Translation of "by needing" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
By needing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
I am just a human being solid, needing food and drink, needing covering too But | أنا مجرد إنسان الصلبة ، والمواد الغذائية التي تحتاج إلى والشراب ، والتي تحتاج إلى تغطية جدا ولكن |
We'll be needing your help. | سنحتاج مساعدتك. |
Will you be needing supper? | هل أنت ستحتاج عشاء |
I won't be needing you now. | لم أكون في حاجة إليك الآن |
You ain't gonna be needing it. | انت لن تحتاجه يا جورج بعد الآن |
You may be needing that, honey. | قد تحتاج لهذا يا عزيزي |
I will be needing you later. | بلى ,سأحتاج إليك لاحقا. |
I thought you might be needing her. | وظننت انك بحاجتها |
William, I won't be needing you tonight. | (ويليام)، لن أكون في حاجة إليك الليلة |
That's all I'd be needing this morning. | هذا ما كان ينقصنى هذا الصباح |
We shall be needing some bed linen. | نحتاج أغطية للسرير |
No, I won't be needing them anyway. | .لا، لن أحتاجها على أي حال |
I won't be needing it any more. | ــ نعم |
We're not gonna be needing you anymore. | نحن لن نحتاج إليك بعد الآن. |
You won't be needing this old man. | ... لن تكون فى حاجه لهذ أيها الرجل العجوز |
That was a problem needing to be addressed, not only by the Government but also by the international community. | وهذه مشكلة بحاجة إلى المعالجة، لا من ق بل الحكومة وحدها، بل من ق بل المجتمع الدولي أيضا. |
I had 4,000 emails from people needing help. | وصلني قرابة 4 الٱف بريد إلكتروني من أشخاص يحتاجون المساعدة. |
It isn't true about the launch needing repairs. | هو غريزة طبيعية. |
It isn't true about the launch needing repairs. | هذا ليس صحيحا حول إحتياجات الزورق للإصلاح |
Good. Then you won't be needing your car. | حسنا ، إذا لن تحتاجي لسيارت ك |
If you'll be needing a place to sleep... | ...إذا كنت بحاجة إلى مكان للنوم |
I won't be needing this. You take it. | اننى لن احتاجه خذيه انت |
I'll bet you're needing a tour on the ice ? | أراهن أنك بحاجة لجولة على الجليد |
I won't be needing any milk for a while. | لن احتاج للحليب لفترة |
Go to bed, Clémence. We shan't be needing you. | يمكنك أن تخلدى إلى النوم (كليمانس) . |
So from something like 80 percent of the kids needing to be sedated, to something like 10 percent of the kids needing to be sedated. | من حوالي 80 من الأطفال كان يتم تخديرهم، إلى حوالي 10 من الأطفال فقط يتم تخديرهم |
Or the bobcat, needing rabbits and beavers and den sites. | أو القط البري، وحاجته للأرانب و القنادس ومكان للعرين. |
When it comes to being yourself needing other people's approval, | عندما يتعلق الأمر بأن تكون نفسك فالحاجة إلى القبول من الآخرين |
The deforestation, the growth of human populations, needing more land. | إزالة الغابات، نمو المجتمعات البشرية التي تحتاج إلى مزيد من الأراضي. |
Don't look like we'll be needing it much more today. | يبدوا أننا لن نحتاجها أكثر من ذلك هذا اليوم |
Oh, I, uh, won't be needing these while I'm here. | لن أحتاج إلى هذه و أنا هنا |
Having their bonds purchased by the European Central Bank did not keep Greece, Ireland, and Portugal from needing a bailout. | ذلك أن شراء البنك المركزي الأوروبي لسندات اليونان وأيرلندا والبرتغال لم يمنع احتياج هذه البلدان إلى الإنقاذ. |
But if you see someone needing help, why not help them? | ولكن إذا وجدت شخصا بحاجة إلى مساعدة، لم لا تساعده |
Every human being is born naked, needing warmth, food, water, shelter. | كل الذي يولد الإنسان عاريا ، تحتاج إلى الدفء والغذاء والماء والمأوى. |
What job? They said in town you'd be needing a man. | أخبروني في البلدة إنك تحتاج إلى عامل. |
I suffered through all sours but didn't find bitter than needing people. | ذقت المرارات كلها فلم أجد أمر من الحاجة إلى الناس. |
Or the bog turtle, needing wet meadows and insects and sunny places. | أو سلحفاة المستنقع، التي تحتاج للمروج رطبة وحشرات وأماكن مشمسة. |
Don't have to be so obvious as a witch needing special attention. | ليس من الضرورى أن تكون مبهجة جدا وكأنك ساحرة تريد لفت أنتباه خاص |
We won't be needing you. We just stopped in for a drink. | لن نكون في حاجة إليك توقفنا فحسب لتناول مشروب |
I just hate to see energy wasted. Besides, you'll be needing yours. | انا فقط اكره رؤية الطاقة ت بد د بجانب انك سوف تكون بحاجة لطاقتك |
Her parents and five brothers, all of them needing costly dental repairs! | أبواها و5 إخوة وكلهم يحتاج عناية سن ية مكلفة |
B We'll not be needing our breathing equipment for a long stretch. | لن نحتاج إلى معد ات الت نفس حاليا ، |
We won't be needing bows and arrows for a good long while. | لن نحتاج إلى الأقواس والسهام لفترة طويلة |
In addition, the provision by missions of information that was incomplete, inaccurate or needing revision impeded the work of the Advisory Committee. | وعلاوة على ذلك، فإن تقديم البعثات لمعلومات غير مكتملة أو غير دقيقة أو تحتاج لمراجعة يعيق عمل اللجنة الاستشارية. |
The embargo has affected the programme for treating children needing a liver transplant. | وعانى برنامج رعاية الأطفال المقبلين على عملية زرع الكبد من آثار الحصار كذلك. |
Related searches : Without Needing - Needing Assistance - Needing Improvement - Needing Attention - Are Needing - Not Needing - Is Needing - Needing Support - Areas Needing Attention - Would Be Needing - Will Be Needing - We Are Needing - You Are Needing - End Up Needing