Translation of "call by" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Call - translation :

Call by - translation :

Keywords : نتصل المكالمة يتصل اتصال تتصل

Examples (External sources, not reviewed)

Were you surprised by my call?	هل تفاجأت عندما اتصلت بك
Or, we would call this matrix, just by convention, you would call this a two by three matrix.	هذه مصفوفة، بحسب الاتفاقية، يمكنك ان تسميها مصفوفة 2 3
Stand by, Ann, when I call you.	أخبركم تجيئوا لتأخذوا الصور حسنا
If you call him, he'll come by.	إذا دعيته سوف يأتي
That we may call it early by and by. Good night.	يمكن أن نطلق عليه في وقت مبكر من قبل و. ليلة سعيدة.
You can call me Tom, by the way.	وعلى فكرة، يمكنك مناداتي ب توم .
This call was supported by only some delegations.	ولم يؤيد هذه الدعوة سوى بعض الوفود.
If nothing happens by morning, call the police.	،إذا لم يحدث شيئا بحلول الصبـاح إستدع الشرطة
Don't call me by these names. It's grotesque.	لا تصفينى بهذه الأسماء إنها غريبة
It is absolutely archaic that we call cancer by prostate, by breast, by muscle.	وقطعا قد عفا الزمن على طريقة تسميتنا له بسرطان البروستاتا أو الثدي أو العضلات
I don't know, let's call it I'll just call it c3, just to not confuse you by using c1 twice, I'll call this c3.	أنا لا أعرف، دعونا ندعو عليك فقط أسميها c3، فقط لتكنولوجيا المعلومات لا تخلط بين لك باستخدام c1 مرتين، وسوف أدعو هذا c3.
Call it global courtship by an avid Chinese suitor.	ولنسمي هذا مغازلة عالمية من ق ب ل خاطب ود صيني شديد التوق.
SUMMARY OF RECOMMENDATIONS THAT CALL FOR DECISIONS BY THE	موجز التوصيات التي تستدعي قرارات من الجمعية العامة
Look what happened by 2000 to the average call.	ولكن وبالنظر الى بيانات مشابهة لعام 2000 نجد انها ارتفعت بصورة ملحوظة
Let us call its constituent evils by their ancient names.	ولنطلق على الشرور التي تتألف منها هذه الجريمة مسمياتها القديمة.
I CALL TO witness those who scatter ( dust ) by dispersing ,	والذاريات الرياح تذرو التراب وغيره ذروا مصدر ، وي قال تذريه ذريا تهب به .
He's standing by for a call now. And Mrs. Wendice?	وهو منتظر مكالمتي حاليا والسيدة وينديس
Darling, I may call you by other names one day...	حبيبى , قد أدعوك بأسماء أخرى ذات يوم
These things were provided by institutions run by the people that I call leaders.	وهذه الاشياء قدمتها المؤسسات التي يديرها الناس والذي اسميهم قادة
Eleven other types of call have been described including a flock call, threat call, attack call, snarl call and copulation call.	تم وصف احدى عشر نوعا أخرى من النداء تتضمن النداء السربي ، نداء التهديد ، نداء الهجوم ،نداء التشابك ، نداء الجماع .
Your call. Your call.	القرار بيدك. القرار بيدك.
The opposition, of course, was perplexed by the US call for compromise without any serious call to review the vote itself.	وبالطبع أصيبت المعارضة بالحيرة الشديدة إزاء الدعوة التي أطلقتها الولايات المتحدة للتسوية دون أي تفكير جاد في مراجعة عملية التصويت ذاتها.
Instead, they decided to call all their hotels by that name.	وبدلا من إزالتها، قرروا تسمية كل فنادقهم بهذا الاسم.
My Government, in response to the call by Mr. Mandela, said,	وإن حكومتي ردا على نداء السيد مانديﻻ، ذكرت
If we multiply it by something, let's call this something x.	واذا ضربناها بعدد، ودعونا نرمز له بالرمز س
A is a, let's call it a k by m matrix.	A هي a، ودعونا نسميها مصفوفة k m
Stay by the phone and call back in a few minutes.	مرحبا ، إنتظر لحظة رجاءا ، ماذا ! حسنا ، اتصل مرة أخرى بني
I am accompanied to school by my brothers and sisters I call them that now, because I can't call them simply classmates.	يرافقني إخوتي وأخواتي إلى المدرسة أناديهم هكذا حاليا، لأنه لا يمكنني الاقتصار على تسميتهم أصدقاء دراسة.
Everyone, call them. Call them.	على الجميع, آلاتصال بهم آتصلوا بهم
Call that beetle! Call anybody!	نادي تلك الخنفساء نادي أي أحد
OK, call Berle, call Gene Kelly, call Bing Crosby. Come on!	(حسنا ، إتصلي بـ (بيرل) إتصلي بـ (جين كيلي و (بنج كروسبي) ، هيا
Alerted by a telephone call, a policeman arrived smartly on the scene.	وبعد برهة وجيزة وصل شرطي إلى المشهد برشاقة بعد أن بلغته مكالمة هاتفية.
That's why we call it Lean Startup by analogy to lean manufacturing.	وبهذه الطريقة الخطية للعامل. ولهذا السبب نسميها العجاف بدء التشغيل بالقياس إلى التصنيع العجاف.
Next time, don't eat the seaweed soup by yourself, call me over.	فى المرة القادمة, لا تأكلى شوربة الاعشاب البحرية بمفردك, أخبرينى لاكون معكي
Do you call it luck or do you come by it natural?	هل سنقول إنه حظ أم أنت تفعلها بطبيعتك
Call call what year was it?	اصرخ اصرخ أيا سنة ولدت
Don't call anymore. Don't call anymore.	من الان وصاعدا لا تتصلي بي
Don't call us. We'll call you.	لا تتصل بنا، نحن سنتصل بك
Call China s recent actions revenge for a century of humiliation by stronger powers.	وقد يكون بوسعنا أن نعتبر تصرفات الصين الأخيرة انتقاما من قرن كامل من الإذلال على أيدي قوى أشد منها عتيا.
Those who disbelieve in the Everlasting Life call the angels by female names .	إن الذين لا يؤمنون بالآخرة ليسمون الملائكة تسمية الأنثى حيث قالوا هم بنات الله .
Therefore , by the Lord , We will , of a surety , call them to account ,	فوربك لنسألنهم أجمعين سؤال توبيخ .
Those who disbelieve in the Everlasting Life call the angels by female names .	إن الذين لا يصد قون بالحياة الآخرة من كفار العرب ولا يعملون لها ليسم ون الملائكة تسمية الإناث لاعتقادهم جهلا أن الملائكة إناث ، وأنهم بنات الله . وما لهم بذلك من علم صحيح يصد ق ما قالوه ، ما يتبعون إلا الظن الذي لا يجدي شيئ ا ، ولا يقوم أبد ا مقام الحق .
Therefore , by the Lord , We will , of a surety , call them to account ,	فوربك لنحاسبن هم يوم القيامة ولنجزينهم أجمعين ، عن تقسيمهم للقرآن بافتراءاتهم ، وتحريفه وتبديله ، وغير ذلك مما كانوا يعملونه من عبادة الأوثان ، ومن المعاصي والآثام . وفي هذا ترهيب وزجر لهم من الإقامة على هذه الأفعال القبيحة .
To call to those who pass by, who go straight on their ways,	لتنادي عابري السبيل المقو مين طرقهم.
It also supported the call for consistent implementation by States of those instruments.	وهو يؤيد أيضا الدعوة إلى أن تنف ذ الدول هذه الصكوك تنفيذا دونما تضارب.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية