Translation of "but it was" to Arabic language:

Examples (External sources, not reviewed)

But was it?	ولكن هل كان الأمر كذلك حقا
But it was...	كانت هنا
But was it worth it? Yes, absolutely it was.	لكن هل كان ذلك يستحق العناء نعم حتما.
But it was worth it.	لكن كان الأمر يستحق العناء.
It was far away, but it was inside.	كان بعيدا جدا ، ولكنه كان في الداخل.
But it was, my dear lady. It was.	ولكنه كان شيئا عظيما سيدتى.
But it was true.	ولكن كان صحيحا ،
But it was fun.	لكن كان ممتعا
But it was starving!	و لكنها كانت مجاعة
But it was Thursday.	لكن كان يوم الخميس.
but it was late.	ولكن كان الوقت متأخرا
But it was locked.	لكنه كان مغلقا
Oh, but it was...	لكنها كانت... .
But it was more.	لكنه كان أكثر
But it was useless.	أنا لم أقل ..
But it was ridiculous.	لكنه كان مثير للسخرية
But it was totally worth it.	ولكن الأمر كان يستح ق
But how it was was the problem.	لكن حالها السابق هو المشكلة.
It was no big deal, but it was a latrine.	لم يكن بالأمر الجلل، ولكنه كان مرحاضا .
Yes, but it was still there when it was returned.	نعم ، لكن كان المفتاح بداخلها عندما أستعدت الحقيبة
I thought it was Numata, but it was the police.	كنت أظنه نوماتا لكن المكالمة كانت من الشرطة
But it was then that it happened.	حتىحدثشىء_. ماهو
It was, but it doesn't matter now.	لقد كانت ,ولكنها لاتهم الآن
But it was too late.	إﻻ أن اﻷوان كان قد فات.
But, it was Eun Byul?	لكنها كانت يون بيول
But, hopefully, it was instructive.	لكن اتمنى انه كان مفيدا .
But it was testably stupid.	ولكن حمقاء من حيث مبدأ الإختبار
But it was very sad.	ولكن كان الشعور محزن للغاية.
But yet, it was human.	و لمنه أيضا عزفا بشريا.
But it was fun anyway.	ولكنها كانت ممتعة على كل حال
But it was too late.	ولكنه كان قد تأخر بذلك
But it was beautiful there.	ولكن كان الأمر جميلا هناك. تخيل ما هو
But it was no use.	لكن هذا لن يفلح
But it was really brutal.	نعم لقد سحقهم حينها
But it was a boy.	لكنه كان ولد
But it was the opposite.	لكنه حدث العكس
But it was an accident.	لكنها كانت حادثه.
But it was so fun...	.. لقد كان الامر مسليا
But how close it was!	و لكن كم هو قريبا
But it was my umbrella!	ولكنها مظلتي
But it was a philistine.	لكن هى من الفلسطنين أيضا
But it was so wonderful.	ولكنه كان جميلا
But it was you who...	لكنك أنت الذي ... غبية!
But it was the plan	لكنها كانت الخطة اعلم
But it was no use.	لكن بلا فائدة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية