down there.	كما ترى جاءت هنا
I came down for an apple.	أتيت لأخذ تفاحة
The noise came from down there.	ان الصوت أتى من أسفل هناك
And then before Catherine came down...	(وقبلنزول(كاترين...
She came down this long staircase...	نزلتمعدرجطويل...
He never came down those stairs.	لم ينزل ابدا على الدرج
Then a remnant of the nobles and the people came down. Yahweh came down for me against the mighty.	حينئذ تسلط الشارد على عظماء الشعب. الرب سل طني على الجبابرة.
The party came to a crashing halt in 2009, when two sharp elbowed global investment banks accelerated loan repayments hoping to get their money back.	وفي عام 2009 انتهى الحفل الصاخب على نحو فجائي مؤلم حين قرر اثنان من البنوك الاستثمارية العالمية القوية التعجيل بعملية سداد القروض المستحقة لهما ـ على أمل استرجاع أموالهما.
Qt Designer is crashing. Attempting to save files...	Qt المصمم هو المحاولة إلى حفظ ملفات.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية