Translation of "by person" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
Because food is one issue that cannot be solved person by person, nation by nation. | لأن الغذاء هو قضية لا يمكن حلها فردا بفرد، أو دولة بدولة. |
Information that we copy from person to person, by imitation, by language, by talking, by telling stories, by wearing clothes, by doing things. | المعلومات التي ننسخها من شخص لآخر بالمحاكاة باللغة، بالكلام، بإخبار القصص بإرتداء الملابس، بفعل الأشياء |
Betrayed by the person you trust. | تتم خيانتك من ق بل الشخص الذي تثق به |
None were started by one person. | لم تنشأ شركة بمجهود شخص واحد فقط. |
Murdered by person or persons unknown. | تم قتله بواسطة شخص او اشخاص مجهولين |
Food sponsored by the local wealthy person. | الناس ديه كلها من نفس البلد. |
You shouldn't judge a person by his appearance. | يجب عليك أن لا تحكم على شخص من مظهره . |
You shouldn't judge a person by his appearance. | يجب عليك أن لا تحكمى على شخص من مظهره . |
By 2030 that person will come from India | في عام 2030 سيأتي هذا الرجل من الهند |
That's a person down there by the wheel. | ولاستيعاب حجمها .. يمكننا النظر الى الشخص الذي يقف بقرب عجلاتها |
By mandate, you cannot make a person compassionate. | لا يمكنك أن تأمر شخص بأن يصبح رحيما . |
By themselves, one person can change a community. | بنفسه ،شخص واحد يمكنه تغيير المجتمع |
If he's recognized by one person, he's lost. | إذا رآه أي شخص، ف سيضيع م ستقبله |
The poor person is shunned even by his own neighbor, but the rich person has many friends. | ايضا من قريبه يبغض الفقير ومحبو الغني كثيرون. |
Changing attitudes requires person to person communication but also the promotion of social dialogue by diverse groups. | يتطلب تغيير المواقف قيام اتصالات بين الأشخاص بالإضافة إلى تعزيز الحوار الاجتماعي من جانب مختلف المجموعات. |
(c) No person shall be arrested solely on the basis of evidence provided by a person already detained. | (ج) لا يوقف أحد فقط بالاستناد إلى أدلة يقدمها شخص محتجز بالفعل. |
You shouldn't weaken yourself by thinking of a person ? . | بتبلشوا فتك بالإنسان إنسان |
Bad person. Bad person. | سافل |
1. A request that a disappeared person should be sought and found may be submitted to the Committee, as a matter of urgency, by relatives of the disappeared person or their legal representatives, their counsel or any person authorized by them, as well as by any other person having a legitimate interest. | 1 يجوز لأقارب الشخص المختفي، أو ممثليهم القانونيين، أو محاميهم أو أي شخص مفوض من قبلهم وكذلك لأي شخص آخر لـه مصلحة مشروعة، أن يقدموا، بصفة عاجلة، طلبا إلى اللجنة من أجل البحث عن شخص مختف والعثور عليه. |
Sami was a self centered person who lived by himself. | كان سامي شخصا أناني ا يعيش وحده. |
And I swear by the self reproaching person ( a believer ) . | ولا أقسم بالنفس اللوامة التي تلوم نفسها وإن اجتهدت في الإحسان وجواب القسم محذوف ، أي لتبعثن ، دل عليه |
Because it told me, by God, one person got it. | كانت تلك القصيدة تقول لي، أستحلفك بالإله أن يفهمها ولو شخص واحد |
I am inspired by the person I am listening to. | وشيء ما سوف ي لهمني من خلال الاستماع للآخرين |
None of the haikus were written by the same person. | و لا واحدة من الـ هايكو كتبوا بواسطة نفس الشخص، |
..at the shadow of the first person who happened by. | على ظل أول رجل ... يمر بجانبه |
So Person A gives Person B so Person A has | إذن أحمد يعطي سامر |
A person was shot dead by two masked men (see list). | وقتل رجﻻن ملثمان أحد اﻷشخاص رميا بالرصاص )انظر القائمة(. |
Its really true that a person can't live all by themselves | .إن هذه المقولة حق ا صحيحة أن الأشخاص لا يستطيعون العيش لوحدهم |
Just by myself, in my heart, I see this one person. | فقط لوحدي, داخل قلبي, أنا أرى ذلك الشخص |
Are you sure it wasn't a prank pulled by a person? | هل أنت متأكد أنها لم تك ن م زحة قام بها شخص |
The same act, if committed by a legal person, is punishable by a pecuniary punishment. | وإذا ارتكب نفس الفعل شخص قانوني فإنه يعاقب بعقوبة مالية. |
The same act, if committed by a legal person, is punishable by a pecuniary punishment. | ويعاقب على الفعل ذاته، إذا ارتكبه شخص اعتباري، بعقوبة مالية. |
It is dominated by universities, and technical community colleges are represented by one person only. | تﺎﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳا ﻢﻴﻴﻘﺗو ﺔﺒﻗاﺮﻣو ﻂﻴﻄﺨﺗو ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻢﺘﻳ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗ تﺎﺳﺎﻴﺳو.تﺎﻳﻮﺘﺴﻤﻟا |
They change from person to person. | إنها تتغير من شخص إلى آخر. |
Of the required 100 per person per year, 40 per person per year can reasonably be covered by domestic resource mobilization while 60 per person per year would require international assistance. | ومن أصل مبلغ الـ 100 دولار المطلوب للفرد سنويا، يمكن تغطية 40 دولارا للفرد سنويا عبر حشد الموارد المحلية في حين أن المبلغ المتبقي البالغ 60 دولارا سيقتضي توفيره من المساعدات الدولية. |
Any person commits an offence within the meaning of the present Convention if that person, by any means, unlawfully and intentionally, causes | 1 يرتكب جريمة بمفهوم هذه الاتفاقية كل شخص يتسبب، بأي وسيلة، وبصورة غير مشروعة وعن عمد، في |
Just like if you're a white person and another white person makes a racist comment, you'd hope, I hope, that white people would interrupt that racist enactment by a fellow white person. | تماما مثل إذا كنت شخص أبيض وشخص أبيض آخر ألقى تعليقا عنصريا ، سوف تأمل، أنا آمل، أن الناس البيض سوف يقاطعون تلك الجملة العنصرية |
Deployment Phasing in Monthly Person Number Person | تاريخ الوزع اﻹدخال التدريجي للجنود |
So Scott was speaking person to person. | فسكوت كان يتحدث وجها لوجه. |
One person at a time, one person. | واحد, واحد |
And I think if something is done by one person it can be done by others. | وأؤمن بأنه إذا إستطاع أن يقوم شخص ما بشيء فيمكن أن يقوم به آخرون |
And I think if something is done by one person, it can be done by others. | وأؤمن بأنه إذا إستطاع أن يقوم شخص ما بشيء فيمكن أن يقوم به آخرون |
You can only HIV by having unprotected sex with a positive person. | بل أنت تصاب ب نقص المناعة المكتسبة أن مارسة الجنس بصورة غير آمنة مع شخص حامل لفيرس نقص المناعة المكتسبة |
Positive stress, for which a person feels rewarded by surmounting a challenge. | الإجهاد الإيجابي، والذي يشعر الشخص بالمكافأة عنه بالتغلب على التحديات. |
A person can sign by marking a cross X on a document. | فباستطاعة الشخص أن يوق ع برسم علامة صليب X على المستند. |
Related searches : By My Person - By One Person - By Any Person - Person Approved By - By Each Person - Person-to-person - Person-to-person Communication - Person-to-person Payments - Artificial Person - Sensitive Person - Ordinary Person - Decent Person