Translation of "cabling system" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Cabling - translation : Cabling system - translation : System - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

LAN cabling supplies 1 LOT 150 000
كوابل لوازم لﻻن ١ LOT
This maps the large cabling in the brain.
وهذا ما يمكننا من عمل خرائط للروابط الهائلة في الدماغ.
So all of the cabling and all of the heavy infrastructure
لذا فكل الكابلات وكل البنية التحتية الثقيلة . . .
(b) The redesign of the network topology with an upgrade of the cabling system to Category 6, vertical and horizontal cable management and intelligent network devices
(ب) إعادة تصميم طوبولوجيا الشبكة وتطوير نظام كابلاتها إلى الفئة 6، وإدخال نظام إدارة الكابلات الرأسية والأفقية والأجهزة الذكية للشبكات
With the installation of an organization wide cabling and networking system, work has started on the implementation of networked systems, in particular the change over from Wang word processing to WordPerfect and the translator workstations.
ومع تركيب نظام كبلي وشبكي على نطاق المنظومة، بدأ العمل على تنفيذ النظم المشمولة في شبكات، ﻻ سيما اﻻنتقال من تجهيز النصوص بنظام Wang الى تجهيزها بنظام WordPerfect ومحطات عمل المترجمين.
(ii) Continuation of a four year programme, started in 1992, for the installation of data cabling in the Headquarters complex.
apos ٢ apos مواصلة برنامج مدته أربعة أعوام، بدأ في عام ١٩٩٢ لتركيب كابلات لنقل البيانات في مجمع المقر.
4. Resources requested include non recurrent provisions of 796,800 relating to necessary repairs to the headquarters buildings to preserve its structural integrity, to improve water distribution and the central heating system to install LAN cabling and a new air conditioning system and to reinforce the compound perimeter fence.
٤ ٣٤ وتتضمن الموارد المطلوبة اعتمادات غير متكررة قدرها ٨٠٠ ٧٩٦ دوﻻر تتصل باﻹصﻻحات الﻻزمة لمباني المقر للحفاظ على سﻻمته الهيكلية وتحسين توزيع المياه وشبكات التدفئة المركزية ولتركيب كابﻻت شبكة المنطقة المحلية ونظام تكييف الهواء الجديد ولتدعيم السور المحيط بالمجمع.
4. Resources requested include non recurrent provisions of 796,800 relating to necessary repairs to the headquarters buildings to preserve its structural integrity, to improve water distribution and the central heating system to install LAN cabling and a new air conditioning system and to reinforce the compound perimeter fence.
٤ ٣٤ وتتضمن الموارد المطلوبة اعتمادات غير متكررة قدرها ٨٠٠ ٧٩٦ دوﻻر تتصل باﻹصﻻحات الﻻزمة لمباني المقر للحفاظ على سﻻمته الهيكلية وتحسين توزيع المياه وشبكات التدفئة المركزية ولتركيب كابﻻت شبكة المنطقة المحلية ونظام تكييف الهواء الجديد ولتدعيم السور المحيط بالمجمع.
The Administration clarified that the costs of servers, PCs, cabling, and so forth, are infrastructure costs essential to the current work environment, which would need to be incurred irrespective of IMIS.
وقد أوضحت اﻻدارة أن تكاليف وحدات الخدمات والحواسيب الشخصية، ومد الكابﻻت وما الى ذلك، هي تكاليف تتعلق بالهياكل اﻷساسية الضرورية لظروف العمل الجارية ويلزم تكبدها بغض النظر عن نظام المعلومات التنظيمية المتكامل.
The asbestos removal work presents those organizations with an opportunity to carry out some major projects, such as upgrading of cabling, replacing of windows and carpets in a more cost effective way.
وتشكل عملية إزالة الأسبستوس فرصة أمام تلك المنظمات للاضطلاع ببعض المشاريع الكبرى، مثل تحديث شبكة الكابلات، وتغيير النوافذ والسجاد على نحو أكثر فعالية من حيث التكلفة.
Further, except for the main computers, the rest of the hardware, namely, departmental servers, personal computers (PCs), and cabling costs would have to be separately funded by each office away from Headquarters.
وفضﻻ عن ذلك، وباستثناء الحواسيب الرئيسية، فإن تكاليف بقية المعدات أي وحدات الخدمات باﻻدارات والحواسيب الشخصية ومد الكابﻻت سيتعين تمويلها بشكل مستقل بواسطة كل مكتب من المكاتب الكائنة خارج المقر.
So all of the cabling and all of the heavy infrastructure I'm going back now to, sort of, the explosive part of the Web in 1994, when it was growing 2,300 percent a year.
لذا فكل الكابلات وكل البنية التحتية الثقيلة . . . وسأعود بكم الآن لـ نوع من الجزء الم دو ي لشبكة الإنترنت في عام 1994م، عندما كانت تنموا بمقدار 2300 للعام الواحد.
Each of the large databases is run on a central network server with remote users having access to the server via local area network (LAN) or wide area network (WAN) cabling and modem links.
وتدار كل من قواعد البيانات الكبيرة على وحدة لخدمة الشبكة المركزية، بحيث يستطيع المستعملون البعيدون الوصول إليها عبر الروابط السلكية وروابط المودمات في شبكة المنطقة المحلية أو شبكة المنطقة الكبيرة.
The provision for maintenance of premises, reflecting a growth of 36,000, would cover, inter alia, the costs of minor alterations to premises, miscellaneous maintenance supplies and services, and the cabling and networking of the new PABX telephone subsystem.
وسيغطي اﻻعتماد المخصص لصيانة أماكن العمل، والذي يظهر نموا مقداره ٠٠٠ ٦٣ دوﻻر، في جملة أمور، تكاليف التعديﻻت الصغيرة في هذه اﻷماكن، ولوازم وخدمات صيانة متنوعة، ومد الكبﻻت واﻷسﻻك الخاصة بشبكة الهاتف الفرعية الجديدة PABX.
This cabling is required for electronic communications between offices at Headquarters as well as to the New York Computing services in order to permit more effective and economical data communications between these Headquarters offices and other duty stations ( 4,616,300)
ويلزم مد الكابلات ﻷغراض الاتصالات الالكترونية بين مكاتب المقر فضلا عن خدمات الحوسبة في نيويورك، بما يسمـــح بجعل اتصالات نقل البيانات بين المقر والمكاتب ومقار العمل اﻷخرى أكثر فعالية ووفرا )٤ ٦١٦ ٣٠٠ دوﻻر(
These laws established an elementary school system, middle school system, normal school system and an imperial university system.
وقد أدت هذه القوانين إلى وضع نظام المدارس الابتدائية ونظام المدارس المتوسطة ونظام المدارس العادية، بالإضافة إلى نظام الجامعة الإمبراطورية.
Payroll, payroll system and payroll processing system
كشوف المرتبات ونظام كشوف المرتبات ونظام تجهيز كشوف المرتبات
Use system bell instead of system notification
استخدم جرس النظام بدلا من إشعارات النظام
(c) Complete new projects, including legacy system stabilization, the Lawson accounting system upgrade, the correspondence system and the disability monitoring system.
(ج) استكمال مشاريع جديدة، بما في ذلك استقرار النظام التقليدي، وتحديث نظام لوسن المحاسبي ونظام المراسلات، ونظام رصد الإعاقة.
1. developing the system management information system 2. developing the labour market monitoring system 3. institutionalising the TVET HRD system 4. developing the vocational guidance and counselling system 5. developing TVET monitoring and evaluation system.
مﺎﻈﻨﻟا ةرادﻹ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ مﺎﻈﻧ ﺮﻳﻮﻄﺗ.1 ﻞﻤﻌﻟا قﻮﺳ ﺔﺒﻗاﺮﻣ مﺎﻈﻧ ﺮﻳﻮﻄﺗ.2
SYSTEM
نظام
System
نظام
System
النظامName
System
النظام
System
الن ظام
System
النظامGenericName
System
النظام
2. The adversarial system versus the inquisitorial system
٢ المقارنة بين نظام التخاصم ونظام التحقيق والتحري
Yet another complex system is the immune system.
والتي تساعد الأحياء على العمل و الحياة. وايضا لدينا نظام معقدة أخر وهو نظام المناعة
Now, the Saturn system is a rich planetary system.
والان, نظام زحل هو نظام كوكبي غني
For humans, that system is a genetic XY system.
للبشر الآلية هي وراثية تعتمد على الصبغي إكس والصبغي واي
Dopamine system, the wanting system, is much more centralized.
ولكن نظام الدوبامين ، نظام الحاجة، هو أكثر مركزية .
Medicine, botany, agriculture, the total system one planning system.
الطب، وعلم النبات والزراعة والنظام الكلي ستشكل نظام تخطيط موحد.
It's all worked on the honor system. Honor system?
الكل يعمل بميثاق الشرف ميثاق الشرف
Informal system
النظام غير الرسمي
Formal system
النظام الرسمي
System Testing
اختبار النظام
Operating System
نظام تشغيل
Upgraded system
نظام مرق ى
Upgrading system
يرق ي النظام
System coherence
دال اتساق المنظومة
Political system
باء الهيكل السياسي العام
System Settings
التعيينات
System colors
ألوان النظام
System Log
سجلات النظام

 

Related searches : Structured Cabling System - Power Cabling - Data Cabling - Cabling Plan - Generic Cabling - Signal Cabling - Cabling Solution - Cabling Layout - Cabling Scheme - Cabling Installation - Dc Cabling - Backbone Cabling - Cabling Requirements