Translation of "cadmium sulphide" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Cadmium - translation : Cadmium sulphide - translation : Sulphide - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Cadmium
كاديوم
Lead and cadmium
ثالثا
Cadmium is a chemical element with symbol Cd and atomic number 48.
الكادميوم عنصر كيميائي له الرمز Cd والعدد الذري 48 في الجدول الدوري للعناصر.
Rice contaminated with high levels of the toxic heavy metal cadmium, dubbed cadmium rice, is the latest food scandal in China to trigger public panic and anger among the country's consumers.
يشكل الأرز الملوث بمستويات عالية من المعدن الثقيل السام كادميوم، المسمى أرز الكادميوم ، آخر الفضائح المتعلقة بالأغذية في الصين التي أثارت موجة من الذعر والغضب العام في أوساط المستهلكين في أنحاء البلاد.
Preparation Cadmium nitrate is prepared by dissolving cadmium metal or its oxide, hydroxide, or carbonate, in nitric acid followed by crystallization CdO 2HNO3 Cd(NO3)2 H2O CdCO3 2 HNO3 Cd(NO3)2 CO2 H2O Cd 4 HNO3 2 NO2 2 H2O Cd(NO3)2 Reactions Thermal dissociation at elevated temperatures produces cadmium oxide and oxides of nitrogen.
يحضر نترات الكادميوم بحل فلز الكادميوم أو أكسيده أو كربونات الكادميوم في حمض النتريك، يل يذلك إجراء عملية تبلور CdO 2HNO3 Cd(NO3)2 H2O CdCO3 2 HNO3 Cd(NO3)2 CO2 H2O Cd 4 HNO3 2 NO2 2 H2O Cd(NO3)2 الاستخدامات يدخل في تركيب بعض مستحضرات التصوير الضوئي.
The food that contains cadmium is chronically poisoned food, which under normal circumstances will not lead to major food safety incidents.
إن الأغذية الذي تحتوي على كادميوم هي أطعمة مسممة بشكل مزمن ، ولا تؤدي في ظروف عادية إلى حالات خطيرة متعلقة بسلامة الغذاء.
(f) polymetallic sulphides means hydrothermally formed deposits of sulphide minerals which contain concentrations of metals including, inter alia, copper, lead, zinc, gold and silver
(و) يعني مصطلح الكبريتيدات المؤلفة من عدة معادن رواسب معادن الكبريتيدات التي تكونت عن طريق المياه الحارة التي تحتوي على تركيزات المعادن بما فيها، من جملة أشياء أخرى، النحاس والرصاص والزنك والذهب والفضة
Cold seeps are areas where cold, oxygen depleted fluids, which may be rich in hydrogen sulphide or methane, flow upwards through cracks in the ocean floor.
39 هي المناطق التي يتدفق منها إلى أعلى من خلال الشقوق في قاع المحيط السوائل الباردة التي استنفد الأوكسجين منها، والتي قد تكون غنية بكبريتيد الهيدروجين أو الميثان.
The organic rich sediments of EOMZs can support dense mats of sulphide oxidizing bacteria that thrive in waters rich in the nitrate used for sulphide oxidation to produce energy.27 Overall, the diversity of EOMZ communities is depressed compared to normal deep sea habitats and many of the residents of these zones are specially adapted for life in low oxygen conditions.
وعموما فإن التنوع في تجمعات الأحواض سيئة التهوية والمناطق المحتوية على أقل قدر من الأوكسجين منخفض قياسا على الموائل العادية في أعماق البحار، ويتكيف الكثير من سكان هذه المناطق بما يتلاءم مع الحياة في ظروف ينخفض فيها مستوى الأوكسجين.
In view of the recent exposure of rice containing excessive levels of cadmium, rice pollution has become the focus of attention for the whole country.
وفي ظل انكشاف فضيحة احتواء الأرز على مستويات مفرطة من الكادميوم، فقد أصبح تلوث الأرز محط اهتمام البلد كله.
The Guangzhou Food and Drug Administration revealed on May 16 that eight out of 18 rice samples tested in local markets contained excessive levels of cadmium.
كشفت إدارة الأغذية والأدوية في جوانتسو في 16 مايو أيار أن ثماني من أصل 18 عينة أرز تم فحصها في الأسواق المحلية تحتوي على مستويات مفرطة من الكادميوم.
22. In Kuwait and Saudi Arabia the ground level concentrations of nitrogen dioxide, nitrogen oxides, carbon monoxide, hydrogen sulphide and ozone did not exceed the local and recognized standards.
٢٢ وفي الكويت والمملكة العربية السعودية، لم تتجاوز التركزات على مستوى سطح اﻷرض لكل من فوق أكسيد النتروجين وأكاسيد النتروجين وأول أكسيد الكربون وكبريتيد الهيدروجين واﻷوزون، المعايير المحلية والمعايير المعترف بها.
The Authority has adopted Regulations on Prospecting and Exploration for Polymetallic Nodules160 and is currently considering draft regulations for prospecting and exploration of polymetallic sulphide and cobalt rich crust deposits.
وقد اعتمدت السلطة نظاما وقواعد تنظيمية للتنقيب عن العقيدات المتعددة المعادن واستكشافها(160).
According to Global Times, a Nanjing Agricultural University research project in 2011 found that around 10 percent of rice sold across the nation contained excessive amounts of cadmium.
وفق ا للجلوبال تايمز،أظهر مشروع بحثي قامت به جامعة نانجينغ للزراعة في 2011 أن 10 في المئة من الأرز الذي يتم بيعه في أنحاء البلاد يحتوي على كميات مفرطة من الكادميوم.
Requests the Executive Director to report on implementation of the present decision as it relates to lead and cadmium to the Governing Council at its twenty fourth session
18 يطلب إلى المدير التنفيذي أن يقدم تقريرا عن تنفيذ هذا المقرر المتصل بالرصاص والكادميوم، إلى مجلس الإدارة في دورته الرابعة والعشرين
There are more stages involved here than I've got time to tell you about, but basically we drive through the space, we populate it with environmental variables sulphide, halide, things like that.
هناك المزيد من المراحل تتداخل هنا اكثر من الوقت المتاح لي لاخبركم عنها ، ولكن أساسا نحن نتحرك خلال فضاء ، ونملائه بالمتغيرات البيئية كبريتيد ، هاليد ، وأشياء من هذا القبيل.
There are more stages involved here than I've got time to tell you about, but basically we drive through the space, we populate it with environmental variables sulphide, halide, things like that.
هناك المزيد من المراحل تتداخل هنا اكثر من الوقت المتاح لي لاخبركم عنها ، ولكن أساسا نحن نتحرك خلال فضاء ، ونملائه بالمتغيرات البيئية
The reason for poor quality has been overly high pesticide and heavy metals quantities cadmium, lead and arsenic, coupled with incomplete and unharmonized declarations on the original packing of food.
324 وترجع رداءة نوعية المواد الغذائية إلى وجود كميات مفرطة من مبيدات الآفات والمعادن الثقيلة مثل الكادميوم والرصاص والزرنيخ وكذلك إلى نقص البيانات المدونة على عبوات الأغذية المعلن عنها على علب التغليف الأصلية وعدم توحيدها.
Such areas are often associated with high concentrations of methane or hydrogen sulphide and include dysaerobic ocean basins, hydrothermal vents, cold seeps and the remains of large dead animals, such as whales, described below.
وغالبا ما ترتبط هذه المناطق بتركيزات عالية من الميثان وكبريتيد الهيدروجين وتضم الأحواض السيئة التهوية بالمحيطات، والفتحات الحرارية المائية، والمرتشحات الباردة وبقايا الحيوانات الكبيرة الميتة مثل الحيتان، حسب المبين أدناه.
(b) the estimation of mineable deposits, when such deposits have been identified, which shall include details of the grade and quantity of the proven, probable and possible (polymetallic sulphide) (cobalt crust) reserves and the anticipated mining conditions
(ب) وتقدير للرواسب القابلة للتعدين، عند تحديد تلك الرواسب، يتضمن تفاصيل عن رتبة وكمية ما ثبت وجوده، وما يرجح وجوده، وما قد يكون هناك من احتياطيات (الكبريتيدات المؤلفة من عدة معادن) (القشور الغنية بالكوبالت)، وظروف التعدين المتوقعة
Requests the Executive Director to undertake a review of scientific information, focusing especially on long range environmental transport, to inform future discussions on the need for global action in relation to lead and cadmium
16 يطلب إلى المدير التنفيذي إجراء استعراض للمعلومات العلمية، بالتركيز بوجه خاص على الانتقال بعيد المدى في البيئة، لتنوير المناقشات المستقبلية بشأن الحاجة إلى إجراءات عالمية فيما يتعلق بالرصاص والكادميوم
To stop the contamination from spreading, the local fire department had to add significant quantities of dissolved aluminum chloride, which binds to cadmium and settles on the river bottom. The toxic sediment will eventually be dredged.
لقد اضطرت دائرة الاطفاء من اجل منع التلوث من الانتشار الى اضافة كميات كبيرة من كلوريد الالمنيوم المذاب والذي يعيق حركة الكادميوم ويستقر في قاع النهر . سوف يتم في نهاية المطاف جرف الرواسب السامة.
Cadmium in rice usually comes from the soil where it grows, and the soil was polluted by mining and chemical wastes, Fan Zhihong, a food safety expert at China Agricultural University in Beijing, told the state run Global Times.
وفي تصريح للجلوبال تايمز التابعة للحكومة، قال فان زيهونغ، خبير في سلامة الغذاء في جامعة الصين للزراعة في بكين، يأتي الكادميوم في الأرز عادة من التربة التي ينمو فيها الأرز، وهي تربة ملوثة بمخلفات معدنية وكيميائية.
The reasons for less than satisfactory quality of food were the increased levels of pesticides or heavy metals cadmium, lead and arsenic, while at the same time, the declarations on the original packing of the food were incomplete or non harmonized.
488 وكانت أسباب المستوى غير المرضي لجودة الأغذية هي ارتفاع معدلات مبيدات الآفات أو المعادن الثقيلة الكادميوم والرصاص والزرنيخ، بينما كانت التصاريح المتعلقة بمادة التغليف الأصلية للأغذية منقوصة أو غير منسقة.
STANFORD Last January, China s environmental authorities barely averted the contamination of nearly three million people s drinking water after a mining company dumped cadmium a toxic heavy metal used in the manufacture of batteries, paint, solder, and solar cells into the Longjiang River.
ستانفورد لقد تمكنت السلطات البيئية الصينية بالكاد في يناير الماضي من تجنب تلوث مياه الشرب لحوالي ثلاثة ملاين انسان بعد ان قامت شركة تعدين بالقاء معدن كادميوم وهو معدن سام ثقيل مستخدم في صناعة البطاريات والدهان واللحام والخلايا الشمسية في نهر لونجيانج.
The ultra violet light to produce these effects may be obtained from an arc lamp, or by burning magnesium, or by sparking with an induction coil between zinc or cadmium terminals, the light from which is very rich in ultra violet rays.
الضوء فوق البنفسجي الذي يؤدي إلى هذا التأثير يمكن الحصول عليه من مصباح قوسي، أو من خلال حرق المغنيسيوم، أو من خلال حث ملف بين طرفين من الزنك والكادميوم، وهو ضوء غني جدا بالأشعة فوق البنفسجية.
Manufacturers and assemblers in developing countries have to substitute heavy metals such as mercury, lead and cadmium, as well as to respond to requirements of importers and customers downstream in the supply chain with regard to design for recycling and associated material selection.
فعلى المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم أن تتقيد بالشروط التي تحددها سلاسل العرض العالمية وإلا تعرضت للاستغناء عنها تدريجيا كموردة للمدخلات.
Polymetallic sulphide deposits at hydrothermal vents in the deep sea have recently attracted commercial interest as sources of gold, silver, zinc, lead, copper and cobalt.143 These deposits are generally associated with mid ocean ridge or back arc spreading centres and often occur in the Area.
وتركز الدوائر التجارية في الوقت الحالي على كميات الكبريتيدات الضخمة المتوفرة حول المواقع المائية الحرارية غير النشطة في الأعماق اللجية بالمياه الإقليمية لبابوا غينيا الجديدة ونيوزيلندا(154).
Iran claims that because of the pollutants from the oil well fires in Kuwait, its agriculture could suffer long term losses as a result of damage to the soil from the deposition of heavy metals (such as vanadium, cadmium and lead), soot and hydrocarbons.
126 وتدعي إيران أنه بسبب الملوثات المنبعثة من حرائق آبار النفط في الكويت فإن زراعتها يمكن أن تعاني من خسائر طويلة الأجل نتيجة للأضرار التي لحقت بالتربة من ترسيبات المعادن الثقيلة (مثل الباناديوم والكادميوم والرصاص)، والسناج، والهيدروكربونات.
However, the impacts of vent mining would differ dramatically from those of nodule mining because new vents would probably form quickly following mining and recolonization of local vent sites, once mining ceased, is expected to proceed rapidly.155 However, if sulphide mining targeted much larger areas or isolated geologic features with potentially endemic fauna such as calderas on seamounts, there could be a significant risk to biodiversity.
لكن آثار التعدين في الفتحات سيختلف اختلافا كبيرا للغاية عن آثار التعدين في العقيدات إذ يحتمل أن تتكون بسرعة فتحات جديدة بعد عملية الاستخراج ويتوقع أن تبدأ بسرعة عملية إعادة تكوين مستعمرات في مواقع الفتحات المحلية(155).
In this Entity, there is no monitoring that would include the new parameters of air quality control, meaning the addition of nitrogen, oxygen, heavy metals (lead, cadmium), volatile organic substances (VOC), and persistent organic pollutants (POPs) There is no interpretation of air quality regarding its effects on human health, although an overview of the results may indicate that there were no critical changes of the measured parameters The registry of pollutants has not been set up.
ينبغي أن توجه الأنشطة نحو مصادر التلوث (حسب انبعاث الملو ثات) والمشاركة في وضع مخططات الأراضي واختيار التكنولوجيات التي يمكن أن تؤدي إلى خفض انبعاث الملو ثات
Because, many of you will know, that the biggest pollution burden that we have on the New York, New Jersey harbor right now is no longer the point sources, no longer the big polluters, no longer the GEs, but that massive network of roads, those impervious surfaces, that collect all that cadmium neurotoxin that comes from your brake liners or the oily hydrocarbon waste in every single storm event and medieval infrastructure washes it straight into the estuary system.
لأن العديد منكم سيعرف ، أن أكبر عبء للتلوث لدينا هنا في نيويورك وميناء نيو جيرسي الآن
We've been working on this, actually, as an alternative energy source, starting way back with Johnson amp Johnson, to run an iBOT, because the best batteries you could get 10 watt hours per kilogram in lead, 20 watt hours per kilogram nickel cadmium, 40 watt hours per kilogram in nickel metal hydride, 60 watt hours per kilogram in lithium, 8,750 watt hours of energy in every kilogram of propane or gasoline which is why nobody drives electric cars.
عملنا حول هذه القضية، وفي الحقيقة، كمصدر بديل للطاقة، منذ عملنا مع جونسون آند جونسون، إلى تشغيل الآي بوت،

 

Related searches : Carbonyl Sulphide - Sulphide Ore - Hydrogen Sulphide - Sulphide Minerals - Nickel Sulphide - Silver Sulphide - Cadmium Cell - Cadmium Red - Cadmium Compounds - Cadmium Plating - Cadmium Sulfide - Cadmium Yellow