Translation of "buying time" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Buying - translation :

شراء

Buying time - translation :

وقت الشراء

Time - translation :

زمن

Keywords : يشترون تشترين ستشتري يشتري بشراء وقتك الزمن زمن وقتاً المناسب

Examples (External sources, not reviewed)

Maybe they're just buying time.	ربما هم يريدون كسب الوقت.
These transactions highlight the broader strategy of buying time.	والواقع أن مثل هذه الصفقات تسلط الضوء على استراتيجية أكثر اتساعا لكسب الوقت.
Perhaps the Portuguese time buying strategy points the way ahead.	ولعل استراتيجية كسب الوقت التي تتبناها البرتغال تشير إلى الطريق إلى الأمام.
This time too, we ended up buying the cow poop machine.	وهذا الوقت ايضا انتهينا من شراء ماكينة لمؤخرة البقر
Perhaps the Portuguese time buying strategy points the way ahead. But time eventually does run out.	ولعل استراتيجية كسب الوقت التي تتبناها البرتغال تشير إلى الطريق إلى الأمام. ولكن الوقت ينفد في نهاية المطاف. وإذا لم يكن كسب الوقت كافيا، فهل نشهد قريبا دعوة أوسع نطاقا موجهة إلى حاملي السندات لتقاسم الألم
Buying time for reform to work requires socialization of short term risk.	إن شراء الوقت حتى يتسنى للإصلاح أن ينجح يتطلب تعميم مخاطر الأمد القريب اجتماعيا.
Everyone's buying Louis XV now. I'm in antique shops all the time.	الجميع يقبلون على شراء الأثاث الذي ينتمي لطراز لويس الخامس عشر , انني دائما ما أكون موجودة في محلات بيع التحف
I'm buying your information this time. Don't make a habit of helping me.	انا اشترى المعلومات منك الآن ولكن لا تجعلها عادة ان تساعدنى
Buying one thing at a time to make sure I get everything right.	بشتري شيء واحد كل مرة لاتأكد أني أحصل على كل شيء تمام
Buying ?	تشترى
Also around this time, at home, this was the computer that people were buying.	وفي تلك الأثناء، في المنزل كان هذا الحاسب الذي يشترونه
You buying?	هيا نذهب لنأكل
You're buying?	أنت .. هل تشتري
Now that's not buying happiness. That's just buying off unhappiness.	وهذا غير كافي لشراء السعاده ولكنه فقط يشتري بعد التعاسه
Once trained give propaganda information, scheduling time mass education class, commercial induction instead of buying criteria.	مرة واحدة تدريب إعطاء معلومات الدعاية، جدولة الوقت التعليم الشامل
It's buying it.	إنها تشتريها .
In buying one?	بشراء واحدة
You're buying some?	هل ستشتري البعض
Not just buying!	! الأمر لا يتعلق بالشراء فقط
Buying yourself flowers?	أتشتري الزهور لنفسك
But their choice boils down to buying US dollars or buying US goods.	ولكن الخيارات المتاحة أمام هذه البلدان تتلخص في شراء الدولارات الأميركية أو شراء السلع الأميركية.
Buying America, Chinese Style	شراء أميركا على الطريقة الصينية
Why are you buying?	لماذا أنت تشتري
Remember, you're buying tonight.	تذكر، أنت تشتري هذه الليلة.
Potter's buying. And why?	(بوتر) لا يشتري (بوتر) يبيع
I'm buying, not selling.	أريد الشراء ... لا البيع
I'm buying No.8	سأشتري رقم 8
I'm buying a ring.	جئت أشتري خاتم
I'm buying something else.	إننى سأشترى شيئا آخر
Who's buying the wine?	من ابتاع الشراب أنا.
I'm selling, not buying.	أنا أبيع ولا أشترى .
The Swiss are buying.	السويسرون يشترون
He's buying some stamps.	ذهب ليشتري بعض الطوابع
If buying time is not enough, will there finally be a greater call on bondholders to share the pain?	وإذا لم يكن كسب الوقت كافيا، فهل نشهد قريبا دعوة أوسع نطاقا موجهة إلى حاملي السندات لتقاسم الألم
The focus has been on buying time, rather than on implementing a sensible transition to a sustainable policy stance.	فكان التركيز على كسب الوقت، بدلا من تنفيذ التحول المعقول إلى وضع السياسات المستدامة.
Maybe you're buying a car, you're not buying a car for leisure purposes, you're buying a car because you need your car to go to work.	فربما تقوم بشراء سيارة، ولكن ليس بهدف الرفاهية وإنما كي تستطيع الذهاب الى عملك
Peter is buying a tomcat.	توم يشترى ق ط.
But, Jefferson wasn't buying it.	لكن جيفرسون لم يكن مقتنع ا.
They are now buying cars.	وقد اصبح طموح سكانها شراء سيارات
Why are you buying pity?	لماذا تحاولين إثارة الشفقه
I'm not buying that. Sorry.	لا أصدق هذا آسف
I'm buying wine for all.	إننى سوف أشترى النبيذ للجميع
A shopping list. From buying?	انها قائمة المشتروات مشتروات
If you're sold, begin buying'	لو كنت تواقا ، فإبدأ بالمبادلة
Buying a present for someone?	أتشترين هدية لشخص ما

عرض هذه الصفحة باللغة العربية